KTUGFaqKTUG FAQ
![[http]](/wiki/imgs/http.png)
You are secretive in your dealings but never to the extent of trickery.
FrontPage › ko.TeX
- Beamer . . . . 2 matches
\documentclass[hyperref={unicode}]{beamer}
\documentclass[hyperref={dvips,unicode}]{beamer} - CM글꼴-OpenType . . . . 1 match
== Computer Modern Unicode Fonts (무료) ==
* 다운로드: http://canopus.iacp.dvo.ru/~panov/cm-unicode/ - CygWin에서설치하기/obsolete . . . . 4 matches
=== unicode 패키지의 설치 ===
teTeX에는 unicode 패키지가 들어 있지 않다. 그러므로 dhucs를 사용하려면 이것을 설치해주어야 한다.
$> wget http://ftp.ktug.or.kr/tex-archive/macros/latex/contrib/unicode.zip
$> unzip unicode.zip - DHUcs/대화 . . . . 43 matches
\settowidth{\dhucs@emph@width}{\textunicodechar{#1}}%
\textunicodechar{#1}\global\@josa#1\endgroup\else
\textunicodechar{#1}\dhucs@emph{#1}\global\@josa#1\endgroup
\textunicodechar{#1}\dhucs@emph{#1}\global\@josa#1\endgroup
\textunicodechar{#1}\dhucs@emph{#1}\global\@josa#1\endgroup
\textunicodechar{#1}\global\@josa#1\endgroup
\settowidth{\dhucs@emph@width}{\textunicodechar{#1}}%
\settowidth{\dhucs@emph@width}{\textunicodechar{#1}}%
\settowidth{\dhucs@emph@width}{\textunicodechar{#1}}%
\PrerenderUnicode{#1}%
\DeclareUnicodeCharacter{"03B1}{\unihangulchar{"03B1}}% alpha
\DeclareUnicodeCharacter{"03B2}{\unihangulchar{"03B2}}% beta
또 만일을 위해서 `dhucsPrerenderUnicode`에다 lowercase에 대한 대비도 넣어두었으면 하구요:
\def\dhucsPrerenderUnicode@#1#2#3\dh@prerender@nil{% <"FFFF only. FIXME!
\dhucsPrerenderUnicode@@{#1#2#3}%
\typeout{***** Rerun or insert \string\PrerenderUnicode{??} into preamble. *****}%
\typeout{***** Rerun or insert \string\PrerenderUnicode{??} into preamble. *****}%
\dhucsPrerenderUnicode@@{#1#2#3}%
\textunicodechar{#1}\global\@josa#1\endgroup\else
\textunicodechar{#1}\global\@josa#1\CloseHangulChar\endgroup\else - DVIPDFMx . . . . 1 match
* [http://cvs.ktug.or.kr/viewcvs/dvipdfmx/doc/dpxunicode.pdf DPXUNICODE(cvs)] - DVIPDFMx/Example . . . . 1 match
% \AtBeginDvi{\special{pdf:tounicode UTF8-UCS2}} % 사용하겠다고 알려준다 - EmEditorTip . . . . 1 match
* WinEdt 5.5부터 unicode를 처리할 수 있는 기능이 추가되었다. [http://faq.ktug.or.kr/faq/KC2006/WinEdt] - EmEditorTip/Language . . . . 1 match
* unicode 인코딩으로 작성하지 않은 문서(예로 MiKTeX시스템에서 작업하던 문서)를 연다. - FancyDocumentGallery . . . . 1 match
\AtBeginDvi{\special{pdf:tounicode KSCms-UHC-UCS2}} - Hangul-ucs . . . . 6 matches
1. fonts-uhc-unicode
1. fonts-uhc-unicode 지원 : 디폴트는 이 부분을 제외하는 것이다. fonts-uhc를 설치한 다음에 활성화해야 한다.
\usepackage[unicode]{hyperref}
\usepackage[unicode,dvipdfm]{hyperref}
\usepackage[unicode,dvips]{hyperref}
\usepackage[unicode,pdftex]{hyperref} - HanyangPuaTableProject . . . . 2 matches
그러나 옛한글의 전산텍스트화에 쓰여야 할 바람직한 입력방식은 한글자모영역(U+1100--U+11FF)에 의하여야 한다는 점은 KTUG을 비롯한 다수 자발적인 온라인공동체에서 공감하고 있는 바이며, 이는 또한 무엇보다 유니코드 콘소시움의 표준이기도 합니다. [http://www.unicode.org/versions/Unicode4.0.0/ch03.pdf Unicode Standard Chapter 3] 3.12 Conjoining Jamo Behavior 참조하세요.
