[한글북마크]와 [한글추출]이 가능하게 할려면 한글 트루타입 글꼴을 사용해야 한다. 여기서는 [문화부글꼴]을 사용한다고 가정하고 다음과 같이 서두 부분을 작성한다.

{{{#!vim tex
  \documentclass{article}

  \usepackage{hangul, hangul-nojosa, 혹은 hfont 중에서 하나}
  % hangul 팩키지를 사용하면 hyperref의 북마크와 충돌이 일어난다. 북마크기능을 해제하거나
  % 한글북마크를 넣어야 한다면 hangul-nojosa 혹은 hfont를 선택한다. hangul-nojosa는
  % 게시판에서 찾을 수 있다.

  \usepackage{mhttf} % 문화부글꼴을 부른다.

  \usepackage[dvipdfm,CJKbookmarks]{hyperref}         % 한글북마크를
  \AtBeginDvi{\special{pdf:tounicode KSCms-UHC-UCS2}} % 사용하겠다고 알려준다

  \hypersetup{%
     bookmarksnumbered=false,
     pdftitle={한글제목},
     pdfauthor={한글저자},
     % 그외 나머지 설정들....
  }

  \makethinhangul  %본문 전체가 92% 장평 (글꼴 넓이). 없어도 되는 라인임.

  \begin{document}
     \tableofcontents
     \section{서론}
     \newpage
     \section{본론}
  \end{document}
}}}

물론 컴파일시 dvipdfmx로 해야 한다 (특히 WinEdt사용시 기본으로 있는 버튼을 누르면 dvipdfm이 실행되니 버튼 내용을 바꾸든지 아니면 커맨드라인에서 입력하자.)

AdobeReader에서 생성된 PDF파일을 열어서 한글 북마크가 보이는지 확인하자. 또한 Ctrl+D를 눌러 한글제목과 한글저자명도 보이는지 살펴보자.