[[TableOfContents]] 새로 발견한 버그나 문제점에 대한 보고는 On Progress 항목 아래에 써주십시오. 종료되면 Done 항목 아래로 이동하겠습니다. == On Progress == ==== unichar 정의 ==== 현재 \unichar 자체가 `\DeclareRobustCommand`로 정의되어 있어서 T1 인코딩 영역의 글자를 uppercase해도 작동하지 않습니다. uppercase의 인자가 `\unichar{254}` 이런 식으로 들어오기 때문입니다. `\DeclareRobustCommand`는 LUC인코딩에 대해서만 지정함이 옳다고 생각합니다. 다음과 같이 수정하면 될 것 같습니다. {{{ \renewcommand*{\unichar}[1]{% \ifnum #1<8448 %%% "2100 \uni@char{#1}\else \ifnum #1<64256 %%% "FB00 \unihangulchar{#1}\else \ifnum #1<65280 %%% "FF00 \uni@char{#1}% \else \unihangulchar{#1}\fi\fi\fi} \DeclareRobustCommand\unihangulchar[1]{% \ifnum #1<13312 %% "3400 \begingroup\fontencoding{LUC}\fontfamily{\myhangulfont}\selectfont \textunicodechar{#1}\global\@josa#1\endgroup\else \ifnum #1<44032 %%% "AC00 \StartHangulChar \begingroup\fontencoding{LUC}\fontfamily{\myhanjafont}\selectfont \textunicodechar{#1}\global\@josa#1\CloseHangulChar\endgroup\else \ifnum #1<63744 %%% "F900 \StartHangulChar \begingroup\fontencoding{LUC}\fontfamily{\myhangulfont}\selectfont \textunicodechar{#1}\global\@josa#1\CloseHangulChar\endgroup\else \ifnum #1<64256 %%% "FB00 \StartHangulChar \begingroup\fontencoding{LUC}\fontfamily{\myhanjafont}\selectfont \textunicodechar{#1}\global\@josa#1\CloseHangulChar\endgroup\else \else %%% .. \begingroup\fontencoding{LUC}\fontfamily{\myhangulfont}\selectfont \textunicodechar{#1}\global\@josa#1\endgroup \fi\fi\fi\fi} }}} 마지막 \else 두 개 중에 하나는 없애야겠네요... 이로 인하여 자동조사 루틴 `\josa@hyper@link`정의 부분에 다음을 추가하여야 합니다. {{{ \let\unihangulchar\josa@is@uni@hangul@ }}} 기존의 `\let\unichar\josa@is@uni@hangul@` '''대신''' 이것을 정의하라는 말씀이시지요? 또한 Uploads:makeindex-dhucs.pl''''''도 수정되어야 합니다. 가장 core에 해당하는 부분의 수정이라 걱정이 많습니다. 문제가 없나 살펴봐 주세요. --DohyunKim 제가 가진 모든 테스트용 문서에서 잘 동작하였습니다. 이것을 version 1.5로 하고, 다음 버전에서 한자 조사와 합치도록 하겠습니다. 제가 걱정한 것은 한자 자동조사를 처리하기 위해 지불해야 하는 코드가 너무 엄청난 데 비해서 과연 이것이 실용적으로(!) 필요한가와, 이에 따라 예상하지 못한 문제가 발생할 가능성은 없는가 였습니다만, 두번째 문제는 현재까지의 테스트로 우선 문제가 없어 보이므로, 일단 구현된 기능은 릴리스하는 것이 옳다고 생각됩니다. --[Karnes] ==== Prerender Unicode Revisited ==== 수정하신 코드로 1.3을 릴리스했습니다만, 저는 한 가지 문제에 봉착했습니다. 즉, ledmac을 이용해서 다중각주를 단 문서에서 Prerender Unicode가 전혀 먹지 않습니다. 1.2의 코드로는 약 1,000바이트가 넘는 .pru를 만들면서 잘 처리해준 것이었거든요... 어디서 문제가 된 것인지 모르겠습니다. 테스트 파일을 링크하겠습니다. --[Karnes] [http://my.ktug.or.kr/~karnes/testtest/prutest.tex prutest.tex] dirty hack의 연속입니다 -.-; 다음과 같이 수정하여 테스트해 보십시오. 이제 \thanks 따위의 재정의가 필요 없습니다. {{{ \makeatletter \newtoks\dh@prerender@toks \dh@prerender@toks={} \DeclareRobustCommand\dhucsPrerenderUnicode[1]{% \dhucsPrerenderUnicode@#1\dh@prerender@nil} \def\dhucsPrerenderUnicode@#1#2#3\dh@prerender@nil{% <"FFFF only. FIXME! \ifnum`#1<"E0 \ifx #3\empty\empty \dhucsPrerenderUnicode@@{#1#2#3}% \else \typeout{***** Rerun or insert \string\PrerenderUnicode{??} into preamble. *****}% \fi \else \dhucsPrerenderUnicode@@{#1#2#3}\fi} \def\dhucsPrerenderUnicode@@#1{% \PrerenderUnicode{#1}\global\dh@prerender@toks \expandafter{\the\dh@prerender@toks^^J\dhucsPrerenderUnicode{#1}}% } \InputIfFileExists{\jobname.pru}{}{} \def\utf@viii@undeferr#1#2#3#4#5#6{% \ifx\@gobble#1\else ??