KTUGFaq: 옛한글글꼴개발

1x1x1 첫가끝 대응 글꼴 개발 ¶

은자모바탕 첫가끝 대응: 현재 은자모 바탕에 들어있는 첫가끝은 은바탕의 글꼴이다.
- 은자모바탕은 재밌게도 가변폭 첫가끝입니다. 초성만 width가 있고 중성/종성이 zero-width였던것과는 달리, 은자모바탕은 초성/중성이 모두 width가 있고 종성만 zero-width입니다. 현재 80%완성도로 WkPark이 그리고 있습니다.
은돋움 첫가끝 대응 글꼴: 예전에 WkPark이 60%정도 그렸습니다. 아직 은글꼴에 미포함

$/!\$ 유니코드 5.2에 추가된 확장된 옛한글 자모도 추가 필요.

기존의 6x2x4 조합용 글꼴 개발 및 8x3x5 조합 ¶

현재 JN님이 만든 은바탕용 글꼴 개선: OldGulim 글꼴이 6x2x4 벌수를 가졌다. 은바탕에 들어간 6x2x4 벌수 방식과 거의 동일하다 할 수 있다. 다만 벌수의 순서가 다르므로 GSUB feature에 약간 차이가 있으나, 상당히 단순하다.
JN님에 의해 새롭게 만들어진 8x3x5 조합은 실제로 그 벌수가 개선이 되어 조금 더 많으며 (하단에 JN님의 설명이 있음), 따라서 6x2x4 벌수방식보다 feature file이 다소 복잡하다.
- unbatang_gsub_080618.tar.gz (891.49 KB)
  
  DeleteMe 벌수를 늘리셨군요. 정말 멋집니다. 감사합니다. 버그 관련해서 메일링을 했는데 제대로 전달이 안 되는 것 같습니다. uni1198과 uni1199가 tjmo에서 빠져있는 문제가 있습니다. 여기(http://people.ktug.or.kr/~nomos/mine/unbatang_gsub_JN_0618.png)를 봐 주세요. --DohyunKim
  
  이야 멋지네요~ @@ 지금 kldp.net 메일링리스트가 좀 문제가 있나봅니다. 일단 mailman을 restart시켰습니다. -- WkPark 2008-06-19 21:31:39
- unbatang_gsub_080620.tar.gz (884.56 KB)
  
  uni1198와 uni1199 문제, ljmo08.sfd를 다른 파일로 넣은 점, 빌드가 안되는 점 등을 수정해서 올렸습니다. -- JN
  
  아직 확인 안해봤는데, 에멜무지로님이 그려놓았던 것은 완전히 제거되고 새롭게 만드신거죠? -- WkPark 2008-06-20 23:00:51
  
  예. 모든 자형은 KLDP.net에 정식 릴리즈된 은바탕의 것을 기반으로 했습니다. -- JN
  
  한양pua를 자모코드로 입력한 것(http://people.ktug.or.kr/~nomos/mine/hypua.pdf). obatang보다 더 훌륭한 것 같습니다. 감사합니다. -- DohyunKim

이거 아주 빅뉴스인데요

OldGulim이나 Obatang보다 더 훌륭한 옛한글 글꼴이 드디어 탄생했네요 :> 이제 더이상 M$에 종속적이거나 한 글꼴도 아니요 6x2x4의 아류(?)라는 오명도 없고, 8x4x4의 재탄생인건가요? 8x3x5 조합에 대해서 설명도 문서로 남겨야 할 것 같습니다

시간되시면 KTUG 혹은 KLDP에 소개해주시기 바랍니다

제가 소개하는 것 보다 JN님께서 직접 소개하시는 게 더 좋을 것 같습니다. -- WkPark 2008-06-21 18:06:02

사실은 최근에 조금씩 이 글꼴을 손보는 것이 지지부진해지고 있어서 이러다가 흐지부지 하는 것보다는 일단 작업한 부분까지만이라도 공개해 두자는 생각으로 올려두게 되었습니다. 아무래도 제가 이 글꼴을 활용할 일이 없기 때문에, 처음의 동기를 계속 유지해 나가기가 어렵더군요. 그래도 이렇게 문제점도 발견되고 좋은 소리도 듣고 하니까 새로운 동기가 샘솟네요:) KLDP에서 GSUB feature를 김도현님께서 훌륭하게 개선해 주셨듯이, 누구던지 이 글꼴의 개선에 참여했으면 좋겠습니다. 물론 저도 계속 시간을 내 보겠습니다.

