KTUGFaqKTUG FAQ
![[http]](/wiki/imgs/http.png)
Karnes/url=http:/amoxicillin-online.webcam/ › �빖챰�궕&value=TeX작업환경 › LittleTree/ReadingTeXbook&value=필명 › KC2007/Template › FontForge&value=클래스와스타일 › Omega
- CVS로설치하기 . . . . 1 match
KTUG CVS[[FootNote(See http://wiki.kldp.org/wiki.php/CVS)]]로부터 HLaTeX 1.0.1을 받으려면 다음과 같이 한다.
#> cvs -z3 -d :pserver:anonymous@cvs.ktug.or.kr:/home/cvsroot co hlatex-texmf - CVS로설치하기/Win . . . . 4 matches
그리고 HLaTeX은 D:\hlatex-texmf 에 설치된다고 하겠습니다.
#> md hlatex-texmf
#> cvs -d :pserver:anonymous@cvs.ktug.or.kr:/home/cvsroot co hlatex-texmf
주의: 설치 후 MiKTeX Options>Roots로 가서 hlatex-texmf 디렉토리를 Add한 후 Refresh FNDB 해주셔야 합니다. - DHHangul/대화 . . . . 1 match
DHHangul을 이제서야 시험해보고 있습니다. 자동조사처리가 인상적이었습니다. ;) 영문자와 한자, 한글이 각기 다른 글꼴에 할당되는 것은 오래전부터 제가 HLambda에서도 이것이 되면 좋겠다고 생각하고 있던 것인지라 반갑습니다. 아무튼, 시험과정에서 든 생각인데, 이제 중세국어 처리에 뭔가 일치된 의견이 필요하지 않은가 하는 생각이 듭니다. 실용적 관점에서 보자면 중세국어를 (완성형으로) 포함하고 있는 글꼴은 한양계열의 몇몇 글꼴밖에 없는 것으로 알고 있습니다. MS nBatang, 한컴바탕, hybatang 이 셋은 사실상 동일한 글꼴이지요? 그리고 nGulim 정도인데, 이것을 첫가끝 코드와 붙여쓰려면, 아무튼지 코드변환테이블이 있어야하는 것이라는 생각이 드네요. 게다가 현재 대부분의 국어학 관련 문서들(HTML, PDF, HWP)은 이 폰트에 하드코딩된 코드를 이용하는 것만을 보았습니다. 첫가끝에 미련이 많은 저로서는 코드변환테이블을 만드는 막노동(언제 끝날지 알 수 없는 일이겠지만요)을 감수하고서라도, 이 방식을 누군가 구현해야되지 않는가 생각하고 있습니다. 아무튼 DHHangul은 은바탕 자모의 LVT 방식으로 발전할 것인지 아니면 MS-LVT(obatang, ogulim)를 이용할 것인지 그도 아니면 한양 글꼴의 옛한글(이것도 사실은 정말 버리기 아깝습니다)을 어떻게든 이용하는 방식으로 갈 것인지 궁금합니다. 이 셋을 모두 만족시키는 방법이 있을라나요? --[Karnes]
도은이아빠 말씀 중에 ''[은글꼴]도 함께''라는 구절을 유심히 읽지 않고 지나쳤었는데 이제야 눈에 들어오네요. 말씀인 즉, 제가 만들어둔 [은글꼴] 세트 전부를 말씀하시는 것입니까? 저도 그렇지만 도은이아빠도 때로는 너무 terse하셔서 뜻을 파악하기가 힘든 때가 있습니다. :) 만약 그것을 의미하신다면 TTF2HLaTeXFont가 있지 않습니까?
예, 그 [은글꼴] 세트를 말한 것이 맞습니다. cyberbit의 배포 문제는 사용자가 해결하게 되기를 바라지만, 제가 아주 조금 DHHangul을 시험해본 결과는, 옛한글 처리만을 제외하고 이제 어느 정도 안정화된 것 아닌가 생각했기 때문이었습니다. 좀 사용해보시는 분이 많아지면 좋겠다고 생각해서, 제가 개인적으로 만들어서 쓰던 wget이 포함된 다운로드 스크립트를 공개할까 하다가, 이왕이면 DHHangul의 설치 문제까지 한꺼번에 처리되도록 하면 어떨까 생각해서 드려본 말씀이었습니다. 홍석호 님을 만났을 때 잠깐 나눈 대화에서 [표준한글TeX환경프로젝트]에 현재의 HLaTeX을 확장하는 문제가 논의된 바가 있는데, Omega/Lambda 부문에서는 시험판이지만 u8hangul, DHHangul, Omega-cjk를 모두 포함할 수는 없는지 고민해본 적이 있기 때문입니다. 이를테면... texmf 트리를 만들 수 있을 정도로 이 프로젝트가 빨리 진행되기를 바란다는 압력(?)이었다고 생각해주신다면 대단히 감사하겠습니다. ;) 그건 그렇고, 비록 품위에는 문제가 있을지 알 수 없지만, 신정식, 박원규 님께서 말씀하신 바 있는, 중국어 일본어 공개글꼴의 한자 영역을 [은글꼴]에 그려넣는 문제는 어찌 생각하시는지요? 하다못해 third-party 은글꼴이라도 그렇게 만들어야 하지 않겠습니까? terse에 대해서는... 죄송합니다. ;) --[Karnes]
[[Date(2004-10-20T16:02:22)]] hlatex-texmf cvs tree 갱신하였습니다. - DHUcs/대화 . . . . 4 matches
HLaTeX 1.0의 hangul.sty에 드러냄표의 구현이 있습니다. "방점"이라 불리는 것인데요, 의외로 간단한 방식으로 잘 구현되어 있다고 생각됩니다.
HLaTeX과 latex-ucs은 하부구조가 근본적으로 서로 다릅니다. HLaTeX이 아닌 latex-ucs에서 `\MakeUppercase`의 재정의가 과연 필요한 것인지 토론이 있어야 할 것 같습니다.
1. 은글꼴 TEXMF Tree를 DHUcs와 동합하는 것은 어떨까요? HLaTeX처럼 스타일과 폰트들을 하나의 패키지로 묶는 방안에 대해서 생각해보았으면 합니다.
cvs로 관리하는 것은 찬성입니다. 은글꼴 TEXMF Tree와 통합하는 것은 현재 이 tree가 HLaTeX을 염두에 두고 만들어진 것이고 또 은타자 관련하여 개선할 점도 있고 해서 좀더 지켜본 후에 하는 것이 어떨까 합니다. 그리고 은타자의 경우, 개인적인 생각입니다만, c-series를 지워버렸으면 하는데 어떨까요? --DohyunKim
Hlatex과 폰트들을 관련 홈페이지의 설명에 따라 다운받고, 복사하고 설치한다음 texhash하고...
인스톨 설명대로 은글꼴과 hlatex를 설치하였습니다. hlatex-ucs 모듬에 있던 건가.. 아마 그 안의 파일이던 readme.eng를 읽으면서 각종 파일들을 복사하고.. 그런건 했는데. Latex-ucs는 Hlatex-ucs와 따로 설치해주어야 하는지요 ?
Hlatex-ucs는 들어본 적이 없습니다... hlatex과 DHUcs는 상관없기 때문에 dhucs를 사용하시려면 hlatex은 필요하지 않습니다. 그렇지만 [LaTeX-ucs]는 꼭 필요하니까 반드시 설치하셔야 합니다. - HLaTeX . . . . 4 matches
* 홈페이지: http://project.ktug.or.kr/hlatex/
* 버전 0.95에서 1.0.1까지 http://ftp.ktug.or.kr/obsolete/hlatex/
HLaTeX의 (나쁜) 줄바꿈. DohyunKim의 해결 제안.
hlatex에서 이를 근본적(?)으로 해결하는 방법은
그런데 hlambda에서는 이러한 단어간 줄바꿈 문제는 없는 반면 - HLaTeX2DHUcs . . . . 1 match
HLaTeX 기반으로 만들어진 스타일이나 문서를 [Hangul-ucs]로 포팅하는 문제에 대한 토론.
=== HLaTeX 명령의 호환성 ===
공연히 쓸데없는 명령 \textgt, \textsh 같은 hlatex 매크로를 전혀 사용하지 않는 것이 가장 좋습니다만 이왕 이렇게 코딩해 두었다면 호환되도록 다음과 같은 식으로 몇 가지를 바꾸어 줍니다. 컴파일 과정에서 다른 폰트 정의 명령에 에러가 뜨면 같은 식으로 몇 가지 정의를 추가하십시오.