자발적으로 참여하고자 하시는 분들은 아래 표에서 원하는 파일을 다운 받아 에디터로 nbatang.ttf, ngulim.ttf, sunbatang.ttf, sundotum.ttf 중 하나를 이용하여 열어놓고 이미 입력된 한양옛한글 모양을 보면서 그 옆에다 한글자모영역 코드로 동일하게 입력해 주시면 되겠습니다. [Yudit]을 이용하는 것이 좋을 것으로 생각되나, 어떤 에디터를 이용해도 상관 없겠습니다. 필요한 분은 [http://www.unicode.org/charts/PDF/U1100.pdf 한글자모영역 코드표]를 이용할 수 있습니다. ngulim 등의 옛한글 글리프는, 시스템에 ngulim 등이 설치되어 있다면 다음 웹사이트에서 확인할 수 있습니다: http://jshin.net/i18n/korean/ngulim.html
참, 그런 스크립트나 도은이 아빠님과 같은 keymap을 만들어야 한다는 사실이 U+1100 자모 영역의 문제점을 여실히 드러내고 있습니다. 한국어 기본 자모 (초성 17자 + 중국음 표기를 위한 몇몇 자음, 중성 11자, 종성 17자)만 코드 할당을 했어야 했는데, 쓸데 없이 '복합 자모'까지 코드를 할당했기 때문에 그런 문제가 생긴 것입니다. (훈민정음을 만들 때 새로 28자를 만들었다고 했지, 누가 200여자를 만들었다고 했는지.......) 게다가 위의 표에서 알 수 있듯이 '복합 자모'의 목록도 완전하지 못 하기 때문에 어차피 Unicode 표준 3.11에 나온 식으로 합성을 해야 합니다. -- [JungshikShin] - JadeTeX . . . . 3 matches
http://cvs.ktug.or.kr/viewcvs/hangul-ucs/fonts-uhc-unicode/fonts/
cvs -d :pserver:anonymous@cvs.ktug.or.kr:/home/cvsroot co hangul-ucs/fonts-uhc-unicode
문제는 font-uhc-unicode를 설치해야 한다는 점, 첨부파일 내용을 자동으로 - KC2006/UPDATES . . . . 1 match
* 백묵 type1, 문화부글꼴, 그리고 uhc-unicode입니다. - KC2006/처음사용자/문서예제 . . . . 1 match
\hypersetup{unicode} - KC2007/MiKTeX . . . . 2 matches
* \input glyphtounicode\pdfgentounicode=1 행에서 에러. (아마도 oblivoir에서는 항상 에러?) - KC2008/KCmenu . . . . 1 match
* unicode부분 안정화 ( 가능하다면 Delphi 2007로 compiler를 옮겼으면 ^^ ;; ) - KC2008/Migration . . . . 9 matches
\usepackage[unicode,pdftex,colorlinks]{hyperref}
\input glyphtounicode\pdfgentounicode=1
\usepackage[unicode,dvipdfm,colorlinks]{hyperref}
1. kotex의 {{{[euc]}}} 옵션과 hyperref의 {{{[unicode]}}} 옵션이 충돌함. -> 입력 인코딩을 UTF-8으로 하고 euc 옵션을 삭제.
\usepackage[unicode,colorlinks]{hyperref}
\input glyphtounicode\pdfgentounicode=1
\usepackage[unicode,dvipdfmx,colorlinks]{hyperref} - KTUGCollection2006/TIP . . . . 5 matches
2006/07/20 (4.0) 업데이트 이후 pdfTeX에는 tounicode 패치가 적용되어 있습니다. 이것을 활성화하려면 다음과 같이 합니다.
\input glyphtounicode.tex
\pdfgentounicode=1
Han의 glyphtounicode와 우리의 dhucs-cmap을 동시에 적용하면 pdf파일에 ToUnicode 지시자가 두 개 들어가게
dhucs-cmap의 ToUnicode를, xpdf는 Han의 ToUnicode를 적용하는 듯 합니다). 따라서 type1을 쓴다면
고치는 것입니다. 글리프 명칭만 제대로 바꿔주면 pdftex 이든 dvipdfmx 이든 ToUnicode Cmap을 잘 삽입합니다.
truetype의 경우 Han의 glyphtounicode 기능이 작동하지 않습니다. 따라서 dhucs-cmap을 써야만 정상적으로 - Karnes-PrivateTmpPage . . . . 1 match
현재의 HLaTeX으로는 [KSX1001] 완성형([EUC-KR]) 문자밖에 사용하지 못한다는 것은 워낙 잘 알려져 있습니다. [CP949]나 UniCode를 이용하려면 [Lambda]를 써야 하는데, 그것도 나쁘지 않지만 그래도 LaTeX으로 이걸 돌려보고 싶은 분이 무쟈게 많으실 겁니다.