8x3x5 조합법은 이전의 6x2x4조합에서 종성이 ㄴ일때를 고려했고, 또 http://kldp.org/node/90530#comment-431537 에서 김도현님이 올려주신 파일에서 얻은 아이디어를 살짝 변형해서 적용해 본 것입니다.

초성: 종성 없음,있음(2) x 중성 ㅏ, ㅗ, ㅗㅏ, ㅏㅗ 형(4) = 8
중성: 종성 없음 + 종성 일반 + 종성 ㄴ = 3
종성: 중성 ㅏ, ㅓ, ㅐ, ㅗ, ㅣㅒ(U+D7BE) 형 = 5

일단 이정도로 해서 정리한 조합법입니다. 여기까지는 고정벌수 조합법으로 만들었고, 추가해서 실험적으로 초성 ㄱ(U+1100)에 대해서는 몇가지 경우에 대해서 가변벌수 조합법으로 만들어 보았습니다. 이 조합법은 아직 완성된 형태가 아니고 앞으로 계속 추가해 볼 생각입니다.

제가 올린 파일은 하나의 독립적인 글꼴이라기 보다는, 은바탕을 위한 옛한글 자형 데이타의 성격을 가진다고 생각합니다. 이 데이터를 가지고 완성된 글꼴이 되게 하는 것은 WkPark님께서 작업해 주시면 좋겠습니다. 제가 이 데이타에 어떤 제한도 추가하지 않았기 때문에 자유롭게 활용하시면 됩니다. 뭔가 추가 작업이 필요한 부분을 말씀에 주시면 제가 가능한 선에서 시간을 투자해 보겠습니다.

내심 은글꼴에 새로운 릴리즈에 포함되었으면 좋겠는데, 아직 손보아야 할 부분도 많고 결정적으로 볼드 자형을 아직 그리지 않아서, 조건에 맞는지 모르겠습니다. 볼드 자형의 경우 fontforge의 기능을 이용하면 되기는 하는데, 복잡한 옛한글 자형의 경우 뭉개져 버릴 수 있기 때문에 어떻게 간단히 현재 자형을 활용해서 간단히 처리하면서 깔끔한 품질이 나올 수 있는 방법이 없을까 생각중입니다. -- JN

국어학을 전공하는 사람으로서 여러분의 노력에 감사를 드리며, 한편 부끄럽기 짝이 없습니다. 저는 옛글 전공은 아닙니다만, 옛글 전공하는 분들에게는 엄청난 사건입니다. 문제는 그 분들이 그렇게 인식하지 못하고 있는 것이죠. -- MadToad

[편집]

새로운 조합법 개발 ¶

6x2x4 조합은 OldGulim의 6x2x4 고정벌수 조합의 변형이다. 중성이 두벌밖에 안되는데 이것은 종성이 있을때와 없을때의 구분밖에 없다.

이것을 좀 더 확장한다면,

8x4x4 조합과 같이, 초성이 ㄱ계열일 경우에 대해 추가하면 => 6x4x4 조합
- 이 경우 GSUB의 Lookup Type 5가 아니라 Lookup Type 6를 써야 할 듯.
- 6x2x4를 완성한 후에 6x4x4는 이를 확장하는 형태로 중성 벌수를 가변/고정 등으로 할 수 있을 것임. (중성이 가변이 된다면 한텀에서 지원하던 6x(3,4)x4 조합과 거의 같은 방식이 된다)