HLaTeX의 {{{\신문}}}과 같은 '''한글 매크로'''는 Lambda의 경우에만 사용해야 합니다. 즉 LaTeX 사용환경에서는 사용하지 않는 것이 좋습니다. 안타깝게도 이러한 한글 매크로는 직접 찾아서 적당한 것으로 고쳐주는 수밖에 없습니다.
와 같이 {{{[hangul]}}} 옵션을 주었을 때 사용할 수 있습니다. 그밖에도 이 옵션은 HLaTeX과의 하위 호환성을 상당히 유지해줍니다. - HLaTeXStylePackages . . . . 7 matches
1. 범용의 HLaTeX 확장 스타일(즉, 개인적인 문서 작성용 패키지는 제외함.)
1. HLaTeX과 직접 관련이 없더라도 KTUG 게시판에서 논의된 스타일
== HLaTeX 확장 패키지 ==
아래 패키지들은 HLaTeX에서 사용할 수 있는 확장 패키지들입니다.
HLaTeX의 hangul.sty에서 자동 조사 기능을 제외한 것입니다. hangul 패키지의 여러 다른 패키지와의 충돌을 줄여줍니다만 자동 조사 기능은 사용할 수 없습니다.
=== hlatex-interword ===
Uploads:hlatex-interword-0.2.zip
setspace를 개선 수정하여 한글 문서의 표준 행간 기본값을 정의하고, float 안에서의 행간격을 사용자가 조절할 수 있도록 하는 스타일. HLaTeX이 아닌 경우에도 사용가능.
=== hlatex-nonfrench ===
Uploads:hlatex-nonfrench.sty
1. `hlatex-interword`와는 함께 쓰지 않습니다.
ulem 패키지에서 제공하는 밑줄 긋기 기능을 HLaTeX에서 구현한 패키지.
1. `hlatex-interword`와 함께 쓰는 경우, myulem 명령 범위 내에서는 hlatex-interword의 기능이 작동하지 않습니다. KTUGContrib:962''''''의 심인섭 님께 감사.
HLaTeX의 section counter에 `\gana, \jaso` 등을 쓸 수 있게 해줍니다. - HTeXBook.bib . . . . 1 match
Title = {hlatex 가이드}, - HTeXBookBib . . . . 1 match
HTitle = {hlatex 가이드}, - Hangul-ucs . . . . 1 match
* 2004년부터 개발되어 온 [Hangul-ucs]는 2007년 6월을 기하여 HLaTeX과 통합되어 [ko.TeX] (Korean TeX) 프로젝트로 이동하였습니다.
HLaTeX의 [UHC글꼴] 가운데 명조, 고딕, 그래픽, 타자 네 개의 글꼴을 dhucs에서 사용하도록 한 폰트 관련파일 모음이다. [UHC글꼴]을 설치해야 한다.
1. -uhc-*.rpm은 HLaTeX이 미리 설치되어 있어야 한다. HLaTeX 없이 Hangul-ucs만 사용하려 한다면 설치하지 말 것.
* http://freedesktop.org/~terry/hlatex_gentoo_overlays/
* HLaTeX2DHUcs - KC2006/UPDATES . . . . 8 matches
1. HLaTeX
[http://ftp.ktug.or.kr/KTUG/KTUGCollection/INSTALL/KCupdate-hlatex1.0.1-kc06mini-1.kcupdate KCupdate-hlatex1.0.1-kc06mini-1.kcupdate]
* HLaTeX 실행 중에 {{{josa.tab}}}이 없다는 오류가 발생하는 분은 다음 파일을 설치하세요. => [http://ftp.ktug.or.kr/KTUG/KTUGCollection/PRIVATE/KCupdate-hlatex-josatab.kcupdate KCupdate-hlatex-josatab.kcupdate]
1. hangul-k (requires HLaTeX)
* 여기에 HLaTeXStylePackages에 있는 다른 패키지들이 같이 들어 있습니다.
* [hLaTeXp]
[http://ftp.ktug.or.kr/KTUG/KTUGCollection/UPDATES/KCupdate-hlatexp.kcupdate KCupdate-hlatexp.kcupdate]
* hlatexp.bat로 컴파일하거나, {{{#> tex -src "&hlatex" foo}}}.
* [Hangul-ucs]용임. HLaTeX은 지원하지 않음. - KTUGCollection2005 . . . . 4 matches
참고. HLaTeX 1.0.1 패치 적용자는 다음 파일을 이용하세요.
=== HLaTeX 1.01 호환 스타일 설치 (optional) ===
아래 HLaTeX 1.01 패치를 적용한 경우 삭제된 스타일 가운데 몇 가지를 호환성있도록 추가하는 패치입니다. '''HLaTeX 1.01 패치를 적용한 경우에만 해당됩니다.''' 포함된 스타일은 다음과 같습니다.
hangul-k, hlatex-interword, myulem, hsectsty, hsetspace, hitshape
이 호환 스타일의 목적은 이전에 작성된 문서를 컴파일 가능하게 하려는 목적으로 제공되는 것이므로 설치하지 않아도 HLaTeX의 사용에는 지장이 없습니다.
* [http://my.ktug.or.kr/~karnes/testtest/KTUGCollectionHLaTeX1.0Addon.exe KTUGCollection HLaTeX 1.0 Addon]
=== HLaTeX 1.01 Patch (optional) ===
[[Date(2005-04-23T01:19:38)]] '''HLaTeX 1.01 Patch for KTUG Collection'''
HLaTeX 1.01을 사용하고자 하는 KTUG Collection 유저를 위한 패치 압축파일입니다. HLaTeX 1.01 패치는 KTUG Collection의 정식 업그레이드가 아니고 HLaTeX 1.01 시스템을 시험하고자 하는 분을 위하여 제공하는 것입니다. 자기 책임 하에서 사용하시기 바랍니다.
* [http://ftp.ktug.or.kr/~karnes/KTUGCollection/KTUGCollection-HLaTeX-1.0-Patch-20050422.exe HLaTeX 1.01 Patch for KTUG Collection]
hangul-k, hfncychap, hlatex-interword, hlatex-nonfrench, hsectsty, hsetspace,
hlatex-0.991, u8hangul, uhc-down.map
* {{{KTUG_BIN}}}에 포함된 HLaTeX 유틸리티를 컴파일하여, {{{/usr/local/bin}}} 정도에 옮겨놓습니다. 나머지 perl 스크립트들도 같은 곳으로 옮깁니다. - Karnes-PrivateTmpPage . . . . 35 matches
Uploads:hlatexkpdfguide.pdf
1. root는 hlatex-texmf로 함.
사전에 설치되어야 할 것: HLaTeX, [은글꼴], ohanyang 패키지.
=== `HLaTeXk` ===
`HLaTeXk`는 '''심심해서''' 만들어본 것입니다. 새로운 매크로 패키지는 아니고(사실 엄밀히 말해서 완전히 새로운 것은 있을 수도 없겠지만) HLaTeX을 조금 변형한 것입니다.
[http://my.ktug.or.kr/misc/texmf-hlatexk.tar.gz texmf-hlatexk.tar.gz]
1. [hLaTeXp]처럼 format 파일을 별도로 만드는 방식입니다.
1. [hLaTeXp] 호환성을 강화하여, 대부분의 [hLaTeXp]로 작성된 문서가 다른 처리 없이 컴파일됩니다. 다만 서체는 [hLaTeXp]의 신명조/화명조등을 구할 수 없는지라 HLaTeX 방식을 그대로 사용합니다. 그 결과 컴파일된 문서의 줄나눔이 원본과 달라질 수 있습니다.
1. hlatexcjk 패키지를 내장하였습니다. `\urchr`, `\UNI` 등의 명령을 사용할 수 있습니다.
1. HLaTeX, CJK 패키지가 필요합니다.
1. 압축을 풀면 texmf 트리가 하나 생기고 `texmf-hlatexk/_misc_files`에 makefont.bat, hlatexk.bat, hlatexk, unttf.sty 파일이 있습니다.
1. `texmf-hlatexk/misc_files` 에 있는 `unttf.sty`를 은글꼴이 설치된 위치의 `[texmf-Un]/tex/latex/hlatex/unttf`에 이미 있는 `unttf.sty`와 교체하십시오.
1. `hlatexk.bat`를 PATH가 걸려 있는 디렉토리로 이동하십시오.
1. 사용자의 dvipdfmx.cfg에 `f hlatexk.map`을 추가하십시오.
