목차

\def\hanjanum#1{\@hanjanum{\@nameuse{c@#1}}%}
}
\def\@hanjanum#1{\ifcase#1\or 一\or 二\or 三\or
	四\or 五\or 六\or 七\or 八\or 九\or 十\or
	十一\or 十二\or 十三\or 十四\or 十五\or
	十六\or 十七\or 十八\or 十九\or 二十\or
	二十一\or 二十二\or 二十三\or 二十四\else\@ctrerr\fi}

\begingroup
  \lccode`\A=`\{\lccode`\B=`\}\lccode`\C=`\\%
  \lccode`\P=`\P\lccode`\U=`\U%
  \lowercase{%
\endgroup
  \def\utf@viii@undeferr#1#2#3#4#5#6{%
    \ifx\@gobble#1\else[Please insert CPrerenderUnicodeA#1B into preamble]%
      \immediate\write\@mainaux{CPrerenderUnicodeA#1B}\fi}}

이것은 조금 더 테스트해보도록 하겠습니다. memhangul-ucs에서는 kshangul.prerenders를 아예 include하도록 해두었습니다만... 자원 낭비가 아닐까 하는 생각이 있습니다. 간단한 테스트를 해본 결과입니다. 우선,

    \ifx\@gobble#1\else[Please insert CPrerenderUnicodeA#1B into preamble]%
      \immediate\write\@mainaux{CPrerenderUnicodeA#1B}\fi}}

이 부분은 그냥

    \ifx\@gobble#1\else[Please insert CPrerenderUnicodeA#1B into preamble]%
      {CPrerenderUnicodeA#1B}\fi}}

이렇게 해도 .aux 파일에 제대로 써질 것으로 생각됩니다. 그리고 다시 한번 latex을 돌리면 적어도 .aux에서는 이 설정이 효과가 있는 것 같습니다. 그런데, .idx에서는 좀처럼 없어지지 않는군요... 어차피 dhucs가 Prerenders.def이라는 파일을 기본으로 불러들이도록 되어 있으므로, 이 파일을 \newwrite 해주는 방법을 한번 생각해보았으면 싶습니다. --Karnes

idx파일은 makeindex-dhucs.pl이 처리해주니까 염려하지 않아도 될 것 같습니다. 어쨌든 애초 생각했던 바를 Prerenders.def 파일에 대해서 시도해봤습니다. 여러번 컴파일해도 이전의 것을 보존해주니 aux에 바로 쓰는 것보단 편리하군요. --DohyunKim

\newtoks\dh@prerender@toks
\dh@prerender@toks={}
\def\@prerenderunicode#1#2{% from ucs.sty
  \begingroup
  \UnicodeCharFilter\@gobble
  \let#1\@gobble\setbox0\hbox{#2}%
  \global\dh@prerender@toks\expandafter{\the\dh@prerender@toks^^J%
    \PrerenderUnicode{#2}}\endgroup}
\InputIfFileExists{Prerenders.def}{}{}
\newwrite\dh@prerenders@def
\immediate\openout\dh@prerenders@def=Prerenders.def\relax
\immediate\write\dh@prerenders@def{\relax\the\dh@prerender@toks}
\begingroup % from utf8.def
  \lccode`\A=`\{\lccode`\B=`\}\lccode`\C=`\\%
  \lccode`\P=`\P\lccode`\U=`\U%
  \lowercase{%
\endgroup
  \def\utf@viii@undeferr#1#2#3#4#5#6{%
    \ifx\@gobble#1\else[Please insert CPrerenderUnicodeA#1B into preamble]%
      \immediate\write\dh@prerenders@def{CPrerenderUnicodeA#1B}\fi}}
\AtEndDocument{\immediate\closeout\dh@prerenders@def}

\makeatletter
\begingroup % from utf8.def
  \lccode`\A=`\{\lccode`\B=`\}\lccode`\C=`\\%
  \lccode`\P=`\P\lccode`\U=`\U%
  \lowercase{%
\endgroup
  \def\utf@viii@undeferr#1#2#3#4#5#6{%
    \ifx\@gobble#1\else[Please insert CPrerenderUnicodeA#1B into preamble]%
		 CPrerenderUnicodeA#1B\fi}}

PrerenderUnicode 문제는 해결되는 것으로 생각됩니다. 우선 .aux는 이렇게 처리하고, .idx에 들어가는 것들은 makeindex-dhucs.pl이 이 부분을 Prerenders.def에 옮겨 써주도록 고칠 수는 없겠는지요? 그렇게되면 당장 눈에 보이는 문제들은 대부분 해결될 것으로 생각됩니다. .idx를 makeindex-dhucs가 고쳐주기는 하지만 .ind에서 중복 항목이 생기는 문제가 가끔 발생하였습니다. --Karnes

makeindex-dhucs.pl여기에 맞춰서 약간 수정하였습니다. --DohyunKim

아래 코드는 대강 작동하는 듯 합니다. 만약 문제가 없다면 prerender unicode의 불편은 완전히 해소되었다고 해도 되겠습니다. 살펴봐 주세요. makeindex-dhucs.pl여기에 맞춰서 약간 수정하였습니다. 문제가 있다면 되돌리죠, 뭐... --DohyunKim