\AtBeginDvi{\special{pdf:tounicode KSCms-UHC-UCS2}} - Karnes/2006-01 . . . . 1 match
위의 묶음에 들어 있는 unicode_test.tex을 컴파일하여 acroread로 보고 있는 화면을 캡쳐했습니다. - Karnes/2006-04 . . . . 4 matches
> \DeclareUnicodeCharacter{"03A9}{\unihangulchar{937}}% 937=0x03A9
> \DeclareUnicodeCharacter{"039B}{\unihangulchar{923}}% 923=0x039B
4 UHC-unicode for Hangul-ucs
[http://people.ktug.or.kr/~karnes/PRIVATE/experimental/UHC-unicode-hangul-ucs.dmg UHC-unicode-hangul-ucs.dmg]
\hypersetup{unicode=true} - Karnes/2006-07 . . . . 1 match
ConTeXt에서 pdf 북마크 만들기는 [http://wiki.contextgarden.net/PDF_Bookmarks_and_Headers#Using_Unicode_characters 여기] 나와있는대로 하면 됩니다. -- DohyunKim [[DateTime(2006-07-04T04:00:58)]]
정말로 좋네요! 일전에 윤글꼴 낫개판매할 때 사놓았는데. 이것을 아무리 LaTeX로 써 보려해도 되지 않았습니다. 결국은 도은이 아버님의 말씀에 따라.. 포기 했는데,,, 오늘 당직 off라서 그냥 시간이 남아서 MSwindows에 KTUG2006를 깔고 나서 시도해보았는데,... 정말로 거짓말같이 됩니다. xetex는 tfm도 안만드나 봐요. 그리고 Yoon font는 unicode로 되어있지 않다고 하던데.. 어떻게 해서 되지요? 아직 많이 실험해 보지는 않아서, 어디에선가는 안될수도 있는것 같기는 하지만, xetex wikipage에 있는 test.tex는 성공적으로 컴파일되었습니다. 정말 신기하네요!!! 아이구 맥이 정말로 사고 싶습니다. 아니면 차분히 기다릴까요? window port가 완성될 그날까지요. 어찌 되었던 감사드립니다.(KTUG 2006)을 완성하신 모든분들께요... -- [synapse] [[DateTime(2006-07-10T09:15:41)]] - Karnes/2007-02 . . . . 1 match
이거 보다가 스친 생각인데, 혹시 Lemberg의 새 Unicode.sfd와 관련이 있지 않을까 합니다. 이것을 BMP만 들어있는 것과 그 바깥 것 두 개로 분리한 다음 테스트해 보시겠습니까? -- DohyunKim [[DateTime(2007-02-10T04:12:53)]]
예... 그게... 무조건 BMP만 정의한 Unicode.sfd가 읽히도록 만들어두었거든요... 좀더 테스트해보도록 하겠습니다. 감사합니다. -- [Karnes] [[DateTime(2007-02-10T04:58:11)]]
테스트 결과입니다. 말씀하신 대로 unicode.sfd의 문제가 맞는 것 같습니다. texmf 아래의 sfd를 먼저 읽게 되어 있네요. 다음과 같이 하면 dvipdfmx의 실행 속도를 향상할 수 있습니다.
# sudo mv /usr/local/texlive/2007/texmf/fonts/sfd/Unicode.sfd \
/usr/local/texlive/2007/texmf/fonts/sfd/Unicode_long.sfd - Karnes/2008-12 . . . . 2 matches
l.52 \setupunicodefont
l.52 \setupunicodefont - Karnes/2009-09 . . . . 1 match
* http://vietunicode.sourceforge.net/fonts/fonts_hannom.html - Karnes/2009-10 . . . . 4 matches
아래 Junicode 폰트에 이어서, 예전 KC2008에서 만들었던 창세기 1장의 대역 샘플 파일을 다시 조성했다. 최근의 bidi.sty는 xlxtra 이전에 로드될 것을 요구하기 때문에, 2009-10-27 이후 버전의 xoblivoir에서 preload 옵션을 쓰는 것이 필요하다.
여기서 Biblical Hebrew 폰트로 Ezra SIL을 사용했는데, 이것은 [http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&id=EzraSIL_Home Ezra SIL HOME]에서 받을 수 있다. Unicode Biblical Hebrew 폰트 중에서 이게 제일 나은 것 같다.
{{{#!blog Karnes 2009-10-26T06:36:35 Junicode, XeTeX
TeXLive 2009에 포함되어 있는 폰트 중에 Junicode가 있다.
* http://junicode.sf.net - Karnes/2012-11 . . . . 1 match
{{{#!blog Karnes 2012-11-23T03:30:39 unicode-math 테스트 - Karnes/LaTeXTips . . . . 2 matches
\DeclareUnicodeCharacter{"2026}% …
{\bgroup\fontencoding{LUC}\fontfamily{\myhangulfont}\selectfont\textunicodechar{"2026}\egroup}
{\Protect\HCode{<span class="unicode">&}\Protect\HCode{\#}\Protect\HCode{x}#1;\Protect\HCode{</span>}} - Karnes/악보그리기 . . . . 2 matches
\input glyphtounicode\gentopdfunicode=1 - KoreanStylePackage . . . . 3 matches
\AtBeginDvi{\special{pdf: tounicode KSCms-UHC-UCS2}}
\AtBeginDvi{\special{pdf: tounicode UTF8-UCS2}}
(tounicode `CMap` 지정을 바꾸는 것은 어쩔 수 없이 수작업으로 해야 한다.) - LaTeX-ucs . . . . 5 matches
UniCode Support for LaTeX.
http://www.unruh.de/DniQ/latex/unicode/
(!) [LaTeX-ucs]에 관련하여 흥미로운 문서가 있다. [http://ipe.compgeom.org/pdftex.html Using Truetype fonts and Unicode in Pdflatex]
$ emerge latex-unicode
MiKTeX Package Manager -> Unicode 패키지
$ mpm --install=unicode
$ fink install unicode-tex
CTAN:macros/latex/contrib/unicode
주 스타일 파일의 이름이 `ucs.sty`인 것은 맞는데... 그냥 [Unicode] 또는 [UCS]라고 하면 너무나 일반적인 용어라 아마도 [LaTeX-ucs]라고 부르는 것 같습니다. 리눅스 쪽의 패키지(rpm, deb, etc.) 명칭이 거의 대부분 [LaTeX-ucs]이더군요. 아무튼 UCSPackage 페이지를 만들고 이쪽으로 redirect하겠습니다. --[Karnes] - LaTeX으로일본어사용 . . . . 7 matches
dhucs 가 나온이후로 Unicode 의 사용으로 한글/일본어/영어를 동시에 편집할 수 있는 길이 열렸다.