1. 적당한 디렉토리에서 `tex -ini hlatexk.ltx`를 실행하면 그 디렉토리에 `hlatexk.fmt`가 생깁니다. 이 포맷 파일을 `[texmf]/web2c` 디렉토리로 옮겨두십시오. Don't forget to run mktexlsr.
1. `texmf-hlatexk/tex/latex/hlatexk/FDs` 디렉토리에는 여섯 개의 `*.fd` 파일이 있습니다. [은글꼴]에 현재 만들어져 있는 동일한 이름의 `*.fd`를 백업해두시고 이것으로 교체하십시오.(goto `texmf-un/tex/latex/hlatex/unttf/`) HLaTeXk는 기울임체를 쓰지 않고 글꼴 대응 방식을 채택할 예정입니다.
1. 명령행에서는 `hlatexk.bat`을 실행하십시오. 혹은 `tex "&hlatexk" foo`와 같은 형식을 써도 됩니다.
1. 예제는 `texmf-hlatexk/doc/latex/hlatexk/`에 `sample.tex`과 `hltxman.tex`이 있습니다. 두번째 예제는 [hLaTeXp] 파일의 컴파일 여부를 시험하기 위한 것입니다.
1. `\usepackage{hlatexk-nopdf}`는 HLaTeX의 조사 기능을 이용합니다.
1. `\usepackage[hlatexp]{hlatexk-nopdf}`는 [hLaTeXp] 문서를 컴파일하도록 설정해줍니다. - Karnes/2005-11 . . . . 1 match
`HLaTeXk`로 여기 있는 샘플 파일들을 컴파일해보기로 하였습니다. 한TeX DVI 내장 드라이버를 위한 `\special` 명령을 잔뜩 사용하고 있는 HTEXDEMO.TEX은 결과가 좋지 않았습니다. 한TeX 자신도 예전 Win 95 시절의 WMF 드라이버가 잘 안 되는지 WMF 그림을 디스플레이하지 못하더군요.
그러나 `HLaTeXk`가 한TeX 드라이버를 위한 지원을 할 필요는 없을 듯하고, 그림과 칼라는 지금의 환경에 맞지 않는 것이 틀림없어 보입니다. 결론적으로 `HLaTeXk`가 대부분의 한TeX 소스 파일을 잘 컴파일해주지만 글꼴은 잘 유지되지 않고(이것도 불가피합니다), 그림과 칼라는 요즘의 방식으로 바꾸어줄 필요가 있다는 것입니다.
같은 소스를 `HLaTeXk`로 컴파일하고 DVIPDFMx로 변환한 결과 :
Uploads:hlatexkscreenshot1.jpg
현재는 `\ref`에 해당하는 루틴만 대강 구현되어 있고, 본문에서 `\karef{fig:1}{ga}`와 같이 써야 합니다. 이것은 HLaTeX의 `\ref{fig:1}\가`에 해당합니다. 두번째 인자로 올 수 있는 것은 `i,ga,eun,neun,eul,reul,wa,gwa,ro,euro,ra,ira`입니다.
HLaTeX에 `moonttf`라는 이름으로 포함되어 있는 문체부 TrueType 글꼴은 다음과 같은 몇 가지 문제를 가지고 있다.
이 [문화부글꼴]을 HLaTeX의 기존 문체부 글꼴 대신 사용하여 만든 것이 Uploads:hlguide-ks-un2.pdf''''''이다. [한글LaTeX길잡이]를 보라.
1. 만약 이 작업이 나쁘지 않다면 기존의 HLaTeX의 moonttf TrueType 폰트를 대치할 수 있으면 좋겠다.
1. 기존 HLaTeX-0.98의 [Wansung글꼴]의 한자와 합치는 것이 더 좋았을까?
* "한국어 지원" 장에 CJK 패키지나 HLaTeX+를 이용하여 CP949/Unicode를 UTF-8로 처리하는 방법에 관한 별도의 절을 추가하는 것은 어떨 것인지 고려중임.
그게... 이 글꼴은 이주호 님께서 lshort-kr 용으로 제게 보내주신 것입니다. 라이센스가 어찌 되는지는 정확하게 알지 못하고 있습니다. PS 글꼴이 어떤 것인지는 알 수 없지만, 아마 그대로 TeX에서 사용하기는 어려울 듯합니다. 제 생각에는 출력소용 폰트인 듯하군요. 현재로서 PS 글꼴을 쓰려면 그 글꼴을 OpenType(.otf)으로 변환한 다음 [DVIPDFMx]를 사용해야 할 것으로 생각됩니다. 아니면 PS 글꼴 자체를 건드려서 HLaTeX의 글꼴 설정에 맞게 수십개의 Type 1 글꼴로 쪼개는 작업을 해야 하는데, 이 일의 지난함에 비하면 그 결과 얻어지는 검색/추출 불가능한 PDF 파일은 좀 실망스러울 듯... ---[Karnes]
* 이주호 님은 샘플 책을 몇 권 가져오셨습니다. 실제로 HLaTeX으로 책이 만들어지고 있다는 사실, 그것도 발전해왔다는 사실이 매우 신기하였습니다.
* 처음에는 OzTeX을 설치하려 했습니다. 전통적인 ;) OzTeX + [hLaTeXp] 방법을 쓸까 하다가, HLaTeX을 꼭 설치해보고 싶었습니다. 그래서 CMacTeX을 다운받아 설치하고 있는 중입니다. 사실은 OzTeX은 잘 돌아갑니다. 지난번에 외장하드를 하나 가지고 있었는데, 여기에 이미 설치되어 있던 OzteX + [hLaTeXp]는 별 어려움없이 실행이 되었습니다. 다만 OzTeX은 최근에 OS X용으로 업그레이드되고 구형 맥을 위해서는 4.0만을 남겨두고 있군요.... 다운받을 데도 마땅찮고.... --[Karnes] [[Date(2003-05-03T23:00:19)]]
* 마침내 CMacTeX에서 HLaTeX을 돌릴 수 있게 되었습니다. ;) 그런데 이 CMacTeX 4.2에는 PostScript 폰트를 PK 파일로 만들어주는 프로그램, 예를 들면 ps2pk나 gsftopk 같은 프로그램이 없어요... :( 이 프로그램이 PostScript 폰트를 XDvi에서 사용하는 방법은 PS 폰트들을 시스템 폰트로 등록하고 시스템 폰트를 디스플레이하는 방식이군요.... 그래서 XDvi로 Dvi를 보는 것은 포기하고 그 대신 dvips, dvipdfm, pdftex을 자유롭게 사용할 수 있는 것으로 만족해야 할 듯합니다. UHC 폰트는 잘 포함하는군요. 물론 검색같은 건 안 되지만... PK 폰트를 이용하여 DVI로 보려면 미리 PK를 전부 만들어두고 이것을 설치한 다음에 사용해야 할 듯합니다. 스크린 샷을 곧 올리겠습니다. ;) --[Karnes] [[Date(2003-05-05T19:53:23)]] - Karnes/2006-03 . . . . 1 match
HLaTeX에서만이 아니라 가끔 특정한 문자가 EUC-KR 완성형 범위에 속하는지 그렇지 않은지 빠르게 판단해야 할 때가 있다. 쉬운 방법.
아시아 글꼴 사이트에 가서 새로 공개 글꼴을 다운로드받아 보았더니 (적어도 명조체는) 유니코드 인코딩인 것 같습니다. 아시아폰트가 그리우신 분은 TTF2HLaTeXFont로 폰트를 조성해서 [Hangul-ucs]에서 사용할 수 있을 것 같아 보입니다.
1. HLaTeX에서는 사용할 수 없습니다.
hlatexcjk 스타일로 입력된 것으로 기억합니다. 회사에 소스가 있는데 필요하시면 보내드리겠습니다.
1. [Hangul-ucs]를 위한 것입니다. HLaTeX은 지원하지 않습니다. - Karnes/2006-04 . . . . 2 matches
1995년판. hLaTeXp. 최초의 공개된 LaTeX 학위논문 스타일. 무수한 아류작을 생성해내었음. ChoF 님이 HLaTeX 에서 쓰는 방법을 제시한 이래 HLaTeX에서 주로 사용되어 왔음. 여기 제시하는 것은 Hangul-ucs 에서 사용하도록 한 것임.
