KTUGFaq

KTUG FAQ

로그인:
비밀번호:
가입
Take care of the luxuries and the necessities will take care of themselves.
OzTeX
Recypace
바뀐점
KC2007/한글코드문제
UTF8한글조판
FrontPage › NSIS › �뜝쏙옙�뜝쏙옙�뜝쏙옙�뜝쏙옙�뜝쏙옙 › Ubuntu占쏙옙占쏙옙TeX占싹깍옙 › UTF8한글조판

r1.8과 현재 버전의 차이점

@@ -1,4 +1,25 @@
UTF8로 한글 조판하는 방법들
== [ko.TeX] ==
다음과 같이 `kotex` 패키지를 사용하고 한글을 쓰면 된다. 파일은 UTF8 인코딩으로 저장해야 한다.
{{{#!vim tex
\documentclass{article}
\usepackage{kotex}
\begin{document}
\section{들어가기}
처음 문서를 작성합니다.
\end{document}
}}}
위와 같이 아무 옵션도 주지 않고 부가 패키지도 전혀 사용하지 않아도 한글을 사용하는 데는 전혀 문제가 없다. 그러나 일반적으로 몇가지 옵션을 주고 부가 패키지를 함께 사용하는 것이 보기 좋은 문서를 만들어 준다.
자세한 내용은 [ko.TeX]를 참조한다.
[ko.TeX]은 [HLaTeX]과 [Hangul-ucs]가 결합하여 탄생한, 명실 상부한 "한국어 (한글) 텍 시스템"입니다. "한글 라텍(HLaTeX)"은 1990년대 이후 텍에서의 한글 사용에 사실상 표준이었으며, [Hangul-ucs]는 한글 라텍의 현저한 영향 아래에서 성장한 유니코드 한글 텍 매크로였던 것입니다. -- [http://project.ktug.or.kr/ko.TeX/kotexguide.pdf 한국어 텍 ko.TeX v0.1.0 사용자 설명서]의 일러두기
== [Hangul-ucs] ==
[Hangul-ucs]는 [UTF-8] 유니코드 한글만을 지원한다. 즉 [EUC-KR] 한글 원본 문서는 [Hangul-ucs]로 처리할 수 없다.

@@ -15,24 +36,32 @@
{{{
#> latex hello
}}}
== [CJKLaTeX] ==
CJKLaTeX 다양한 글꼴, 자동조사의 처리, 완벽한 UTF-8 지원, DVIPDFMx와 함께 pdf 파일의 생성 등, 제작당시에는 ` 혁신적인 UTF8 ` 환경 한글 조판 방법'''이 제공된 었다. 이것을 사용하려면 몇 가지 준비 '''
----
PDF로 조판할 경우 [한글검색및추출] [PDF한글책갈피]를 가능하 여야 한다 게 하면 금상첨화.
1.
== [ 은글꼴 CJKLaTeX] 의 ==
최근 버전은 바탕 몇 가지 추가적인 글꼴을 사용할 수 있으나 글꼴 사용의 제약이 나 한글 문서화에 대한 빈약한 지원 때문에 실용적으로 사용하 는 사람은 많지 않지만 유니코드 한글을 식자 할 수 있다는 것은 큰 매력이다.
1.
See [ 은글꼴 CJKLaTeX/UTF8] texmf tree가 설치되
== [HLaTeX] ==
HLaTeX은 두 부분으로 이루어 져 있다 고 가정.
1. 하나는 예전의 HLaTeX과 마찬가지로 [ http://ftp.ktug.or.kr/~karnes/KTUGCollection/texmf EUC- KTUG/tex/latex/cjklatex KR]을 처리하는 부분이고 다른 하나는 [UTF- utf8/C70unbt.fd C70unbt.fd 8] 파일 한글을 지원하는 부분이다 운 . 전자는 latex으로 드받아 적당 컴파일하지만 후자는 lambda로 컴파일한 곳(작업 디렉토리)에 넣어둔다.
1.
* 원본 파일 작성 (hello.tex)
{{{#!vim tex
\documentclass{article}
\usepackage{ CJK hangul}