\usepackage[unicode,pdftex,bookmarks]{hyperref}
\usepackage[unicode,dvipdfm,bookmarks]{hyperref}
1. Unicode
\AtBeginDvi{\special{pdf:tounicode 90ms-RKSJ-UCS2}} % SJIS -> Unicode
\AtBeginDvi{\special{pdf:tounicode EUC-UCS2}} % EUC-JP -> Unicode
\AtBeginDvi{\special{pdf: tounicode UTF8-UCS2}}
UTF-8 입력된 소스를 처리할 때는(dhucs) dvipdfmx를 위한 special을 별도로 지정하지 않아도 hyperref에 의하여 책갈피 처리가 된다.({{{[unicode]}}} 옵션 지정)
\AtBeginDvi {\special{pdf:tounicode 90ms-RKSJ-UCS2}} - LaTeX으로일본어사용/Obsolete . . . . 2 matches
\AtBeginDvi{\special{pdf: tounicode UTF8-UCS2}}
\AtBeginDvi{\special{pdf: tounicode UTF8-UCS2}} - LaTeX으로일본어사용/pLaTeX . . . . 1 match
\AtBeginDvi{\special{pdf:tounicode 90ms-RKSJ-UCS2}} % SJIS -> Unicode - MacOS에서설치하기/Alternative . . . . 2 matches
=== unicode 패키지 설치 ===
fink install unicode-tex - MetaPost . . . . 4 matches
* 한글 글꼴은 type 1 폰트(UHC-unicode 또는 문화부 type 1 등)를 이용한다. 다음 예제에서는 uhc-unicode를 사용하였음.
\sf UHC-unicode나 은글꼴 type-1 등을 사용하도록 \\
* 한글폰트의 tfm이름이 ounbtm처럼 o로 시작하는 폰트에만 쓸수있습니다. 예컨대 uhc-unicode에서는 안 됩니다. - NTEmacs . . . . 1 match
여러곳의 소스를 참고해서 fontset을 만들 때 unicode-bmp에 대한 폰트를 지정해 주었다. - NotePad++ . . . . 1 match
* 가벼우면서도 기본에 충실한 기능을 갖추고 있으며, unicode를 충실히 지원하고, plugin을 추가하여 사용자가 기능을 추가할 수 있는 장점이 있습니다. - PDFLaTeX . . . . 3 matches
\input glyphtounicode\pdfgentounicode=1
hyperref에 {{{[unicode]}}} 옵션 - PDF한글책갈피 . . . . 3 matches
\usepackage[bookmarks,unicode]{hyperref}
* 참고. XeLaTeX의 경우 hyperref에 unicode 옵션을 주면 안 된다. 위의 것은 pdflatex으로 컴파일하는 경우임.
\AtBeginDvi{\special{pdf: tounicode UTF8-UCS2}} - PowerDot . . . . 1 match
1. pk 비트맵이거나 UHC 글꼴을 사용한 경우(UHC-unicode 포함) 검색과 추출은 불가능하다. - Prosper . . . . 2 matches
\hypersetup{unicode=true}
* <!> ps2pdf를 쓸 때 unttf는 필연적으로 pk로 변환되기 때문에 UHC-unicode와 같은 type 1 글꼴을 사용하여야 한다. - SampleDocument/LaTeXStandard . . . . 1 match
파일을 unicode(kotex)로 고쳐 올립니다. - TeX4ht . . . . 1 match
이전 링크에서 htf 파일들을 받아서 잘못된 곳을 고치고 {{{charset=utf-8}}}에서도 사용할 수 있게 unicode용으로도 변환해서 올립니다. 잘못된 곳이란, - TeX4ht/대화 . . . . 8 matches
감사합니다. 저의 system의 경우에는 "몇번 몇번의 unicode가 만들어 지지 않아습니다."라는 ucs package error message가 계속 뜨더군요. 그래서 그냥 h를 눌러서 보니 cjkhangul option을 사용하라는 ucs package error였습니다. 그래서 단순히 tex source에(testdhucs.tex)에 \usepackage{dhucs}앞부분에 \usepackage[cjkhangul]{ucs}를 넣어 주고 난후에 compile했더니, 1.380 }\\[30mm] 의 There's no line here to end라는 error message를 제외하고는 별다른 error message가 떨어 지지 않습니다. 저도 처음에는 위의 error message가 혹시나 toc와 관계있는 것인지 해서 도은이아버님 script를 부탁드린것이였는데, 현재는 그것을 굳히 쓰지 않더라도 잘 만들어진 html문서가 완성되더군요. 또한 특별히 이전에 만들어진 hangul-k.4ht를 바꾸지 않고 이름만 바꾸어서 dhucs.4ht로 하고 난후에 해도 별다르게 이상한 점은 없었던 것 같습니다.(그런데 source의 class가 report였더군요!.그래서 약 1시간 동안 해맸습니다.제가 정의를 해 두지 않으니 당연히 제대로 된 결과가 나오지 않아서요? 설마하는 생각으로 살펴보니 report이더군요) 일단 간단한 문서의 utf8문서의 html화는 된것 같습니다만, 왜 도은이 아버님의 system에서는 많은 error가 나올까 생각해 보았습니다. 혹시 라도 최신 version의 tex4ht가 아닐지도 모르겠다는 생각이 들더군요. tex4ht의 bugfix에 가시면 가장 최신의 version의 tex4ht가 있습니다. 2005년 1월 25일 것이던가도 있었던것 같은데요.이것도 아니면 내가 뭔가 크게 잘못하고 있던지요. 그런데 역시나 mouseover에서는 조금 더 생각을 해 보아야 할 것 같습니다. 제대로된 결과가 나오지 않습니다. 왜 일까요? 큰문제는 아닌듯 싶은데, 아마도 Linux system문제가 같기는 한데요! 안녕히 주무세요. 오늘은 여기 까지만 할 렵니다. --[synapse]
htlatex ptQA "tex4ht-utf8.cfg,html,3,frames,info" "unicode/uhc/!"