예전에 주철님과 같이 쓰신 임의의 한글트루타입 글꼴을 사용하게 하는 문서가 [KTUGDocumentationProject]의 "HLaTeX에서 임의의 TrueType 글꼴 사용하기"는 따라하기에는 매우 벅찬 것이 사실입니다. 특히 명령행에 익숙하지 않은 사람들에게는 눈물을 머금고 포기할 수 밖에 없는 내용이지요. 배치 파일하나 만들기 벅찬 사람들이 설령 dos에서 그 긴 ttf2tfm에 관련한 명령들을 스위치까지 붙여가면서 오타없이 두드리기를 기대하는 것은 너무나 가혹하다고나 할까요.
1. HLaTeX 1.0.1
1. hlatex-interword 등
{{{#!blog Karnes 2006-04-19T00:09:54 hLaTeXp에서 사용된 글꼴, hangul-ucs용 트루타입
* Mac OS X의 경우... texmf.local 디렉토리 구조에 맞추어져 있으므로 알아서 설치하면 되고, HLaTeX, Windows MiKTeX 등에 대한 지원은 전혀 고려하지 않았습니다.
{{{#!blog Karnes 2006-04-16T10:13:09 HLaTeX to Hangul-ucs, test
HLaTeX 으로 작성된 문서를 가장 효과적으로 Hangul-ucs로 포팅하는 방법은 무엇인가? Hangul-ucs는 HLaTeX의 매크로에 대한 호환성을 제공하고 있지만 폰트 선택 명령만은 HLaTeX을 따르지 않았다(이것은 물론 김도현 교수의 동의를 얻은 것이지만 주로 나의 의견이었던 것으로 기억한다).
1. 폰트 관련 설정을 행한다. natbib은 bibtex을 사용하기 위한 것임. 이 부분은 다른 HLaTeX 문서 포팅에서도 유사한 방법이 사용되어야 할 것임. {{{
1. HLaTeX에 정의되어 있고 길잡이에서 사용되는 매크로 두 개 정의 {{{
* HLaTeX은 lambda로 컴파일하여야 한다. HLaTeX의 latex은 EUC-KR, 말하자면 "띡" "텧" 등을 latex으로는 식자할 수 없다.
* HLaTeX의 경우,
* HLaTeX의 경우, hfont밖에는 방법이 없다. prosper는 북마크와 pdf 정보, 텍스트 검색 추출을 포기해야 한다. 하이퍼링크 때문에 컴파일 에러가 발생할 수 있다.
* HLaTeX은 괄호 안 영문이 하이픈처리가 아니 되어 Overfull이 발생할 뿐 아니라, 닫는 괄호 다음의 조사나 영문/숫자 뒤의 조사가 다음 행으로 넘어가지 않는다.
* HLaTeX도 설치는 쉽다. 유지보수도 크게 어렵지 않다. 그러나 설치 파일의 용량이 HLaTeX의 1/3 정도이다(폰트까지).
* HLaTeX의 hfont로 memoir 문서를 만들 수 있다고는 하는데... memoir의 모든 기능을 모두 사용할 수 없다. 예컨대 인덱스 만들기 등은 불가능하다.
* 예를 들면 soul, ulem 등 HLaTeX과는 함께 사용할 수 없는 패키지도 에러를 내지 않는 경우가 많다.
* 특히, AMSLaTeX 클래스를 큰 수정 없이 사용할 수 있다. HLaTeX에서는 복잡한 설정이 필요할 뿐 아니라, 그래도 잘 안 되는 부분이 두어 군데 있다.
* PlainTeX 한글 구현 방법들 가운데 ucsplain이 가장 호환성이 높고 안정적이다. HLaTeX 자체는 PlainTeX 한글을 지원하지 않는다.
1. HLaTeX의 익숙한 명령과 서식에 대한 호환 모드를 제공한다. - Karnes/2006-06 . . . . 5 matches
{{{#!blog Karnes 2006-06-28T02:02:01 hlatexp for KTUG Collection 2006
그동안 제외해왔던 hLaTeXp를 (혹시 필요할지 알 수 없어서) 묶어둔다.
* [http://my.ktug.or.kr/~karnes/FILES/KCupdate-hlatexp.kcupdate KCupdate-hlatexp.kcupdate, 60M]
hangul.sty는 HLaTeX과의 충돌을 피하기 위해 이름만 hangulp.sty로 바꾸었으므로 hltxman을 컴파일하려면 소스를 수정해야 할 것이다.
그냥 든 생각, 파일의 크기에 예민해진 요 며칠 간의 경험에 따르자면 hLaTeXp의 파일 크기가 제일 크고, HLaTeX이 그 다음, Hangul-ucs가 가장 슬림하다. 압축하여 20M면 Hangul-ucs는 모든 파일을 다 넣을 수 있다.
KTUG Collection 2006, Hangul-ucs를 위한 한겨레결체 폰트 패키지. ttf2hlatexfont를 이용하면 간단히 설치할 수 있겠으나, 폰트 이름 등의 표준화와 간편설치를 위하여 제작.
* ttf2hlatexfont (./) patched (./)
1. HLaTeX 1.0.1
1. HLaTeX samples - Karnes/2006-07 . . . . 1 match
* ChoF's TeX Archive : MiKTeX 2.1, HLaTeX 0.98/0.99.
* HLaTeX은 설치용 압축파일 묶음 제공
* 도은이네 집 : [fpTeX], HLaTeX 0.98/0.99
* HLaTeX은 CTAN 다운로드 후 수작업 설정 방법 안내
* HLaTeX 0.991을 내장하고 온라인 업데이트를 지원하는 설치 지원
* HLaTeX 을 일괄 설치하는 설치 프로그램
* cvs를 이용한 HLaTeX의 설치가 권장된 적이 있음.
* [HPack] for MiKTeX 2.4를 이용한 HLaTeX 설치 (홍석호)
* 한글 타이포그래피에 대한 관심이 증가하여 hlatex-interword 등이 제작됨.
* HLaTeX 설치 지원은 MiKTeX + KTUG patch(dvipdfmx, ttf2pk, etc.) + HPack의 방법이 표준적인 방식으로 자리잡음. (이 기간이 상당히 길었음)
* KTUGCollection2005 제작. MiKTeX + HLaTeX/DHUcs 등, 그 시기까지 발전한 거의 모든 한글 환경을 하나의 통합 설치 패키지로 만든 것이었음.
* WinEdt의 정체 때문에 WinEdt은 HLaTeX 전용 에디터로 인식됨. Hangul-ucs 쪽에서는 Emacs나 EmEditor를 권장하게 됨.
그 다음 작업은 texmf-KTUG의 재조성이었다. KTUG Collection 2005의 texmf-KTUG을 먼저 깔아놓고 이것을 업그레이드하는 방식을 취했는데, 예컨대 ConTeXt/kor-cp949와 같이 제외한 패키지가 있었기 때문에 이 작업도 만만치 않았다. Hangul-ucs를 새 버전으로 교체하고 HLaTeX을 1.0.1로 업데이트하고...
KC 2006은 Hangul-ucs 중심의 시스템이다. 모든 툴과 설정이 Hangul-ucs에 맞추어져 있다. (HLaTeX의 사용이 불가능하다는 말은 아님) 폰트 패키지 등은 전적으로 Hangul-ucs 중심이며, HLaTeX은 기본 설정만으로 이루어진다. 딱 한 가지 해결하지 않은 문제가 콘솔 메시지의 문제인데 현재와 같은 cp8bit 로는 윈도에서 한글 메시지를 볼 수 없다. 이 부분은 외부 유틸리티를 이용해서 메시지를 실시간 번역해주는 장치가 필요할 것이다.
{{{#!blog Karnes 2006-07-02T05:16:14 HLaTeX 파일을 hangul-ucs로 변환하기 : WinEdt - Karnes/2006-08 . . . . 1 match
* HLaTeX 1.0.1
1. texmf-hlatex의 ROOTS 등록
=> '''Hangul-ucs 지원은 포기함'''. HLaTeX은 조금 고생하면 그럭저럭... - Karnes/2007-04 . . . . 1 match
{{{#!blog Karnes 2007-04-10T01:07:23 HLaTeX 1.0.1 installation for MiKTeX 2.6
[MiKTeX한글환경]에서는 HLaTeX 설치 파일을 제작하지 않겠다고 했지만... 사실 HLaTeX 설치는 아주아주 쉽다. 그래서... 널리 알리지는 않고 단지 내 블로그의 독자들에게만 간단한 배치파일을 하나 소개해두기로 한다.
적당한 곳에 압축을 풀어서 hlatex-1.0.1.cmd를 더블클릭하면 한번 패스워드를 묻는데, 그냥 엔터를 치면 진행된다. 좀 기다리면 설정 종료. 심심하다면 test.tex을 컴파일해보시라. - Karnes/2008-10 . . . . 3 matches
1992년에 쓰여진 hlatex technical guide (최우형, 1992) 에 보면([유물보관] 참고), 다음과 같은 구절이 있다.