\begin{document}
\begin{CJK}{UTF8}{unbt}
안녕하세요!
\end{CJK}
\end{document}
}}}
1. * 컴파일
{{{
#> latex lambda hello
}}}
Lambda를 이용하여 현대 한글을 전부 식자할 수 있다.
== [ HLaTeX ttfucs] ==
[LaTeX-ucs]를 이용하는 간단한 유니코드 트루타입 이용 패키지.


UTF8로 한글 조판하는 방법들
[편집]

ko.TeX


다음과 같이 kotex 패키지를 사용하고 한글을 쓰면 된다. 파일은 UTF8 인코딩으로 저장해야 한다. 

\documentclass{article}
\usepackage{kotex}

\begin{document}
\section{들어가기}
처음 문서를 작성합니다.
\end{document}

위와 같이 아무 옵션도 주지 않고 부가 패키지도 전혀 사용하지 않아도 한글을 사용하는 데는 전혀 문제가 없다. 그러나 일반적으로 몇가지 옵션을 주고 부가 패키지를 함께 사용하는 것이 보기 좋은 문서를 만들어 준다.

자세한 내용은 ko.TeX를 참조한다.

ko.TeX은 HLaTeX과 Hangul-ucs가 결합하여 탄생한, 명실 상부한 "한국어 (한글) 텍 시스템"입니다. "한글 라텍(HLaTeX)"은 1990년대 이후 텍에서의 한글 사용에 사실상 표준이었으며, Hangul-ucs는 한글 라텍의 현저한 영향 아래에서 성장한 유니코드 한글 텍 매크로였던 것입니다. -- [http]한국어 텍 ko.TeX v0.1.0 사용자 설명서의 일러두기


[편집]

Hangul-ucs

Hangul-ucs는 UTF-8 유니코드 한글만을 지원한다. 즉 EUC-KR 한글 원본 문서는 Hangul-ucs로 처리할 수 없다.

  • Source 파일 (hello.tex) 
    \documentclass{article}
\usepackage{dhucs}

\begin{document}
안녕하세요!
\end{document}
  • 컴파일 
    #> latex hello
다양한 글꼴, 자동조사의 처리, 완벽한 UTF-8 지원, DVIPDFMx와 함께 pdf 파일의 생성 등, 제작당시에는 혁신적인 UTF8 한글 조판 방법이었다.
PDF로 조판할 경우 한글검색및추출 PDF한글책갈피를 가능하게 하면 금상첨화.

[편집]

CJKLaTeX

최근 버전은 몇 가지 추가적인 글꼴을 사용할 수 있으나 글꼴 사용의 제약이나 한글 문서화에 대한 빈약한 지원 때문에 실용적으로 사용하는 사람은 많지 않지만 유니코드 한글을 식자할 수 있다는 것은 큰 매력이다.


[편집]

HLaTeX

HLaTeX은 두 부분으로 이루어져 있다. 하나는 예전의 HLaTeX과 마찬가지로 EUC-KR을 처리하는 부분이고 다른 하나는 UTF-8 한글을 지원하는 부분이다. 전자는 latex으로 컴파일하지만 후자는 lambda로 컴파일한다.

  • 원본 파일 작성 (hello.tex) 
    \documentclass{article}
\usepackage{hangul}

\begin{document}
안녕하세요!
\end{document}
  • 컴파일 
    #> lambda hello
Lambda를 이용하여 현대 한글을 전부 식자할 수 있다.

[편집]

ttfucs

LaTeX-ucs를 이용하는 간단한 유니코드 트루타입 이용 패키지.
^
Valid XHTML 1.0! Valid CSS! powered by MoniWiki
last modified 2009-02-28 09:53:50
Processing time 0.0655 sec