\dhucsPrerenderUnicode{#1}\fi} \AtEndDocument{\newwrite\dh@prerenders@pru \immediate\openout\dh@prerenders@pru=\jobname.pru\relax \immediate\write\dh@prerenders@pru{\relax\the\dh@prerender@toks}% \immediate\closeout\dh@prerenders@pru } }}} 이것이 좋습니다. 1.4 버전을 릴리스하고, snapshot들을 http://ftp.ktug.or.kr/KTUG/dhucs/ 에 저장하였습니다. --[Karnes] 여전히 버그가 있습니다. 문제의 원인은 chapter title을 페이지 헤더에 넣을 때 uppercase가 적용되기 때문입니다. 이를테면 ^^ea^^b0^^80("가")이 ^^ca^^90^^80으로 바뀐 채 `dhucsPrerenderUnicode`의 인자로 들어오는 것입니다. 그래서 이렇게 잘못된 utf-8이 먹여지면 uppercase의 반대 기능을 하는 lowecase하도록 구상한 것입니다. 그런데 다시 생각해보니 이런 단순한 논리는 성립하지 않더군요. "aBc"를 uppercase한 후 다시 lowercase하면 최초의 "aBc"가 아니라 "abc"가 돼버리니니까요. "가"를 uppercase했다가 lowercase하면 ^^ea^^b0^^80이 아나라 ^^ea^^b0^^a0가 돼버리지요. 그렇다면 잘못된 utf-8이 들어오면 강제로 lowercase할 것이 아니라 차라리 아무 짓도 않고 그냥 통과시키는 것이 더 낫다고 생각합니다. 어차피 book class라면 tableofcontents를 이용할테고 다음 컴파일에서 `dhucsPrerenderUnicode`가 제대로 실행될테니까요. 물론 모든 케이스를 해결하지는 못하지만 이렇게만 해도 대부분의 경우 정상적으로 작동할 것으로 봅니다. 요컨대 위 코드에서 두 줄을 없애주거나 주석처리하는 것이 좋겠습니다. --DohyunKim 만약 그렇다면, 현재는 ucs-hangul에만 있는 `MakeUppercase` 재정의(hangul.sty에서 가져온 것입니다)를 dhucs 전체에 대해서 적용하면 어떻게 될까요? 일반적으로 chapter 명령의 인자로 한글이 들어가는 상황은 한글 문서를 작성하는 상황이기 때문에 `[hangul]` 옵션 인자를 줄 것이므로, 큰 문제없이 처리되는 것이 아닌가 합니다만... --[Karnes] `MakeUppercase`를 재정의해도 별 차도가 없을 것 같습니다. hangul옵션에서 이런 일이 생기지 않는 것은 chapter명령에 `\PrerenderUnicode`를 넣어둔 탓이지, `MakeUppercase` 재정의 때문은 아닌 듯 합니다. 당장은 해법이 떠오르지 않네요. T1 영역의 uccode, lccode를 재정의하는 무자비한 방법을 쓸 수는 없을 것입니다. 결국 256개 chars을 가지고 유니코드 전영역을 표현하려 한데서 기인하는 약간의 불편이 아닐까 합니다... 아무 것도 하지 않는 것보다 메시지라도 주는 것은 어떨까 모르겠습니다. --DohyunKim 이 정도면 저로서는 만족합니다. 이와 같은 상황에서 `[hangul]` 옵션으로 문서를 작성하라는 정도의 지침을 문서에 포함하면 어떨까요? 실제로 `[hangul]` 옵션 없이 작성하는 문서는 기반 언어가 한글이 아니지 않겠습니까? --[Karnes] 만약 `\PrerenderUnicode` 명령이 라틴 글자에 대해 ''무해하다면'', MakeUppercase 정의 자체에 이것을 한 번 넣어주는 (좀 무식해보이는) 방법은 어떻겠습니까? 이것만으로 일단 chapter 인자의 uppercase 문제는 대부분 .pru 파일을 거치면서 식자되는 것으로 생각됩니다. --[Karnes] ==== 설치 패키지 관련 ==== 1. 은글꼴 TEXMF Tree를 DHUcs와 동합하는 것은 어떨까요? HLaTeX처럼 스타일과 폰트들을 하나의 패키지로 묶는 방안에 대해서 생각해보았으면 합니다. 1. DHHangul처럼 KTUG cvs로 관리하는 방안도 괜찮을 것 같습니다. cvs로 관리하는 것은 찬성입니다. 은글꼴 TEXMF Tree와 통합하는 것은 현재 이 tree가 HLaTeX을 염두에 두고 만들어진 것이고 또 은타자 관련하여 개선할 점도 있고 해서 좀더 지켜본 후에 하는 것이 어떨까 합니다. 그리고 은타자의 경우, 개인적인 생각입니다만, c-series를 지워버렸으면 하는데 어떨까요? --DohyunKim 은타자의 c-series 없애는 것은 좋다고 생각합니다. --[Karnes] == Done == ==== 자동조사 관련. 한자 등. ==== 한자 카운터는 다음과 같이 정의하였습니다. {{{ \def\hanjanum#1{\@hanjanum{\@nameuse{c@#1}}%} } \def\@hanjanum#1{\ifcase#1\or 一\or 二\or 三\or 四\or 五\or 六\or 七\or 八\or 九\or 十\or 十一\or 十二\or 十三\or 十四\or 十五\or 十六\or 十七\or 十八\or 十九\or 二十\or 二十一\or 二十二\or 二十三\or 二十四\else\@ctrerr\fi} }}} 이 카운터에 대해서 자동조사가 작동하지 않습니다. {{{ \renewcommand\theenumi{\hanjanum{enumi}} \begin{enumerate} \item 가나다\label{hnc:1} \item 라마바\label{hnc:2} \item 사자차\label{hnc:3} \item 카파하\label{hnc:4} \item 카타파\label{hnc:5} \end{enumerate} \ref{hnc:1}\은 \ref{hnc:2}\은 \ref{hnc:3}\은 \ref{hnc:4}\은 }}} `\make@josa` 정의에 다음과 같이 추가하는 방법밖에는 모르겠습니다. `\num@josa`를 쓸 수도 없고... 