=== tex4ht에서 unicode문서(UTF-8) 만들기 ===
* tex4ht가 omega나 Lambda를 지원한다는 소리는 없으므로, 천상 가능한 것은 CJK-latex를 이용하는 것입니다. 결과적으로 이것도 새로운 Unicode용 htf를 만드는 일과 적절한 font가 있으면 가능한 일입니다.
* 제가 만든 htf화일입니다. http://www.obgy.ne.kr/b5ka.zip 입니다. 이중에 cmsbt directory에 있는 것이 한글 unicode에 대한 htf file입니다. 그때 그때 만들때 마다 올려야 하는데, 중간에 어디에선가 손을 봐서, 잘못나올수도 있습니다. 왜 이름이 cmsbt라고 물으시면, 박원규님의 cjk를 쓰기위한 script에서 이렇게 썼기 때문이라고 말을 하겠습니다.
* ifsym에 대한 htf화일도 만들어 보았습니다. 기본적으로 unicode편에 보면 ifsym가 있기는 하지만, 저는 class number 1을 사용해서 그냥 font를 그렸습니다. 만드는 것은 그리 신경이 쓰이는 일은 아닙니다. 이전에 만든 marvosym에서 이름만 바꿔주었습니다. 잘 되더군요. ifsym, ifwea등을 만들었습니다. http://www.obgy.ne.kr/test.html 에 있습니다. 그런데 제 teTeX version에서만 그런가요? ifsym의 각각의 fd 화일들이 tex directory에 있는 것이 아니고 font directory에 있어서 조금 해맸습니다. 다른 linux사용하시는 분께서는 참조하세요.
실은 내가 mouseover라는 것에 관심을 가지는 것은 partical use의 정리에 관해서다. 각각의 html화일에서는 전체적인 내용보다는 요약식으로 전체적인 줄거리만 주고, 나머지는 여러가지 tag를 주어서 그 위로 올라가면, 내용이 나오게 하려고 하고 있는데.... 이것이 만들어 놓기는 했는데 왜.... 영어는 잘 올라가는데, 한글은 올라가지를 않습니다. 일전에 private.cfg에서도 이런 일이 있더니, 여기에서도 마찬가지네요. 정말로 plain tex(?)를 배우던지 아니면 이번 기회에 unicode기반으로 옮기던지 해야 할것 같다. 무지 고민됩니다.실력은 없고, 혹시 도움 주실분은 없는지요?
이전 링크에서 htf 파일들을 받아서 잘 못 된 곳을 고치고 charset=utf-8에서도 사용할 수 있게 unicode용으로도 변환해서 올립니다. 잘 못 된 곳이란,
올려주신 wmj04-07.htf를 바탕으로 unicode용을 만들어서 다시 http://geni.ath.cx/tex/hlatex-tex4ht-texmf.zip 을 올렸습니다. -- HuidaeCho - TeX4ht/한글구현 . . . . 5 matches
C:\localtexmf\tex4ht\ht-fonts\unicode\
C:\localtexmf\tex4ht\ht-fonts\unicode\unfonts\
1. 첫째로는 저의 hangul-tex4ht의 htf화일을 이용하는 방법입니다. 당연히 hangul-tex4ht에서 {{{ %\Configure{@BODY}{\NoFonts}, %\Configure{@/BODY}{\EndNoFonts} }}} 두 항목을 주석처리해야 합니다. htf의 화일에서 2번째 field에 각각의 고유 번호를 집어 넣어야 합니다. 이렇게 되면 html source가 좀 지저분 해집니다. Uploads:euckrtex4ht.zip Uploads:unicodetex4ht.zip 입니다.
htlatex filename "UTF8-tex4ht,xhtml,info" "unicode/uhc/!"
htlatex test "utf8-tex4ht,info" "unicode/uhc/!" - TeXShop/PDFSync . . . . 2 matches
\input glyphtounicode\pdfgentounicode=1 - TeX편집기 . . . . 2 matches
* 현재 TeX에서 한글 구현은 [Unicode]/[UTF-8]을 이용한 방법이 발전하고 있다. WinEdt7.0부터는 unicode 문제는 모두 해결되었다.