이것은 hlatex의 그 다음 버전 또는 yahtex에서도 이 문제를 해결했었음. hLaTeX, HLaTeX 이후 더이상 문제가 되지 않게 되었다.
* HLaTeX에서 label 이름으로 한글을 사용할 수 있었다.
* 그러나, hyperlink를 만들어야 하는 상황에서 한글 label 이름은 충돌을 빚음. 결국 HLaTeX의 한글 label 이름 기능은 별 쓸모가 없게 되어버리고 말았다.
* [hLaTeXp]는 한글 메시지를 보여주기 위한 별도의 TeX compiler를 만들었다. 그 후 한글LaTeX의 발전은 매크로 레벨에서 진행되었기 때문에 이 방식은 더 이상 계승되지 않았다.
* 초창기 hlatex 0.91과는 다른 상황이지만 (그 당시에는 전처리된 한글을 메시지로 보여줄 방법이 없었던 것이므로 현재와는 사정이 많이 다르다) 오늘날 이 문제는 매크로가 유니코드 UTF-8인데 '''윈도우즈''' 터미널(cmd)이 cp949이기 때문에 발생하는 어려움으로 남아 있다. - Karnes/2011-07 . . . . 1 match
mk4ht uxhlatex test.tex (test.html) - KoreanStylePackage . . . . 1 match
KTUG Collection CD를 설치하면 HLaTeX, DHHangul, DHUcs 등 여러 가지 한글 작업 환경을 설치해주는데, 그 가운데 HLaTeX과 DHUcs를 선택적으로 사용하여 문서를 작성할 수 있게 한다. HLaTeX은 euc-kr 인코딩의 문서를 작성할 때 사용하고 dhucs는 UTF-8 문서를 작성할 때 사용하도록 하는 것이다. 문서의 한글 인코딩에 따라서 `[utf]` 또는 `[euc]` 옵션을 지정할 수 있다.
이 스타일을 이용하여, 기존에 HLaTeX으로 작성되어 있던 문서를 DHUcs 문서로 간단히 변환하도록 하려는 목적도 있다.
개별적으로 설치하려 할 때는 다음 파일을 이용한다. 이 경우, HLaTeX, HANGULkStyle, DHUcs가 시스템에 설치되어 있어야 한다.(은글꼴 포함.)
예를 들어서 다음과 같은 preamble을 가진 hlatex-k 문서가 있다고 하자.
* [HLaTeX] - LaTeX4Wp . . . . 1 match
행간과 자간은 `\usepackage[default]{hlatex-interword}`로 구현하였습니다. - LaTeX으로일본어사용/Obsolete . . . . 1 match
* `C:\tex\texmf-kochi\tex\latex\hlatex`
% [HL]을 지정하여 HLaTeX의 폰트를 사용하도록 합니다. - MacOS에서HLaTeX . . . . 10 matches
HLaTeX 설치 사용은 간단합니다. 한글 LaTeX은 HLaTeX 이외에도 [Hangul-ucs]가 있으므로 자신의 시스템에 적당한 것을 선택하시기 바랍니다. Hangul-ucs의 설치 사용에 대해서는 [MacOS에서설치하기].
1. HLaTeX은 EUC-KR 인코딩의 한글 문서를 LaTeX으로 처리합니다.
1. HLaTeX은 UTF-8 한글 문서를 Omega로 처리할 수 있습니다.
== HLaTeX 간단설치 ==
=== HLaTeX 1.0.1 설치 파일 (by [Karnes]) ===
* [http://people.ktug.or.kr/~karnes/PRIVATE/experimental/HLaTeX-1.0.1.dmg HLaTeX-1.0.1.dmg] (약 60M)
== HLaTeX 복잡한 설치 ==
여기 KTUG Home에 보면 왼쪽에 "KTUG 사용자 지원"이라는 항목이 있고, 그 몇 줄 아래에 "KTUG CVS"라고 있습니다. 거기 들어가 보시면 hlatex-texmf라고 있지요. 그것을 통째로 다 받으셔야 합니다.
1. `Terminal.app`을 실행하신 후 hlatex을 저장할 적절한 위치로 이동하세요.
1. 마찬가지로 `cvs -z3 -d:pserver:anonymous@cvs.ktug.or.kr:/home/cvsroot co hlatex-texmf` 라는 명령을 입력하시면 cvs가 hlatex을 받아옵니다. 참, cvs를 쓰시려면 Mac OS X Install CD에 따라오는 Developer Tools CD를 넣고 Developer Tools부터 설치해 두셔야 합니다. Jaguar의 경우 세번째 씨디롬이 되겠지요?
1. 조금 기다리시면 hlatex을 다 다운받아 옵니다. 그러면 hlatex-texmf 아래에 디렉터리 계층이 생성되어 있는데, 그것들을 `texmf.local` 아래의 해당하는 위치로 이동하시면 됩니다. 원래 texmf.local에 없는 디렉터리들은 만들어주시면 됩니다. 제가 해 보지는 않았지만, 바로 texmf.local이 있는 위치에서 덮어 쓰시거나, 이렇게 받은 디렉터리를 새로운 localtexmf로 추가해 주셔도 될 것 같습니다. 저는 `texmf.loca`l에 이동해 주는 방법을 썼습니다.
1. 위 4번과정에서 hlatex-texmf를 다운받아 폴더 이름을 texmf-hlatex으로 바꿉니다.
2. /usr/local/teTeX/share 아래 texmf-hlatex 폴더를 몽땅 붙여넣습니다.
'''TEXMFHANGUL = $SELFAUTOPARENT/share/texmf-hlatex''' - MacOS에서설치하기/Alternative . . . . 4 matches
[MacOS에서설치하기]에서 말한 대로 한글 환경은 [Hangul-ucs]를 이용하기로 하고 HLaTeX은 설치하지 않는다.
한글 트루타입을 사용하려면 ttf2hlatexfont.pl을 이용한다. _to_sw_bin 파일 안에 이것이 들어 있으므로 설치는 된 셈이지만 문제는 이것이 ttf2tfm이 있어야 작동한다는 것이다. 만약 다른 트루타입을 사용하고자 한다면 Fink로 시스템을 구축하는 경우 ttf2tfm을 자신이 컴파일-빌드하여야 한다.
$ perl ttf2hlatexfont.pl -c config-yn -p
$ perl ttf2hlatexfont.pl -c config-yn -p -i ~/.texmf-var
ttf2hlatexfont.pl이 dvipdfmx.cfg을 수정해주므로 추가 설정은 고민하지 않아도 상관없다. 그러나 위와 같이 하지 않고 별도의 트리를 만들어서 추가하였다면 스스로 수정해야 할 것이다. - MdwListPackage . . . . 3 matches
`basedescript`라는 환경을 사용하여 `description` 환경을 확장할 수 있다. `\desclabelstyle`에는 `\multilinelabel`, `\pushlabel`, `\nextlinelabel` 등을 지정하면 긴 label의 경우 모양이 달라진다.
\section{pushlabel}
\begin{basedescript}{\desclabelstyle{\pushlabel}}%\desclabelwidth{8em} - MiKTeX설치 . . . . 2 matches
MiKTeX 2.6을 설치하면서 설치 폴더를 바꾸는 일은 되도록 하지 마십시오. 한글을 쓰려면 "{{{Hangul-ucs-for-MiKTeX-2.6}}}"[[FootNote(오직 Hangul-ucs만을 설치한다. HLaTeX을 쓰려면 별도로 '''HLaTeX 1.0.1 with MiKTeX 2.6'''(hlatex-for-miktex-2.6.exe)을 설치하여야 한다.)]]을 설치하면 됩니다. MiKTeX 설치 시에 숨은 폴더를 이용하는 이유는 시스템 관리자의 편의를 고려한 것이라고 생각되며, MiKTeX의 원래 의도를 존중하는 것이 바람직하리라고 생각합니다. 최선은 아무 것도 건드리지 않고 그냥 default(설치 옵션: All users)로 설치하는 것입니다.