뾰족한 대안이 없네요. {{{ \ifnum\@josa=19968\rieul\else \ifnum\@josa=20108\jung\else \ifnum\@josa=19977\jong\else \ifnum\@josa=22235\jung\else \ifnum\@josa=20116\jung\else \ifnum\@josa=20845\jong\else \ifnum\@josa=19971\rieul\else \ifnum\@josa=20843\rieul\else \ifnum\@josa=20061\jung\else \ifnum\@josa=21313\jong \fi\fi\fi\fi\fi\fi\fi\fi\fi\fi }}} 한편 아래 prerendering을 위한 코드가 들어가서인지 아니면 처음부터 그랬는지는 확실치 않으나 가끔 자동조사가 불안합니다. dhucsdoc의 hvfloat 삽입부분이 그러한데, 이를 해결하기 위해 `josa@hyper@link` 정의를 다음과 같이 바꾸는 것이 좋겠습니다. 차이점이라곤 `\edef`를 `\protected@edef`로 바꾼 것이 전부입니다. {{{ \def\josa@hyper@link#1\@nil{% \begingroup \let\null\empty \let\relax\empty \let\unichar\josa@is@uni@hangul@ \protected@edef\josa@tempa{#1}% \expandafter\josa@lastt@kens\josa@tempa\josa@nil\empty\empty\empty \endgroup} }}} `josa@hyper@link`를 고친 상태로 올렸습니다. 한자 카운터 문제는... 천천히 수정하기로 하는 것이 좋겠습니다. --[Karnes] Uploads:dhucs_hanja_josa.tar.gz Unicode BMP의 한자 전체에 대하여 자동조사를 지원하도록 해 봤습니다. 이렇게까지 할 필요가 있는지, 과연 이 기능을 사용할 사람이 있을지 의문입니다만 일단 시도는 해봤습니다. 문제가 없나 살펴봐 주세요. --DohyunKim 버그가 있어 다시 올렸습니다. [[Date(2005-01-14T18:13:27)]] [[DateTime(2005-01-14T18:13:27)]] --DohyunKim 제가 원한 한자 카운터는 잘 됩니다. 이것을 1.2beta로 당분간 함께 올려두겠습니다. 말씀하신 대로, 이 기능이 과연 얼마나 쓰일지는 저도 확신이 서지 않습니다만 필요하다고 생각합니다. --[Karnes] 자동조사는 정말 골치 아픕니다. `\section{\TeX{} 그리고 Donald Knuth}`라는 이름을 nameref로 참조하고 그 뒤에 자동조사를 붙이면 현재 dhucs는 에러를 냅니다. 이를 해결하기 위해 `\josa@lastt@kens`를 이렇게 수정해야 할 것입니다. --DohyunKim {{{ \def\josa@lastt@kens#1#2#3#4{\let\josa@last@\relax \let\josa@tempb\relax \ifx#1\josa@nil\empty \else \ifx#2\josa@nil\empty \ifx#1^^J\empty \else \let\josa@last@\josa@hyper@link@ \def\josa@tempb{00#1}\fi\else \ifx#3\josa@nil\empty \ifx#2^^J\empty \else \let\josa@last@\josa@hyper@link@ \def\josa@tempb{0#1#2}\fi\else \ifx#4\josa@nil\empty \ifx#3^^J\empty \else \let\josa@last@\josa@hyper@link@ \def\josa@tempb{#1#2#3}\fi \else \let\josa@last@\josa@lastt@kens \def\josa@tempb{#2#3#4}\fi\fi\fi\fi \expandafter\josa@last@\josa@tempb} }}} 이 코드를 반영하였습니다.(version 1.2). 자동조사가 골치아프다는 데 동의합니다. :) --[Karnes] ==== Windows 전각 특수문자의 처리 ==== 윈도 기본 입력기의 특수문자로 얻어지는 글자들 중에서 U+2025, U+2015, U+02D0, U+2312 네 개의 글자를 처리하지 못하는군요. 그리스 문자 관련 사항은 DohyunKim 님께서 말씀하신 방향을 따르는 것이 옳겠다고 생각됩니다. 관련된 내용을 지웠습니다. 다만, {{{\textalpha}}} 등의 정의는 좀 조정되었으면 좋겠다는 생각은 있습니다. {{{\textalpha}}} 정의가 다른 무언가와 충돌하나보죠? 아니라면 무슨 문제가 있습니까? 이 가운데 U+02D0은 tipa의 \textlengthmark에 할당되어(uni-2.def) 있어서, tipa 패키지를 얹으면 될 것도 같고, U+2025는 \uc@dclc{8229}{autogenerated}{\unichar{46}\unichar{46}} 으로 정의되어 있어서 에러를 내었습니다. U+2015는 uni-32.def 정의에서 빠져 있네요. U+2312 역시 uni-35.def 정의에서 빠져 있습니다. 제 생각엔 빠져있는 것만 고려하면 될 것 같습니다. U+02D0는 ucs를 dhucs보다 먼저 부르면서 tipa 옵션을 주고 tipa 패키지를 그 뒤에 얹으면 되겠고, autogenerated 의 경우는 단지 autogenerated 옵션을 ucs패키지에 주면 되지 않을까 합니다. 