PDFLaTeX은 EPS 그림을 포함하지 못한다. epstopdf 유틸리티를 이용하여 PDF 그림 형식으로 변환해야 한다. 이 때 EPS가 비트맵 그림(painting)이라면 JPG로, 벡터 그림(drawing)이라면 PDF로 변환하는 것이 효율적이다.

만일 일반적인 LaTeX과 PDFLaTeX을 혼용하여 사용하고 싶으면, pdf와 eps파일 모두를 생성하고 includegraphics 시 확장자를 제외한 파일명을 적는다. {{{\includegraphics{filename} }}} 위와 같은 코드에 대하여 PDFLaTeX은 filename.pdf 를 찾아서 그림으로 넣고, LaTeX은 filename.eps 를 찾아 그림으로 넣는다.