\makeatletter
\newtoks\dh@prerender@toks
\dh@prerender@toks={}
\DeclareRobustCommand\dh@addtoprerender@toks[1]{%
  \global\dh@prerender@toks\expandafter{\the\dh@prerender@toks^^J%
    \PrerenderUnicode{#1}}% } 문자 세개 연달아 써더니 위키가 code의 끝이라고 인식하네요 ;(
}
\let\ORIG@prerenderunicode\@prerenderunicode
\def\@prerenderunicode#1#2{% 
  \ORIG@prerenderunicode{#1}{#2}\dh@addtoprerender@toks{#2}}
\InputIfFileExists{\jobname.pru}{}{}
\let\@prerenderunicode\ORIG@prerenderunicode
\begingroup % from utf8.def
  \lccode`\A=`\{\lccode`\B=`\}\lccode`\C=`\\%
  \lccode`\P=`\P\lccode`\U=`\U%
  \lowercase{%
\endgroup
  \def\utf@viii@undeferr#1#2#3#4#5#6{%
    \ifx\@gobble#1\else[Please insert CPrerenderUnicodeA#1B into preamble]%
    \dh@addtoprerender@toks{#1}\fi}}
\AtEndDocument{\newwrite\dh@prerenders@pru
  \immediate\openout\dh@prerenders@pru=\jobname.pru\relax
  \immediate\write\dh@prerenders@pru{\relax\the\dh@prerender@toks}%
  \immediate\closeout\dh@prerenders@pru}

우선 이 코드를 적용하였습니다. 2005-01-07 --Karnes

이게 문제없이 작동한다면 utf@viii@undeferr 정의를 단순화할 수도 있겠습니다. 에러유발의 가능성도 줄일 수 있고요. \begingroup부터 \endgroup은 지워버리고 please...은 ??로 대체하는 것이 어떨까요? 물론 makeindex-dhucs를 또 수정해야겠죠.

\def\utf@viii@undeferr#1#2#3#4#5#6{%
  \ifx\@gobble#1\else??\dh@addtoprerender@toks{#1}\fi}

  \ifnum #1<13312 %% ..33FF
    \begingroup\fontencoding{LUC}\fontfamily{\myhangulfont}\selectfont
      \textunicodechar{#1}\global\@josa#1 %
    \ifnum #1>13055 % U+3300 ..
      \CloseHangulChar\fi\endgroup\else  
  \ifnum #1<44032 %%% 3400..ABFF
      \StartHangulChar
      \begingroup\fontencoding{LUC}\fontfamily{\myhanjafont}\selectfont
      \textunicodechar{#1}\global\@josa#1 %
      \CloseHangulChar\endgroup\else

\DeclareRobustCommand*{\unichar}[1]{%
  \ifnum #1<8528 %%% "2150
    \uni@char{#1}\else
  \ifnum #1<8592 %%% "2190
    \begingroup\fontencoding{LUC}\fontfamily{\myhangulfont}\selectfont
      \textunicodechar{#1}\global\@josa#1\endgroup\else
  \ifnum #1<9312 %%% "2460
    \uni@char{#1}\else
  \ifnum #1<13312 %% "3400
    \begingroup\fontencoding{LUC}\fontfamily{\myhangulfont}\selectfont
      \textunicodechar{#1}\global\@josa#1\endgroup\else
  \ifnum #1<44032 %%% "AC00
    \StartHangulChar
    \begingroup\fontencoding{LUC}\fontfamily{\myhanjafont}\selectfont
      \textunicodechar{#1}\global\@josa#1% 
    \CloseHangulChar\endgroup\else
  \ifnum #1<63744 %%% "F900
    \StartHangulChar
    \begingroup\fontencoding{LUC}\fontfamily{\myhangulfont}\selectfont
      \textunicodechar{#1}\global\@josa#1%
    \CloseHangulChar\endgroup\else
  \ifnum #1<64256 %%% "FB00
    \StartHangulChar
    \begingroup\fontencoding{LUC}\fontfamily{\myhanjafont}\selectfont
      \textunicodechar{#1}\global\@josa#1%
    \CloseHangulChar\endgroup\else
  \ifnum #1<65280 %%% "FF00
    \uni@char{#1}%
  \else %%% ..
    \begingroup\fontencoding{LUC}\fontfamily{\myhangulfont}\selectfont
      \textunicodechar{#1}\global\@josa#1\endgroup
  \fi\fi\fi\fi\fi\fi\fi\fi}