* WinEdt은 MiKTeX과 TeXLive 어느 시스템과도 함께 사용할 수 있다. 따라서 unicode를 완벽하게 지원하는 WinEdt7.0부터는 KoTeXLive를 사용할 때 아무런 문제가 없다.
|| Unicode(UTF-8) || o || o || o || o || o || o || o || - UTF-8 . . . . 5 matches
[UTF-8]은, '''U'''nicode '''T'''ransformaion '''F'''ormat-'''8'''의 줄인 말이다. 즉, ISO 10646 / [Unicode]에서 정의한 문자 집합을 8비트 바이트 스트림으로 인코딩하는 규약이다.
[UTF-8]은 모든 [Unicode] 문자를 1바이트에서 4바이트까지 가변폭 바이트 스트림으로 인코딩한다.
<!> 6바이트가 아님. [http://anubis.dkuug.dk/JTC1/SC2/WG2/ ISO JTC1/SC2/WG2]는 공식적으로 ISO 10646에서 UTF-16으로 표현 가능한 상한선인 U+10FFFF를 넘는 범위에 문자를 배정하지 않으리라고 결정했고, [http://www.unicode.org/consortium/utc.html Unicode Technical Committee]는 그에 앞서 같은 결정을 내렸다.
하나의 [Unicode] 문자를 몇 바이트로 인코딩할지는 해당 글자에 할당된 코드값 ([http://www.unicode.org/glosssary/#U Unicode Scalar Value])에 따라 결정할 수 있다. U+007F(127)까지는 1 바이트, U+0080(128)에서 U+07FF(2047)까지는 2 바이트, U+0800(2048)에서 U+FFFF(65535)까지는 3 바이트, U+10000(65536)에서 U+10FFFF(1114111)까지는 4 바이트를 쓴다. 따라서 US-ASCII에 속하는 문자는 U+0000 (NULL)을 포함해서 [UTF-8]에서는 한 바이트로 표현할 수 있다. 이 특성은 US-ASCII와 호환성을 유지해야 하는 유닉스 파일 시스템[[FootNote([UTF-8]은 UTF-FSS라고 불리웠다. FSS는 여기서 File System Safe를 뜻한다.)]], SMTP (인터넷 메일)를 비롯한 텍스트 기반인 여러 인터넷 프로토콜에서 쓰기에 적합하다.
[Unicode]를 인코딩하는 방법으로는 UTF-7, [UTF-8], UTF-16, UTF-32 등 여러 가지 방법이 있다.
TeX에서는 주로 [UTF-8]을 사용하는데, CJK 문자는 U+0800 이후에 할당되어 있으므로 [UTF-8]에서 3 바이트를 써서 나타내야 한다. 반면에 UTF-16을 쓸 경우에는 CJK 글자를 포함해서 모든 BMP (Basic Multilingual Plane : [Unicode] 중 처음 65,536 코드 포인트)에 속하는 글자는 2 바이트로 나타낸다. 이런 이유로 UTF-16을 선호하는 경우가 있으나 ([UTF-8]이 UTF-16에 비해 최대 1.5배 더 많은 저장 공간/송신 시간을 요하므로) US-ASCII와의 호환성은 많은 경우에 대단히 중요하므로, Unix(Mac OS X)와 BeOS 등은 텍스트 형식과 그와 유사한 형식에서 [UTF-8]을 주로 쓴다. 같은 이유로 TeX/Omega에서도 [UTF-8]을 주로 쓴다. 반면에 Win32에서는 텍스트 문서 형식도 기본으로는 UTF-16을 사용한다.
텍스트 형식과 OS나 프로그램 혹은 라이브러리 내부에서 어떤 인코딩을 쓰느냐는 별개의 문제이다. Linux glibc는 UTF-32를 쓰고, Mac OS X, Win32, Omega, ICU (International Component for [Unicode]), Java, [http://www.ecma-international.org/publications/standards/Ecma-262.htm ECMAscript][[FootNote(Javascript : ECMA 290, ECMA 327도 ECMAscript 관련 표준임)]], Mozilla 등은 UTF-16을 쓰고, BeOS, glib, Perl 등은 [UTF-8]을 쓴다. Python은 UTF-32 혹은 UCS-2 (2byte 혹은 4byte를 쓰는 가변폭 인코딩인 UTF-16과 달리 UCS-2는 2byte 고정폭 인코딩으로 오직 BMP만 지원할 수 있다.)를 쓰도록 컴파일할 수 있다.
* [http://www.unicode.org/unicode/faq/utf_bom.html]
* Unicode Glossary: [http://www.unicode.org/glossary/]
* [http://sizuha.egloos.com/m2006-07-01#2563282 유니코드(Unicode)에 대한 오해]
* http://wiki.kldp.org/wiki.php/LinuxdocSgml/UTF8-Unicode-TRANS
* [UTF-8] 인코딩으로는 [Unicode]를 전부 쓸 수 있으므로 다국어 문서를 작성하는 데는 가장 좋은 해결책 가운데 하나가 된다. 유일한 문제는 [Unicode] 전체를 표현할 수 있는 글꼴이 있느냐는 것일 뿐이다. - Ubuntu에서TeX하기/Dapper . . . . 2 matches
fonts-trivcj, fonts-uhc-unicode로 이루어졌다.