다음처럼요: {{{ \usepackage[autogenerated,tipa]{ucs} \usepackage{dhucs} \usepackage{tipa} }}} U+02D0은 그냥 예컨대 \uc@dclc{720}{default}{\ensuremath\colon}% 과 같이 바꾸면 어떨까 싶고, 다른 것도 적당한 정의를 추가해야 하는지 모르겠습니다. 다음은 한 가지 예입니다. --[Karnes] {{{ \makeatletter \DeclareRobustCommand*\textsubscript[1]{% \@textsubscript{\selectfont#1}} \newcommand{\@textsubscript}[1]{% {\m@th\ensuremath{_{\mbox{\fontsize\sf@size\z@#1}}%}}%} }}%} } \uc@dclc{188}{default}{\textsuperscript1\kern-.45em\unichar{65295}\kern-.45em\textsubscript4}% uni-0.def \uc@dclc{189}{default}{\textsuperscript1\kern-.45em\unichar{65295}\kern-.45em\textsubscript2}% uni-0.def \uc@dclc{190}{default}{\textsuperscript3\kern-.45em\unichar{65295}\kern-.45em\textsubscript4}% uni-0.def \uc@dclc{720}{default}{\ensuremath\colon}% uni-2.def \uc@dclc{8213}{default}{\unichar{9472}}% uni-32.def \uc@dclc{8229}{default}{\unichar{183}}% uni-32.def \uc@dclc{8978}{default}{\ensuremath\frown}% uni-35.def \makeatother }}} 앞의 세가지 분수는 ucs가 제공하는 것보다 훨씬 멋지네요. colon과 U+02d0는 모양부터 다르니 굳이 고칠 필요가 있을지 의문입니다. U+2015는 같은 dash 계열인 U+2014 emdash로 지정하는 쪽이 나을 것 같고요(검색, 추출도 고려해서 가능하면 문자의 의미를 살려야겠죠). \frown은 전적으로 동의입니다. 그리고 이런 정의는 ucs가 제공하는 `\DeclareUnicodeCharacter` 명령을 이용하는 것이 더 간편할 것으로 생각됩니다. 이를테면 다음과 같이 은글꼴을 일부 문자에 사용할 수도 있겠습니다. --DohyunKim {{{ \DeclareUnicodeCharacter{"2025}% ‥ {\bgroup\fontencoding{LUC}\fontfamily{\myhangulfont}\selectfont\textunicodechar{"2025}\egroup} }}} \unichar의 처음 부분을 다음과 같이 바꾸면 몇 가지 기호 문자를 은글꼴의 것으로 사용할 수 있을 듯합니다. {{{ \ifnum #1<8448 %%% "2100 \uni@char{#1}\else \ifnum #1<8944 %%% "22F0 \begingroup\fontencoding{LUC}\fontfamily{\myhangulfont}\selectfont \textunicodechar{#1}\global\@josa#1\endgroup\else }}} 그리고, 분수 세 개와 \frown을 추가하고 U+2015, U+2025, U+02D0은 `\DeclareUnicodeCharacter`하는 정도로 하면 될까요? (모두 일곱 개 문자 정의를 추가하는 것입니다.) U+02D0은 tipa의 장음부호로 정의되어 있지만... 그냥 은글꼴의 것을 쓰도록 하면 어떨까 하는 것이 제 생각입니다. 그리고 이 특수문자 처리는 `[hangul]` 옵션을 주었을 때만 작동하도록 했으면 좋겠다고 생각합니다. --[Karnes] 그렇다면 U+22F0에서 그 다음 경계인 U+2460까지는 얼마 떨어져 있지도 않고 특출난 글자도 없는 것 같으니 전부 은글꼴로 하는 쪽은 어떻습니까? 즉 U+2100부터 통합한자A 시작 전까지를 합치는 것이죠. \if 개수가 두 개쯤 줄겠군요. 기타 특수문자 처리는 찬성합니다. --DohyunKim 정리하겠습니다. :) ucs-hangul 에 다음 코드를 추가합니다. {{{ \DeclareRobustCommand*\TEXTsubscript[1]{% \@TEXTsubscript{\selectfont#1}} \newcommand{\@TEXTsubscript}[1]{% {\m@th\ensuremath{_{\mbox{\fontsize\sf@size\z@#1}}%}}%}% }}% } \DeclareUnicodeCharacter{"00BC}% 1/4 {\textsuperscript1\kern-.45em\unichar{65295}\kern-.45em\TEXTsubscript4}% uni-0.def \DeclareUnicodeCharacter{"00BD}% 1/2 {\textsuperscript1\kern-.45em\unichar{65295}\kern-.45em\TEXTsubscript2}% uni-0.def \DeclareUnicodeCharacter{"00BE}% 3/4 {\textsuperscript3\kern-.45em\unichar{65295}\kern-.45em\TEXTsubscript4}% uni-0.def \DeclareUnicodeCharacter{"02D0}% ː {\bgroup\fontencoding{LUC}\fontfamily{\myhangulfont}\selectfont\textunicodechar{"02D0}\egroup} \DeclareUnicodeCharacter{"2025}% ‥ {\bgroup\fontencoding{LUC}\fontfamily{\myhangulfont}\selectfont\textunicodechar{"2025}\egroup} \DeclareUnicodeCharacter{"2015}% ― {\bgroup\fontencoding{LUC}\fontfamily{\myhangulfont}\selectfont\textunicodechar{"2015}\egroup} \DeclareUnicodeCharacter{"2312}% ⌒ {\bgroup\fontencoding{LUC}\fontfamily{\myhangulfont}\selectfont\textunicodechar{"2312}\egroup} }}} \unichar 정의는 다음과 같이 바꿉니다. {{{ %% \unichar \DeclareRobustCommand*{\unichar}[1]{% \ifnum #1<8448 %%% "2100 \uni@char{#1}\else \ifnum #1<13312 %% "3400 \begingroup\fontencoding{LUC}\fontfamily{\myhangulfont}\selectfont \textunicodechar{#1}\global\@josa#1\endgroup\else \ifnum #1<44032 %%% "AC00 \StartHangulChar \begingroup\fontencoding{LUC}\fontfamily{\myhanjafont}\selectfont \textunicodechar{#1}\global\@josa#1% \CloseHangulChar\endgroup\else \ifnum #1<63744 %%% "F900 \StartHangulChar \begingroup\fontencoding{LUC}\fontfamily{\myhangulfont}\selectfont \textunicodechar{#1}\global\@josa#1% \CloseHangulChar\endgroup\else \ifnum #1<64256 %%% "FB00 \StartHangulChar \begingroup\fontencoding{LUC}\fontfamily{\myhanjafont}\selectfont \textunicodechar{#1}\global\@josa#1% \CloseHangulChar\endgroup\else \ifnum #1<65280 %%% "FF00 \uni@char{#1}% \else %%% .. \begingroup\fontencoding{LUC}\fontfamily{\myhangulfont}\selectfont \textunicodechar{#1}\global\@josa#1\endgroup \fi\fi\fi\fi\fi\fi} }}} 이대로 하면 되겠습니까? 테스트를 몇 가지 했는데, 의도대로 되는 것 같습니다. --[Karnes] 좋습니다. -- DohyunKim ==== Prerender Unicode ==== [LaTeX-ucs]의 특성상 이 문제를 근본적으로 해결하는 것이 불가능하다면 편리성을 도모하기 위해, newtoks 하나를 만든 다음, `PrerenderUnicode`가 들어가는 곳에서 이 token list에 `\PrerenderUnicode{???}`를 넣어두고 Document 끝에서 이를 `\jobname.pru` 정도의 이름을 갖는 파일에 저장해 두어 다음 컴파일에서 이 파일을 불러 올 수 있게 할 수도 있지 않을까 합니다. 다시 말해 aux파일과 유사한 방식을 생각해 볼 수 있지 않느냐는 것이죠. 아직 아이디어에 불과합니다만 시간나는대로 코드를 짜 보도록 하죠. 이번 주는 바쁜 일이 많아 시간 내기가 쉽지 않을 것 같습니다만... -- DohyunKim 이렇게 복잡하게 할 필요가 없을 것 같아서 aux 파일에 `\PrerenderUnicode{???}`을 써 넣는 방식을 시도해 보았습니다. 이로 인하여 의도하지 않은 문제가 생길 수 있으니 엄밀한 검토가 필요할 것입니다. {{{ \begingroup \lccode`\A=`\{\lccode`\B=`\}\lccode`\C=`\\% \lccode`\P=`\P\lccode`\U=`\U% \lowercase{% \endgroup \def\utf@viii@undeferr#1#2#3#4#5#6{% \ifx\@gobble#1\else[Please insert CPrerenderUnicodeA#1B into preamble]% \immediate\write\@mainaux{CPrerenderUnicodeA#1B}\fi}} }}} 이것은 조금 더 테스트해보도록 하겠습니다. memhangul-ucs에서는 kshangul.prerenders를 아예 include하도록 해두었습니다만... 자원 낭비가 아닐까 하는 생각이 있습니다. 간단한 테스트를 해본 결과입니다. 우선, {{{ \ifx\@gobble#1\else[Please insert CPrerenderUnicodeA#1B into preamble]% \immediate\write\@mainaux{CPrerenderUnicodeA#1B}\fi}} }}} 이 부분은 그냥 {{{ \ifx\@gobble#1\else[Please insert CPrerenderUnicodeA#1B into preamble]% {CPrerenderUnicodeA#1B}\fi}} }}} 이렇게 해도 .aux 파일에 제대로 써질 것으로 생각됩니다. 그리고 다시 한번 latex을 돌리면 적어도 .aux에서는 이 설정이 효과가 있는 것 같습니다. 그런데, .idx에서는 좀처럼 없어지지 않는군요... :( 어차피 dhucs가 Prerenders.def이라는 파일을 기본으로 불러들이도록 되어 있으므로, 이 파일을 \newwrite 해주는 방법을 한번 생각해보았으면 싶습니다. --[Karnes] idx파일은 makeindex-dhucs.pl이 처리해주니까 염려하지 않아도 될 것 같습니다. 어쨌든 애초 생각했던 바를 Prerenders.def 파일에 대해서 시도해봤습니다. 