'''그림 1:''' {{{basic-miktex-2.6.2xxx.exe}}}, {{{Hangul-ucs-for-MiKTeX-2.6-1.exe}}}, {{{hlatex-for-miktex-2.6.exe}}}를 모두 디폴트로 깔고, 전에 깔려 있던 사용자 루트 디렉터리({{{C:\TeX\texmf-user}}})를 Add 하였을 때 MiKTeX Options의 Roots 에 나타난 것이다. - MiKTeX한글환경/Obsolete . . . . 6 matches
HLaTeX 1.0.1, Hangul-ucs 3.0.2, 은글꼴 truetype
f cid-unttf-hlatex.map
* texmf-hangul\tex\latex\hlatex\uhc\ 아래의 hangul.sty는 같은 디렉터리 구조를 가진 파일을 덮어씁니다.
1. 만드는 김에 hlatex, hangul-ucs, uhc, unuhc, unttf, trivcj, 등을 모두 포함하도록 하였습니다. 용량이 100메가바이트 정도로 늘었습니다. 파일명은 texmf-hangul.w.o.untype1.zip 이며 모든 파일들은 \texmf-hangul\에 설치됩니다.
1. hlatex의 hangul.sys는 slide용 패치가 적용된 23-May-2005 버전입니다. 원본은 hangul101.sys의 이름으로 저장되어있습니다.
* KTUGContrib:3553 (HLaTeX)
'''"MiKTeX한글환경"의 간략한 소개:''' MiKTeX 1.11 때(1998년경) 부터 여러 사람들이 한글 환경을 쉽게 구축할 수 있는 방법을 연구하였습니다. ( http://knot.kaist.ac.kr/htex/install-pc.htm 참조) 당시는 [hLaTeXp] 라는 한글 환경을 구축하기 위하여 무려 500 - 600 Mb 되는 폰트 파일을 다운로드하였고 설치 과정도 너무 어려웠습니다. 저는 과기원 수학과 대학원생들의 도움으로 겨우 설치하였습니다. MiKTeX 1.20 이 나왔을 때 내 힘으로는 한글 환경을 구축할 수 없어 한글이 들어간 TeX 파일은 (한TeX1.5를 약간 변형한) hTeXn 이라는 것을 쓰고 영문은 MiKTeX 1.20e 를 썼습니다. 이 때(1999? - 2000?) 충북대 어느 교수님께서 HLaTeX 0.991을 쉽게 MiKTeX과 조화를 이뤄 깔 수 있게 한 패키지 hlatex-0991-basic.exe 를 얼마간 올려둔 적이 있었습니다. 마치 구세주를 만난 기분이였습니다. 모두 지난 세기에 일어난 일입니다. MiKTeX 1.20e 가 나온 후 꽤 오래 지나서 MiKTeX 2.0 이 나왔는데 패키지 자체에 결함이 있었는지 한글 환경을 제대로 구축하여 보지도 못하였는 데 곧 MiKTeX 2.1 이 나았습니다. 처음에는 hlatex-0991-basic.exe 로 한글 환경을 구축하다가 홍석호 님이 패키지한 HPack 이 나온 후로는 MiKTeX 에 한글 환경 구축은 한결 쉬워졌고, MiKTeX 2.2가 나왔을 때도 HPack을 이용하여 한글 환경을 구축하였습니다. 조진환 님이 만든 MiKTeX-KTUG 2.2 와 MiKTeX-KTUG 2.3은 아예 한글 환경이 들어 있었습니다. 아직도 MiKTeX-KTUG 2.3을 쓰는 사람이 더러 있는 것을 알았습니다. MiKTeX 2.4가 나왔을 때는 한 동안 한글 환경을 구축하는 방법을 몰라 "MiKTeX-KTUG 2.3 + 영문 MiKTeX 2.4 나란히 깔기" 같은 이상한 방법을 썼습니다. 그러다가 2004년 11월말(?)에 "HPACK for MiKTeX 2.4"가 나왔고, 올해(2006) 초(3월말?)에 "HPACK v1.2 for MiKTeX 2.4 (beta)"이 나왔습니다. 그 전에는 유니코드 한글을 쓸려면 꽤 어려운 작업(그것도 김광수 님이 만든 설명서를 옆에 두고 패치를 깔고, 다시 설치 패키지를 실행하는 방법)을 거친 후에 가능하였습니다. MiKTeX 2.4와 "HPACK v1.2 for MiKTeX 2.4 (beta)"는 환상의 결합이였습니다. 그냥 설치 마법사를 실행만 하면 되었습니다. MiKTeX 2.5 는 정식으로 나온지 두 달도 채 못되어 MiKTeX 2.5 + "HPACK v1.2 for MiKTeX 2.4 (beta)" 에서 폴더 이름 세 개만 바꾸므로써 한글 환경을 구축할 수 있다는 비밀의 열쇠를 찾았습니다. -[Yhchoe] - TTF2HLaTeXFont . . . . 13 matches
== TTF2HLaTeXFont ==
임의의 한글 TrueType 글꼴을 HLaTeX에서 사용할 수 있도록 `tfm` 파일을 추출하고 관련 설정을 '''한방에''' 처리해주는 Perl Script입니다. 김도현(DohyunKim) 님이 제작하였습니다.
TTF2HLaTeXFont는 [BSD라이선스]를 따릅니다.
Uploads:ttf2hlatexfont.pl
1. HLaTeX 0.991 이상
HLaTeX의 설치에 대해서는 HLaTeX 페이지를 참고하십시오.
1. DVIPDFMx, PDFLaTeX, HLaTeX/Lambda를 위한 TFM과 `map` 파일 생성 기능
Usage: ttf2hlatexfont.pl -c CONFIGFILE [-p] [-o]
ttf2hlatexfont.pl -c CONFIGFILE -i TEXMFROOTDIR [-p] [-o]
make TFMs and settings for HLaTeX. needs ttf2tfm(ttf2pk)1.5 or higher
-o additionally make OFMs and settings for HLambda. install them with -i
=== "HLaTeX에서 임의의 TrueType 글꼴 사용하기" 문서에 해당하는 예제 ===
[은글꼴]이 아닌 다른 한글TrueType 글꼴의 경우에는 해당하는 config 파일을 작성하여야 합니다. 여기서 보이는 예는 [http://doc.ktug.or.kr/ktug-doc/makettfavailable/makettfavailable.html HLaTeX에서 임의의 TrueType 글꼴 사용하기] 글에서 보인 예제를 동일하게 처리하는 방법에 대한 예시입니다.
#> perl ttf2hlatexfont.pl -c config-my
테스트를 위해서 Uploads:ttf2hlambdafont.pl 올렸습니다. 보시고 문제가 없다고 하시면 위 `Perl 스크립트`란으로 옮기겠습니다. 어쨌든 OFM은 만들어집니다만, 아직 은글꼴로 무리없는 작업을 기대하긴 곤란하겠던군요. 아참, 그리고 람다용 스크립트와 호환되도록 Uploads:ttf2hlatexfont.pl 도 수정하였습니다. 은글꼴이 안정되기까지는 통합스크립트가 무리라고 판단하였습니다. -- DohyunKim
마침내 PDFTeX도 지원하는 은글꼴 스크립트가 올라왔네요. 감사합니다. 방금 시험해보았는데, `-t -p` 옵션으로 실행했을 때와 `-t -o` 옵션으로 실행했을 때 만들어지는 `unttf.sty`의 내용이 다르네요. 사용상의 편리를 위해서 스타일 파일은 `\ifx\clearocplists\undefined` `\else` `\fi`를 모두 포함하도록, 말하자면 LaTeX을 위한 설정이나 [Lambda]를 위한 설정이나 같은 `sty` 파일이 만들어지도록 하면 좋겠습니다. 고생하셨습니다. 설정 파일을 분리해서 다른 TTF글꼴에 대해서도 범용으로 쓸 수 있게 해주신 것이 감사합니다. 아무튼지, 그 다음 요구사항은 제가 생각하기에 표준 [TDS]를 따르는 `texmf tree`로 install하는 옵션을 추가해달라는 것이 될 듯하네요. `ttf2hlatexfont.pl --install`. 만약 그런 상황이 오면 `$home/texmf-UnTTF`을 기본 `texmf root`로 추천합니다. ;) --[Karnes] [[Date(2003-10-16T03:20:59)]]
print CFG @Lines,"\n\% ${foundry}ttf -- added by ttf2hlatexfont.pl\n$line\n";
ttf2hlatexfont을 실행하면 작성되는 test.tex의 내용이 무엇인지 알 수 있나요?