font-uhc-unicode이 이들 글꼴(자모는 제외)을 dhucs에서 사용할 수 있게 해 주기 위한 - Unicode . . . . 6 matches
KLE:Unicode
http://www.unicode.org/
cf. http://www.jinsuk.pe.kr/Unicode/Unicode_intro-kr.html
[Unicode/Fonts]
* http://www.novonetworks.com/jamestic/Unicode_1.0.pdf
<div style="width:425px" id="__ss_4796992"><strong style="display:block;margin:12px 0 4px"><a href="http://www.slideshare.net/parkpd/unicode-4796992" title="Unicode 이해하기">Unicode 이해하기</a></strong><object id="__sse4796992" width="425" height="355"><param name="movie" value="http://static.slidesharecdn.com/swf/ssplayer2.swf?doc=unicode101-100720101937-phpapp02&stripped_title=unicode-4796992" /><param name="allowFullScreen" value="true"/><param name="allowScriptAccess" value="always"/><embed name="__sse4796992" src="http://static.slidesharecdn.com/swf/ssplayer2.swf?doc=unicode101-100720101937-phpapp02&stripped_title=unicode-4796992" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="355"></embed></object><div style="padding:5px 0 12px">View more <a href="http://www.slideshare.net/">presentations</a> from <a href="http://www.slideshare.net/parkpd">Ryan Park</a>.</div></div> - Unicode/Fonts . . . . 1 match
http://www.alanwood.net/unicode/fonts.html - WinEdt/Unicode . . . . 2 matches
WinEdt 5.5 (20070323) 부터는 Unicode/UTF-8 파일을 '''부분적으로''' 편집할 수 있다. See also [WinEdtTip/Hangul-ucs].
attachment:winedt-unicode-1.jpg
attachment:winedt-unicode-2.jpg - WinEdtTip/문서모드 . . . . 1 match
attachment:WinEdt_unicode1.jpg
이라고 넣고 빨강 자루 장도리 단추를 눌러서 WinEdt 창으로 보낸 것이다. 이 때 WinEdt(5.5 버젼)는 TeX 파일 첫머리에 있는 '''문서 모드'''를 읽고 상태 표시줄에 "TeX:UTF-8"로 표시하고 이 파일이 유니코드 한글(UTF-8)로 입력된 것을 인식한다. EmEditor에서 저장할 때는 "Unicode Signature"(BOM)을 넣지 않고 "UTF-8"로 저장하면 상태 표시줄에 "UTF-8 without Signature"로 나타난다. See [WinEdtTip/EmEditor함께쓰기] and KTUGContrib:4256''''''. - Windows에서설치하기/간단하게따라하기 . . . . 2 matches
여기에서 {{{\usepackage{dhucs}}}} 바로 한글을 사용할 수 있는 비결이다. C 언어로 따지면 한글 라이브러리를 사용하라는 의미가 된다. 즉, 앞에서 본 것처럼 한글 라이브러리를 깔고, 그 한글 라이브러리를 사용하도록 명령을 내리면 그 다음부터는 자연스럽게 한글을 사용할 수 있는 것이다. ucs 는 unicode system 이라는 의미이고 앞의 dh 는 개발자 중의 한분인 `김도현'교수님의 성함의 이니셜(dh)이다.
* 텍용 에디터로 오랫동안 사랑 받아온 것으로 WinEdt 가 있다. 이는 Delphi 를 이용하여 만든 프로그램이므로 기본적으로 unicode 지원에 취약하다. 즉 hangul-ucs 를 현재까지 사용할 수없고, 앞으로도 사용할 수 없게될 확률이 아주 크다. HLaTeX 이나 hangul-k 를 사용하는 이유가 WinEdt 때문이라고 할 만큼 편의 성을 제공해주는 프로그램이지만 이제는 버릴 것은 버릴때가 되지 않았나 생각한다. - XeLaTeX . . . . 1 match
말씀하신 것은 unicode-math라고 해서 이미 패키지로 구현되어 있는 것으로 알고 있습니다. 그런데, 유니코드 폰트 안에 들어 있는 수학 기호를 사용한다는 것은 그 나름대로 문제가 있는 것이, 이것이 꼭 저자가 표현하고자 하는 형식이라고 장담할 수 없다는 것과, 특히 한글 폰트에는 수학 기호로 쓸만한 것이 들어 있는 걸 찾아보기 힘들다는 점 같은 실질적인 문제들이 있다고 생각합니다. 저로서는 cm에 의한 수식표현을 배제하고 유니코드 수식 폰트를 쓰자고 하기가 힘들었습니다. 전적으로 영문만으로 이루어진 문서에서는 어떠할지 그건 잘 모르겠습니다... --[Karnes] - XeTeX . . . . 1 match
%% xetexko는 fontspec, xunicode, xltxtra를 불러들이며
* Micehl Goossens (Ed.), ''The XeTeX Companion: TeX meets OpenType and Unicode'' - gromov . . . . 1 match
오래 된 문서여서 낡은 내용이 포함되어 있고 또 보충하여야 할 것도 보입니다만 샘플 문서로 사용하시는 데에는 아무 문제도 없다고 생각합니다. file 이름에서 중간에 들어간 u자는 예전의 파일을 unicode로 바꾸며 붙인 것이므로 꼭 파일 이름을 이렇게 붙이실 필요는 없습니다. --[gromov] - gromov/TeXHelpOnFundamentals . . . . 1 match
한 가지 주의할 것은 최근의 TeX의 발전 방향에 따라서 UTF-8 등의 unicode를 제대로 다루는 에디터일 필요가 있다는 것이다. KTUG 홈페이지에서 자세한 사항들을 읽어볼 것. - hoze/MultilingualTypesetting . . . . 3 matches
\usepackage{xunicode}
여기서 유의해야 할 것은 fontspec으로 트루타입 폰트를 지정해야 써야 할 수 밖에 없다는 것이다. 독일어 문자를 식자하기 위해 xunicode와 xltxtra 패키지를 불러서 썼는데, 이것은 cm 폰트 이외에 다른 기존의 type1 폰트를 쓸 수 없게 만드는 것처럼 보인다.