여러번 컴파일해도 이전의 것을 보존해주니 aux에 바로 쓰는 것보단 편리하군요. --DohyunKim {{{ \newtoks\dh@prerender@toks \dh@prerender@toks={} \def\@prerenderunicode#1#2{% from ucs.sty \begingroup \UnicodeCharFilter\@gobble \let#1\@gobble\setbox0\hbox{#2}% \global\dh@prerender@toks\expandafter{\the\dh@prerender@toks^^J% \PrerenderUnicode{#2}}\endgroup} \InputIfFileExists{Prerenders.def}{}{} \newwrite\dh@prerenders@def \immediate\openout\dh@prerenders@def=Prerenders.def\relax \immediate\write\dh@prerenders@def{\relax\the\dh@prerender@toks} \begingroup % from utf8.def \lccode`\A=`\{\lccode`\B=`\}\lccode`\C=`\\% \lccode`\P=`\P\lccode`\U=`\U% \lowercase{% \endgroup \def\utf@viii@undeferr#1#2#3#4#5#6{% \ifx\@gobble#1\else[Please insert CPrerenderUnicodeA#1B into preamble]% \immediate\write\dh@prerenders@def{CPrerenderUnicodeA#1B}\fi}} \AtEndDocument{\immediate\closeout\dh@prerenders@def} }}} 이거 제대로 작동하지 않습니다. 폐기해야 할 것 같습니다. --DohyunKim 애초에 제시하신 대로, {{{ \makeatletter \begingroup % from utf8.def \lccode`\A=`\{\lccode`\B=`\}\lccode`\C=`\\% \lccode`\P=`\P\lccode`\U=`\U% \lowercase{% \endgroup \def\utf@viii@undeferr#1#2#3#4#5#6{% \ifx\@gobble#1\else[Please insert CPrerenderUnicodeA#1B into preamble]% CPrerenderUnicodeA#1B\fi}} }}} 이 정도로 .aux에 들어가는 \PrerenderUnicode 문제는 해결되는 것으로 생각됩니다. 우선 .aux는 이렇게 처리하고, .idx에 들어가는 것들은 makeindex-dhucs.pl이 이 부분을 Prerenders.def에 옮겨 써주도록 고칠 수는 없겠는지요? 그렇게되면 당장 눈에 보이는 문제들은 대부분 해결될 것으로 생각됩니다. .idx를 makeindex-dhucs가 고쳐주기는 하지만 .ind에서 중복 항목이 생기는 문제가 가끔 발생하였습니다. --[Karnes] Uploads:makeindex-dhucs.pl 여기에 맞춰서 약간 수정하였습니다. --DohyunKim 아래 코드는 대강 작동하는 듯 합니다. 만약 문제가 없다면 prerender unicode의 불편은 완전히 해소되었다고 해도 되겠습니다. 살펴봐 주세요. Uploads:makeindex-dhucs.pl 여기에 맞춰서 약간 수정하였습니다. 문제가 있다면 되돌리죠, 뭐... --DohyunKim {{{ \makeatletter \newtoks\dh@prerender@toks \dh@prerender@toks={} \DeclareRobustCommand\dh@addtoprerender@toks[1]{% \global\dh@prerender@toks\expandafter{\the\dh@prerender@toks^^J% \PrerenderUnicode{#1}}% } 문자 세개 연달아 써더니 위키가 code의 끝이라고 인식하네요 ;( } \let\ORIG@prerenderunicode\@prerenderunicode \def\@prerenderunicode#1#2{% \ORIG@prerenderunicode{#1}{#2}\dh@addtoprerender@toks{#2}} \InputIfFileExists{\jobname.pru}{}{} \let\@prerenderunicode\ORIG@prerenderunicode \begingroup % from utf8.def \lccode`\A=`\{\lccode`\B=`\}\lccode`\C=`\\% \lccode`\P=`\P\lccode`\U=`\U% \lowercase{% \endgroup \def\utf@viii@undeferr#1#2#3#4#5#6{% \ifx\@gobble#1\else[Please insert CPrerenderUnicodeA#1B into preamble]% \dh@addtoprerender@toks{#1}\fi}} \AtEndDocument{\newwrite\dh@prerenders@pru \immediate\openout\dh@prerenders@pru=\jobname.pru\relax \immediate\write\dh@prerenders@pru{\relax\the\dh@prerender@toks}% \immediate\closeout\dh@prerenders@pru} }}} 우선 이 코드를 적용하였습니다. [[Date(2005-01-07T00:43:55)]] --[Karnes] 이게 문제없이 작동한다면 `utf@viii@undeferr` 정의를 단순화할 수도 있겠습니다. 에러유발의 가능성도 줄일 수 있고요. \begingroup부터 \endgroup은 지워버리고 please...은 ??로 대체하는 것이 어떨까요? 물론 makeindex-dhucs를 또 수정해야겠죠. {{{ \def\utf@viii@undeferr#1#2#3#4#5#6{% \ifx\@gobble#1\else??\dh@addtoprerender@toks{#1}\fi} }}} 잠깐 테스트해보았는데, 이 코드가 좋은 것 같습니다.(앞서 쓴 것은 지웠습니다). .idx에서는 여전히 문제가 남지만 makeindex-dhucs가 잘 처리한다고 생각됩니다. 