죄송합니다. 저도 test.pdf로 올리고 나서 얼른 삭제하려고 UploadedFiles를 찾아가서 체크박스에 표시하고 delete하려 했더니, 안 지워졌습니다. sdtest.pdf라 지으려 했거든요. 가능하시면 제가 올린 파일을 바꿔주십시오. 참, map 파일은요, TTF2HLaTeXFont 스크립트를 쓰면서 config 파일의 내용에 따라 자동으로 다르게 생성되는 것 같습니다. 이를테면 제가 foo font를 쓰기 위해 config-foo 라고 config 파일을 만들면, dvipdfmx용 map은 cid-foottf.map으로, dvips용 map은 foottf2pk.map으로 생성됩니다. 그러니 map 파일을 혼동하지는 않을 것입니다. ^^. 암튼 재미있습니다. 운영체제의 문제가 아닌가, 그리고 MiKTeX의 구조적 문제가 아닌가 생각해봅니다. --[Progress]
올려주신 test.pdf는 전적으로 정상입니다. 제가 의미없는 문자열을 나열한 것은 만들어진 tfm들을 하나하나 다 확인하기 위한, 의도적인 것이었습니다. 즉 `KS-HLaTeX.sfd`의 각 평면(plane)별로 하나씩 글자를 집어넣다보니 그렇게 되었습니다. 아시다시피 한글평면은 0..9, 기호는 04..07, 한자는 10..29까지로 구성되어 있습니다. 하나의 TTF에서 만들어지는 tfm갯수가 34개가 되고 이들을 하나씩 다 테스트해보기 위한 것이었습니다... 그리고 test.pdf같은 평범한 파일이름 문제는 제게도 일말의 책임이 없지 않습니다. 테스트파일의 이름을 testlatex.tex과 같이 바꾸어야겠습니다. 관리자 입장에서도 더이상 변경의 여지가 없다고 확신하는, 평범한 이름의 파일이 올라 있다면 이것의 권한을 읽기전용으로 변경해두는 등의 방책을 강구할 수 있을 것으로 생각합니다. -- DohyunKim - TeX4ht . . . . 2 matches
Uploads:hlatex-tex4ht-texmf.zip
TeX4ht의 웹인터페이스를 만들어 봤습니다. 관심있으신 분은 보세요. 입력창에 http://n4u.ath.cx/htlatex.txt 소스를 입력하고 저장하면 http://n4u.ath.cx/htlatex 이 생성됩니다. 위에 있는 hlatex-tex4ht-texmf를 이용하면 한글도 됩니다. -- HuidaeCho - TeX4ht/대화 . . . . 6 matches
* ㅤㄸㅗㅁ, ㅤㅅㅛㅍ 등 hlatexcjk로 구현한 EUC-KR 밖의 문자는 처리되지 않았음.
-- 여기다 적어도 되나요? 아마도 적절한 htf화일이 없고, 또한 hlatexcjk package를 tex4t가 인식할 수 있냐가 문제 아닐까요? 아마도 tex4ht는 cjk를 잘 이해하므로 그다지 어려울 것 같지는 않는데요. 안해봐서요...
hlatexcjk의 `\UNI` 명령은 아래 보인 바와 같이 트릭을 이용하면 대강 될 것으로 생각됩니다. `\urchr`의 경우는 `\UNI`로 바꾸어서 사용하면 될 테구요. 제가 대강 살펴본 바에 의하면 TeX4ht가 CJK 패키지를 제대로 이해하는 것은 아닌 것 같습니다. 특히 CJKLaTeX의 `utf8` 환경에 대한 대책은 거의 없는 것으로 보이기 때문에... 아무래도 hlatexcjk의 코드를 이해시키는 것은 무리일 뿐 아니라, 그럴 필요도 없을 것으로 생각합니다. --[Karnes]
* 아마도 latex.4ht라는 화일은 LaTeX문서 source와 관계되어 있는듯 싶습니다.(??) 그래서 잘은 모르겠지만요. 여기에다가 `\LaTeX{}`명령어와 비슷한 `\HLaTeX{}`명령어를 정의했습니다. 잘 나오기는 하네요.
* 일전에 정렬하는 문제에 대해서 생각을 좀 해봤는데, 현재의 hind.ind로는 좀 무리라 도은이 아버님의 말씀이 있었습니다. 그 이후로 HLaTeX preversion에 있는 것을 소개해 주셨습니다. 아직 이것에 대한 것은 해 보지 못했습니다. 정 indexing에 정렬하는 부분을 가 나 다 라등을 넣고 싶은 경우에는 html source를 좀 손 보는 방법밖에는 지금 현재까지는 알 수가 없습니다.(2004년도에 다시 한번 손을 보아야 할 것 같습니다.)
처럼 htfcss: 바로 뒤에 공백이 없는 것을 말합니다. 이 것 때문에 css에 추가가 되지 않았습니다. 그리고 bold는 font-style에서 font-weight으로 고쳤습니다. 압축한 파일의 구조는 tex4ht의 texmf 구조와 동일합니다. 위의 hangul.4ht 문제는 해결을 못 해서(또는 이해를 못 해서) charset관련 태그만 넣었습니다. Uploads:hlatex-tex4ht-texmf.zip -- HuidaeCho
올려주신 wmj04-07.htf를 바탕으로 unicode용을 만들어서 다시 http://geni.ath.cx/tex/hlatex-tex4ht-texmf.zip 을 올렸습니다. -- HuidaeCho
TeX4ht를 이용해서 UTF-8으로 작성된 한글 HLaTeX 파일을 UTF-8으로 된 HTML로 변환할 수 있는지요? 위의 내용은 원본(*.tex)은 EUC-KR이고 HTML을 EUC-KR로 할 것인지 UTF-8으로 할 것인지에 대한 내용뿐인 것 같습니다. 이것이 가능하려면 아마도 TeX4ht가 latex 대신 lambda를 돌려야할 것 같습니다. DHUcs의 경우는 UTF-8으로 작성된 문서이지만 latex을 돌리기 때문에 TeX4ht의 사용이 가능한 것 같습니다. -- HuidaeCho
안녕하세요. 오랫간만에 인사드립니다. 희대님의 wikiX가 요즘은 작동은 안하는 가 봅니다. 몇달전에 들어갔다가 접속이 안되어서 그냥 나왔습니다. 건강하시지요! 제가 알기로는 TeX4ht가 lambda를 지원하지는 않는것 같습니다. 그래서 이일은 좀 어려워보입니다. 아마도 utf-8로 작성된 문서를 euc-kr로 바꾸고 난후에, euckr HLaTeX문서를 dhucs로 변환해서 하는 방법이 있을듯 합니다.(아마도 도은이아버님이 이러한 script를 만드셨던것 같습니다.karnes 7월달... 였던것 같은데요.?) 그 후에 dhucs를 돌려서 utf-8로 작성된 것을 얻는 방법이 있을듯 합니다. -- synapse - TeX4ht/한글구현 . . . . 7 matches
== HLaTeX 한글 문서의 변환 ==
아래는 김병룡([synapse]) 님에 의한 HLaTeX 한글 사용설정입니다.
=== tex4ht에서 HLaTeX 한글 문서 변환하기 ===
=== hlatex-tex4ht-texmf TEXMF Tree ===
* Uploads:hlatex-tex4ht-texmf.zip
* MiKTeX이라면 c:\hlatex-tex4ht-texmf에 풀어놓고 이것을 MiKTeX Options의 ROOTS 탭에서 새로운 TEXMF 트리로 추가하고 Refresh FNDB합니다.
* [teTeX]이라면, 예컨대 ~/hlatex-tex4ht-texmf에 위의 파일을 풀었을 때, {{{texmf.cnf}}}를 갱신하여 새로운 TEXMF 트리로 추가하고 {{{mktexlsr}}}합니다.
* 또는 기존의 HLaTeX TEXMF 트리에 풀어주는 방법도 있습니다. 여러 개의 TEXMF TREE를 관리하는 것이 불편하면 이렇게 하여도 됩니다.
한글을 쓰기 위해서는 몇가지 추가적인 작업이 필요합니다. {{{t/usr/share/hlatex-texmf/fonts/tfm/!}}} 이 필요합니다. 예제를 올려두었습니다.
hangul-k.sty package가 hangul-tex4ht.4ht로 인해서 조금 문제가 있습니다. 그래서 문제가 되는 부분만 없앴습니다. 아직 충분히 사용해 보지 않았기 때문에 문제가 더 발생할 수도 있습니다. 하지만 현재 까지는 hangul-tex4ht.sty 이라는 이름으로 쓰겠습니다. 이 화일을 받아서 저의 경우는 {{{/usr/share/hlatex-texmf/tex/latex/hlatex/hangul-tex4ht.sty}}}에 놓고 사용하고 있습니다. - TeX글꼴 . . . . 1 match
1. [UHC글꼴](HLaTeX)
1. [Wansung글꼴](HLaTeX, ''obsolete'')
최근(2004년 4월) 업그레이드된 hlatex 패키지는 이러한 설정을 스스로 수행한다. 따라서 패키지로 설치한 경우에는 아무 것도 건드리지 말고 그대로 놓아둔다.