* xelatex: xunicode, xlxtra, fontspec, polyglossia, texindy - ko.TeX . . . . 4 matches
그로부터 일 개월 정도의 작업을 통하여 ko.TeX 베타 버전이 공개되었다. ko.TeX은 Unicode/UTF-8 인코딩과
EUC-KR을 모두 지원하기로 하였으나 원칙적으로 향후의 발전 방향은 Unicode로 합의하였다. 또한 은광희의
\usepackage[unicode,pdftex,colorlinks]{hyperref}
\input glyphtounicode\pdfgentounicode=1
\usepackage[unicode,dvipdfm,colorlinks]{hyperref} - libiconv . . . . 1 match
[Mathematica] 혹은 [SWP]에서 한글을 입력했을 경우 [UTF-8]로 저장되지 않고 UniCode 형태로 직접 저장된다. 이것을 HLaTeX이나 CJKLaTeX에서 써먹을 수 있으려면 펄 스크립트로 필터링 처리한 후 (필터 처리하면 [UTF-8]로 바뀜) 원하는 문자셋([EUC-KR]과 같은)으로 `libiconv`를 이용해 고칠 수 있다.
일단 [UTF-8] 한글로 바꾸는 데 성공하였으면 unicode/dhucs로 처리하면 될 것이다. 위의 예는 dhucs가 개발되기 전의 해결책이었음. :) - likesam . . . . 1 match
* dehyph-exptl, collection-xetex (xetex, xetex-def, xetexfontinfo , xltxtra, xunicode) , xetexref - pdflatex과latex동시사용 . . . . 10 matches
\input glyphtounicode\pdfgentounicode=1 %% type 1 (default)
hyperref 패키지는 드라이버에 매우 민감하다. pdf bookmark를 얻기 위해서는 입력 인코딩을 UTF-8으로 하고 unicode 옵션을 hyperref에 부여한다. (XeLaTeX에서는 이 unicode 옵션이 불필요하지만 pdflatex과 latex -> dvipdfmx에서는 꼭 필요함.)
\usepackage[pdftex,unicode,....]{hyperref}
\usepackage[dvipdfmx,unicode,....]{hyperref}
\input glyphtounicode\pdfgentounicode=1 %type 1 font사용시
\usepackage[pdftex,unicode]{hyperref}
\usepackage[dvipdfmx,unicode]{hyperref} - synapse . . . . 2 matches
--> 역시나 unicode기반으로 가는 수 밖에 없을것 같습니다. 그런데 CJK-LaTeX를 잘 모르니.... 원. 이제 부터라도 CJk-LaTeX를 공부해 봐야 겠네요.
--> 이 문제는 역시 알수는 없습니다. 그렇지만 꽁수로 unicode를 사용함으로써 해결했습니다. 신정식님의 말을 따라서 NCR를 사용함으로써 해결하였습니다. - 내가쓰는편집기 . . . . 2 matches
문제는 책 쓰기에 가장 효율적인 방법이 memoir라는 것에서 시작되었지요. memoir에서 한글을 쓰려면 memhangul-ucs를 써야 하는데 이것이 dhucs를 기반으로 하며, dhucs를 사용하려면 unicode를 편집할 수 있는 editor가 필수적인데 winedt이 unicode를 편집할 수 없다는 것을 알게 된 것입니다. - 맞춤법검사 . . . . 1 match
attachment:uhc2unicode.jpg - 첫가끝코드 . . . . 2 matches
동국대의 변정용 교수는 '정음형', 부산대의 김경석 교수는 '첫가끝'이라고 부르는 이 코드는, 옛 한글과 현대 한글에서 나타날 수 있는 한글의 초성, 중성, 종성의 자모 요소를 한 글자(Unicode BMP의 경우 2 바이트)로 나타내도록 부호화 하고, 이 자모들을 초성(첫소리), 중성(가운뎃 소리), 종성(끝소리)의 순서대로 한글을 표현하는 방식이다.
[http://www.unicode.org/versions/Unicode4.0.0/ch03.pdf Unicode Standard Chapter 3] 3.12. Conjoining jamo Behavior
[http://www.unicode.org/charts/PDF/U1100.pdf 한글 자모영역 코드 표] - 한글검색및추출 . . . . 3 matches
\input glyphtounicode\pdfgentounicode=1
|| PDFTeX || type 1 || dhucs-cmap or \pdfgentounicode=1 || - 한글환경/Packages . . . . 1 match
unicode를 이용하여 한글 문서를 작성하는 방법이다.