이것으로 하는 것이 좋겠습니다. 말씀대로, 문제가 생기면 되돌리지요 뭐... ^^; --[Karnes] Uploads:makeindex-dhucs.pl ??로 수정하였습니다. 어제 수정과정에서 들어간 버그도 하나 잡았습니다. 어쨌든 제가 이런 복잡한 방법에 집착하는 이유는 \thanks에서 생기는 prerender문제는 aux 방식으로는 해결되지 않기 때문입니다. http://www.skuniv.ac.kr/~nomos/founders/founders.tex 이것 때문이었죠. --DohyunKim 이 코드에 치명적인 버그가 있었습니다. babel 패키지와 같이 사용하다 발견하였습니다. 제 능력껏 온갖 꽁수를 다 동원하여-.-;; 다음같이 수정하였습니다. --DohyunKim {{{ \makeatletter \newtoks\dh@prerender@toks \dh@prerender@toks={} \def\dh@addtoprerender@toks#1{\global\dh@prerender@toks \expandafter{\the\dh@prerender@toks^^J\dhucsPrerenderUnicode{#1}}% } \DeclareRobustCommand\dhucsPrerenderUnicode[1]{% \PrerenderUnicode{#1}\dh@addtoprerender@toks{#1}} \InputIfFileExists{\jobname.pru}{}{} \begingroup \lccode`\A=`\{\lccode`\B=`\}\lccode`\C=`\\% \lccode`\P=`\P\lccode`\U=`\U% \lowercase{% \endgroup \def\utf@viii@undeferr#1#2#3#4#5#6{% \ifx\@gobble#1\else ??CdhucsPrerenderUnicodeA#1B\fi}} \AtEndDocument{\newwrite\dh@prerenders@pru \immediate\openout\dh@prerenders@pru=\jobname.pru\relax \immediate\write\dh@prerenders@pru{\relax\the\dh@prerender@toks}% \immediate\closeout\dh@prerenders@pru } \let\dh@ORIG@thanks\thanks \def\thanks#1{\PrerenderUnicode{#1}\dh@ORIG@thanks{#1}} }}} 흠... 그게 버그였군요... memhangul-ucs에서 제가 몇 번 겪은 그 증상인지도 모르겠습니다. 제가 오늘 정신없는 날이라서 내일 오후에나 버그수정판을 올릴 수 있을 것 같습니다. 아무튼지 고생해주셔서 감사드립니다. :) --[Karnes] 코드가 쓸데없이 복잡해져서 정리가 필요할 것 같습니다. 수정판은 천천히 올리도록 하죠. --DohyunKim 위와 같이 고쳐봤습니다. 완성본까지의 컴파일 회수가 한번 줄어드는군요 :) 참, makeindex-dhucs도 이에 갱신했습니다. Uploads:makeindex-dhucs.pl --DohyunKim ==== document ==== dhucsdoc의 그림3.1 문서예제에서 hyperref을 로드하는 부분을 프리앰블의 마지막으로 옮기는 것이 좋겠습니다. 다른 패키지보다 먼저 부르면 일부 링크가 작동하지 않는 문제가 발생할 수 있습니다. 당장 이 도큐먼트에서 각주번호를 마우스로 눌러보세요. ==== 확장한자 ==== 확장한자A 영역의 글자를 한글 폰트에서 찾으려고 시도하는 버그 있습니다. 확장한자B 영역도 추후에 문제될 수 있습니다. U+3400..U+ABFF 영역을 한자 폰트로 처리하도록 다음과 같이 수정하면 될까요? {{{ \ifnum #1<13312 %% ..33FF \begingroup\fontencoding{LUC}\fontfamily{\myhangulfont}\selectfont \textunicodechar{#1}\global\@josa#1 % \ifnum #1>13055 % U+3300 .. \CloseHangulChar\fi\endgroup\else \ifnum #1<44032 %%% 3400..ABFF \StartHangulChar \begingroup\fontencoding{LUC}\fontfamily{\myhanjafont}\selectfont \textunicodechar{#1}\global\@josa#1 % \CloseHangulChar\endgroup\else }}} 얼추 이렇게 하면 되겠습니다만, 코드가 복잡해져서 unichar명령을 다시 정리해봤습니다. 엄밀히 하자면 더 세분해야겠지만 실행속도 문제도 있고해서 조금 단순화했습니다. --DohyunKim {{{ \DeclareRobustCommand*{\unichar}[1]{% \ifnum #1<8528 %%% "2150 \uni@char{#1}\else \ifnum #1<8592 %%% "2190 \begingroup\fontencoding{LUC}\fontfamily{\myhangulfont}\selectfont \textunicodechar{#1}\global\@josa#1\endgroup\else \ifnum #1<9312 %%% "2460 \uni@char{#1}\else \ifnum #1<13312 %% "3400 \begingroup\fontencoding{LUC}\fontfamily{\myhangulfont}\selectfont \textunicodechar{#1}\global\@josa#1\endgroup\else \ifnum #1<44032 %%% "AC00 \StartHangulChar \begingroup\fontencoding{LUC}\fontfamily{\myhanjafont}\selectfont \textunicodechar{#1}\global\@josa#1% \CloseHangulChar\endgroup\else \ifnum #1<63744 %%% "F900 \StartHangulChar \begingroup\fontencoding{LUC}\fontfamily{\myhangulfont}\selectfont \textunicodechar{#1}\global\@josa#1% \CloseHangulChar\endgroup\else \ifnum #1<64256 %%% "FB00 \StartHangulChar \begingroup\fontencoding{LUC}\fontfamily{\myhanjafont}\selectfont \textunicodechar{#1}\global\@josa#1% \CloseHangulChar\endgroup\else \ifnum #1<65280 %%% "FF00 \uni@char{#1}% \else %%% .. \begingroup\fontencoding{LUC}\fontfamily{\myhangulfont}\selectfont \textunicodechar{#1}\global\@josa#1\endgroup \fi\fi\fi\fi\fi\fi\fi\fi} }}} ==== nameref bug ==== `[hangul]` 옵션을 주었을 때 section에 대한 \nameref이 작동하지 않는 버그 있습니다. 수정하였습니다. --[Karnes] ==== utf8x ==== 아직 다수의 배포판이 10월 이전의 [LaTeX-ucs]에 머물러 있습니다. 따라서 utf8x.def 파일이 존재하면 이 파일을, 그렇지 아니하면 utf8을 `RequirePackage`함이 어떨런지요. 파일명 이외에는 별다른 차이가 없는 것 같으니까요. --DohyunKim 그렇게 하는 것이 좋겠습니다. ==== nonfrench option ==== spacefactor가 1000일 때 괄호의 금칙처리가 작동하지 않는 경우가 있습니다. 여는 괄호의 spacefactor 역시 1000인 탓이죠. 그렇다면 nonfrench의 경우 `\Hangul@spacefactor=1001`로 하면 원하는 대로 작동하지 않을까 합니다. 테스트는 아직 안해봤습니다만... --DohyunKim 간단히 테스트해보았더니 잘 되는 것 같습니다. 1001로 바꾸겠습니다. == 기타 == dhhangul-ucs-test.sty는 지워버려도 되지 않나요? 또 dhucs.sty는 [Karnes] 님과 저 이렇게 두 명의 공동저자로 함이 마땅하다고 봅니다. -- DohyunKim 잘 알겠습니다. --[Karnes] ---- 색인은 펄 스크립트 말고 원래 makeindex.exe로는 도저히 방법이 없는 건가요? ttf2hatelxfont.pl은 폰트 유틸리티로 보면 썩 괜찮아 보이지만 텍 자체에서 다른 스크립트를 끼워(?) 쓰는 건 좀 어색해 보입니다. 한글 트루타입 폰트를 쓰는 사람은 십중팔구 ttfhaltexfont.pl 때문에 펄을 설치하겠지만, 그렇다 해도 "한글 UCS를 쓰실 때 색인은 펄로 만드세요"라고 말하기에는 좀 거북하지 않나 싶습니다. --[hoze] 뭐... perl을 C 언어로 포팅하면 .exe 파일을 만들 수야 있겠지요. 스크립트 자체가 makeindex를 부르기 위한 준비작업을 하는 것이라서 makeindex 자체만으로는 곤란할테고... 현실적으로 이 패키지가 Windows 유저를 위해서 개발되고 있다고 생각되지는 않구요, 그리고 당장 ConTeXt를 돌릴려고 해도 Perl은 필수인 셈이니까, 제 생각에는 C로 포팅하는 것이 큰 메리트가 있을 것 같지는 않습니다. ActivePerl을 설치하는 것이야 실행파일만 한번 더블클릭해주면 그만인 셈이니까, 설치가 까다롭다고 생각되지도 않습니다. :) --[Karnes] perl2exe(http://www.indigostar.com/perl2exe.htm) 라던가 ActiveState Perl 중에서 Perl Dev Kit 의 perl2exe 를 사용하시면 perl 을 exe 로 만드는 것이 가능합니다. -[smcho] ---- Uploads:makeindex-dhucs.pl makeindex-dhucs.pl에서 글자 하나가 불필요하게 삽입된 것이 있어 삭제하였습니다. prerender unicode의 불편함을 제외하고 그다지 큰 문제는 없는 것으로 보이는데 이제 COPYING 파일을 포함시키고 코드를 정리해서 정식 릴리스 하는 것이 어떨까요? 아, 그리고 dhucs.sty의 제 email 주소에서 skuniv.ac.kr을 gmail.com으로 바꾸어 주십시오. --DohyunKim makeindex-dhucs를 바꾸고 문서를 수정하여 내일쯤 릴리스할까 합니다. 원하던 대부분의 기능이 구현되어서 매우 기쁩니다. --[Karnes] ---- 안녕하십니까? 여기에 있는 makeindex-dhucs.pl를 이용해서 tex4ht에서 sorting이 되는 index를 만드는 데는 일단은 성공했습니다. 감사합니다. 그냥 실험적으로 만들어 본 것이지만요. http://synapse.linuxtop.co.kr/tex4htindex/makeindexattex4ht.html 입니다. 그런데요! 여기서 보면 ㄱ 과 ㅅ에서 단락이 나누어 지지 않습니다. 왜 일까요? 그나 저나 감사합니다. 오랫동안 가슴에 안고 있던 문제를 풀수 있는 길을 열어 주셔서요. 다시 한번 감사드립니다. 혹시 라도 해서 어떻게 만들었던 것에 대해서 소개 해 드리겠습니다. 우선 utf8-tex4ht.cfg를 이용해서 html문서를 utf8로 해서 만들었습니다. index에 필요한 것은 filename.4dx이므로 이것을 iconv -f euc-kr -t utf8로 바꾸고 나서 makeindex-dhucs.pl를 돌리고 나서 다시 iconv로 다시 euc-kr로 바꾸어 주었습니다. 아마도 두개정도 밖에 해 보지는 않았지만 제대로된 sorting이 되는 index를 얻을 수 있을 것 같습니다. 감사드립니다. --[synapse]