\begin{table}[htbp]
  \centering
  \begin{minipage}{.25\textwidth}
    \begin{tabular}{|c|c|} \hline
      Year & Rate \\\hline
      1999 & 10.8\footnote{Ç¥ ¾Æ·¡ °¢ÁÖ} \\\hline
      2000 & 8.8 \\\hline
    \end{tabular}
  \end{minipage}
  \caption{minipage °¢ÁÖÀÇ ¿¹}
\end{table}