KTUGFaq: Font Embedding

KTUGFaq

KTUG FAQ

Of all forms of caution, caution in love is the most fatal.

Karnes/2009-11
MiKTeX한글환경
CTWILL#preview
LaTeXWorkshop/2008Spring

Font Embedding

FrontPage › FontEmbedding

PDF / PDF 글꼴 포함

단, AdobeReader가 Base 14 글꼴 (Times 4개, Helvetica 4개, Courier 4개, Symbol 1개, Zapf Dingbat 1개) 을 포함하고 있으므로 위의 드라이버들이 Base 14 글꼴을 기본적으로 Embedding하지 않는다. 특히 AdobeReader의 버젼 4.0이상에서 보면 Times는 Times New Roman으로, Helvetica는 Arial로 치환되어 나타난다. 이 두 글꼴이 Times와 Helvetica와는 비슷하지만 그 차이점은 분명히 존재한다(고 한다). 따라서 이 위키페이지에서는 어떻게 하면 Times와 Helvetica 폰트를 Embedding하는지에 대해 다룬다. 다음 소스를 컴파일해서 PS와 PDF를 비교해 보라 (자료출처: tex newsgroup).

\documentclass{minimal}
\usepackage{mathptmx}
\begin{document}
$z$
\end{document}

역으로 본문에 Times New Roman과 Arial을 사용할 수도 있다. 관심이 있으신 분은 http://ftp.ktug.or.kr/mirrors/w32tex/win32/current/ 에서 timesnew.zip을 보시라.

[편집]

1 1 dvips/ps2pdf를 이용하는 경우 ¶

우리의 영원한 친구인 Ghostscript가 이 일도 훌륭히 잘 해낸다. 다만 Ghostscript는 Times를 Nimbus Roman으로, Helvetica를 Nimbus Sans로 치환한다. 그렇지만 이 두 글꼴은 Times와 Helvetica와의 차이는 거의 없다.

[편집]

1.1 DownloadBase35 이용하기 ¶

/texmf/web2c에 있는 updmap.cfg 파일을 열어서 다음 한 줄을 첨부한다.

dvipsDownloadBase35 true

저장한 후 도스창(명령행)에서 initexmf --mkmaps -u를 하면 된다.

Base35는 PS 프린터에 내장된 폰트를 말한다.

[편집]

1.2 ps2pdf14.bat 이용하기 ¶

AFPL Ghostscript가 아닌 GNU Ghostscript에 있는 ps2pdf14를 사용하면 된다. 즉,

dvips -P pdf -G0 imsi.dvi
ps2pdf14 imsi.ps imsi.pdf

[편집]

1.3 다른 방법 ¶

(영문)윈도우에서 한글 웹페이지를 파일로 출력하여 단순히 ps2pdf하면 한글판 AdobeReader에서도 한글이 모두 깨어지는 경우가 있는데, 이 방법은 모든 폰트를 잘 Embedding한다.

gs -dSAFER -dNOPAUSE -dBATCH -sDEVICE=pdfwrite -sPAPERSIZE=letter
   -dPDFSETTINGS=/printer -dCompatibilityLevel=1.3 -dMaxSubsetPct=100
   -dSubsetFonts=true -dEmbedAllFonts=true -sOutputFile=imsi.pdf imsi.ps

윈도우에서는 gs대신에 gswin32를 사용해야 한다.

[편집]

1.4 KC2006에서 ¶

KC2006에서는 config 옵션에 따라 urw nimbus 폰트를 embed하거나 하지 않게 할 수 있다.

#> dvips -Ppdf foo

이것은 base14를 임베드하지 않은 pdf를 만들고

#> dvips -Pdl foo

이렇게 하면 base14를 urw nimbus 폰트로 치환하여 임베드한다.

[편집]

2 2 Dvipdfm(x)를 이용하는 경우 ¶

/texmf/web2c에 있는 updmap.cfg 파일을 열어서 다음 한 줄을 첨부한다.

dvipdfmDownloadBase14 true

저장한 후 도스창(명령행)에서 initexmf --mkmaps -u를 하면 된다.

[편집]

2.1 KC2006에서 ¶

KC2006의 DVIPDFMx 설정은 base14를 임베드하지 않는 것이다. 이것을 urw 대응폰트를 임베딩하도록 만들려면

22099에 첨부된 dpxbase14embed.bat를 실행하면 된다.

#> dpxbase14embed

원래의 설정으로 되돌리려면

#> dpxbase14embed -r

[편집]

3 3 Pdflatex을 이용하는 경우 ¶

/texmf/web2c에 있는 updmap.cfg 파일을 열어서 다음 한 줄을 첨부한다.

pdftexDownloadBase14 true

저장한 후 도스창(명령행)에서 initexmf --mkmaps -u를 하면 된다.

[편집]

3.1 KC2006에서 ¶

KC2006의 pdflatex 설정은 base14에 대하여 urw 대응 폰트를 임베드하도록 하는 것이다.

[편집]

4 4 Distiller를 이용하는 경우 ¶

AcrobatReader version 3.x에는 Times와 Helvetica가 Type1 포맷으로 들어 있다. 이 파일을 구해서 (기존 AcrobatReader가 있으면 제거한 후) 3.x 버젼을 설치한 후 폰트를 복사해서 Distiller내에 있는 폰트 디렉토리로 옮기면 된다. 다시 3.x를 지우고 최신 버젼을 설치한다.