CVS로 HLaTeX을 설치한 경우(See [리눅스에서설치하기])에는 `[texmf]/dvips/config/config.ps`에 - Ubuntu에서TeX하기/Dapper . . . . 2 matches
latex-hangul-ucs ([Hangul-ucs]), hlatex([HLaTeX]), cjk-latex([CJKLaTeX])가 있다.
2007년에 [Hangul-ucs]와 [HLaTeX]이 통합되어 [ko.TeX] 패키지로 새롭게 태어났다. [ko.TeX] 패키지는
참조: [한글환경/Packages], [리눅스에서설치하기/HLaTeX]
[ko.TeX] 패키지는 [Hangul-ucs]와 [HLaTeX]이 통합된 패키지이다. Dapper에서 기본적으로 제공되지 않으므로
$ sudo apt-get install hlatex-fonts-base
=== HLaTeX ===
참조: [리눅스에서설치하기/HLaTeX] - Ubuntu에서TeX하기/Precise . . . . 1 match
latex-hangul-ucs ([Hangul-ucs]), hlatex([HLaTeX]), cjk-latex([CJKLaTeX])가 있으며 이외에도 몇몇
2007년에 [Hangul-ucs]와 [HLaTeX]을 통합하여 작성된 패키지이다. 우분투 10.10의 경우 기본 저장소에 등록 되어있다.
[Hangul-ucs]와 [HLaTeX]의 설치에 관해서는 [/Dapper]를 참조.
참조: [ko.TeX/instpack], [한글환경/Packages], [리눅스에서설치하기/HLaTeX] - Wansung글꼴 . . . . 1 match
HLaTeX 0.98 이전에 쓰이던 완성형 한글 PostScript/MetaFont 글꼴.
* HLaTeX-0.99 이후로는 사용되지 않는다. [UHC글꼴]로 대치되었음.
http://ftp.ktug.or.kr/obsolete/hlatex/0.98/ 이곳에 예전 완성형 글꼴들이 들어 있다. - WinEdtTip/DOS명령실행 . . . . 5 matches
=== HLaTeX에서의 실행 ===
HLaTeX에서 실행 프로그램은 {{{hmakeindex}}}이고 한글 자모별 분류를 만들기 위해서 {{{hind.ist}}}를 지정해야 한다. hmakeindex를 실행하는 것이 좋다. 명령행에
KC2006 Full Install(MINI + hlatex + hangul-k + omega)한 다음에 {{{\usepackage{hangul} }}}을 {{{\usepackage{hangul-k} }}}로 바꾸면 컴파일할 수 있습니다. HLaTeX 1.0.x는 CP949 인코딩을 지원하지 않습니다. 아래 *-cp949-*.tex 파일은 애당초 HLaTeX 0.991을 발전시키는 실험 과정에서 만들어진 소스였습니다. MiKTeX 기준으로 생각할 때 HLaTeX 0.991에서도 HLaTeX 1.0에서도 어디에서도 컴파일되지 않는 테스트 문서이므로 삭제하는 것이 옳을 줄로 압니다. 한글 TeX 발전과정에서 볼 때 CP949라는 "WinEdt에서 열리는" 인코딩은 포기한 것입니다. --[Karnes]
(From KTUGBoard:4460'''''') uhc 글꼴로 된[http://my.ktug.or.kr/~karnes/testtest/hlatex-cp949-test.tex hlatex-cp949-test]는 WinEdt에서 열린다. 그냥 LaTeX이나 TeXify를 실행하면 "똠"이나 "숖"과 같은 글자는 dvi에서 글자가 깨져 나타난다. 이 파일을 Lambda 컴파일하려면 "Run Application..."의 "Command Line:"에
로 입력하고 OK 단추를 누르면 된다. 한편 [http://my.ktug.or.kr/~karnes/testtest/hlatex-u8hangul-test.tex hlatex-u8hangul-test]는 WinEdt에서도 한글이 깨져 있다. 그러나 WinEdt에서 Lambda 컴파일하면 dvi 파일에서는 제대로 보인다. - Yhchoe . . . . 16 matches
1. HLaTeX 1.0.1 ({{{C:\TeX\texmf-hlatex}}})와 [Hangul-ucs] ({{{C:\TeX\texmf-hangul-ucs}}})은 서로 독립적으로 설치되고 사용할 수 있는 패키지이나 필요할 때마다 설치하는 것보다 한꺼번에 설치하는 것이 좋다. 또 MiKTeX 2.4에 [HPack]을 설치할 때 처럼 {{{C:\TeX\texmf-hlatex}}} 와 {{{C:\TeX\texmf-hangul-ucs}}} 의 경로는 MiKTeX Options 에 자동으로 나타나지 않는다.[[FootNote(MiKTeX 2.5 의 경우에는 setupwiz.opt 파일을 설치 패키지 basic-miktex-2.5.2xxx.exe 와 나란히 두고 설치 패키지를 실행(설치)하면 C:\TeX\localtexmf 는 맨 위로 올려져 있다. HPack를 설치한 후에도 순서는 바뀌지 않는다.)]] "Add..." 단추를 사용하여 수동으로 올려야 한다('''그림 1''' 참조). KTUGContrib:3739
=== HLaTeX 1.0.1의 설치 ===
[Hangul-ucs]도 함께 설치할 생각이면 바로 다음 항목으로 가고 HLaTeX 1.0.1 만 설치할 생각이면
여기서 조정이 필요하다.[[FootNote(영문 MiKTeX의 설치가 끝나도 C:\TeX\texmf 디렉터리에는 ttf2pk 폴더는 없다. Hpack-1.2-Full-Setup.exe 를 실행할 때 비로소 C:\TeX\texmf 디렉터리에 ttf2pk 폴더가 생긴다. 또 C:\TeX\localtexmf 디렉터리에도 ttf2pk 폴더와 web2c 폴더가 새로 생긴다.)]] 우선 {{{C:\TeX\texmf}}} 에 들어 있는 ttf2tfm 폴더를 지워 버리고 ttf2pk 폴더는 이름을 ttf2tfm로 바꾼다. "MiKTeX Options"의 "Roots"의 "Path"에 수동으로 {{{C:\TeX\texmf-hlatex}}}를 등록한다. 만약 사용자 루트 디렉터리(예: C:\TeX\texmf-user )가 있으면 함께 등록한다. 이제 바탕화면의 {{{시작->프로그램(P)->MiKTeX 2.5->Settings}}}를 클릭하여 'MiKTeX Options' 대화상자를 열고 'General' 탭에서 "Refresh FNDB"와 "Update Formats" 단추들을 한 번씩 눌러 줍니다. 만약 한글(UHC)이 제대로 나타나지 않으면 바탕화면의 {{{시작->실행(R)... }}}을 열어 명령
로 고친다. 만약 HLaTeX 1.0.1를 설치하지 않았거나 설치하였더라도 설치과정에서 ttf2tfm 폴더를 손대지 않았으면 ttf2tfm 폴더를 지워버리고 ttf2pk 폴더의 이름을 ttf2tfm 으로 바꾼다. ttf2pk 폴더는 C:\TeX\localtexmf 디렉터리와 C:\TeX\texmf-hangul-ucs 디렉터리에도 있다. 모두 폴더의 이름을 ttf2tfm 으로 바꾼다. 이제 "MiKTeX Options"의 "Roots"의 "Path"에 수동으로 {{{C:\TeX\texmf-hangul-ucs}}}를 등록한다. 만약 사용자 루트 디렉터리(예: {{{C:\TeX\texmf-user}}} )가 있으면 함께 등록한다(위 '''그림 1''' 참조). 이제 바탕화면의 {{{시작->프로그램(P)->MiKTeX 2.5->Settings}}}를 클릭하여 'MiKTeX Options' 대화상자를 열고 'General' 탭에서 "Refresh FNDB"와 "Update Formats" 단추들을 한 번씩 눌러 줍니다.
1. HLaTeX 1.0.1에 포함된 hangul.sty은 beamer, slides, kms-c(대한수학회 논문집) 클래스 등과 충돌을 일으키기 때문에 KTUGContrib:3579 에 올려둔 hangul.sty (4.2 KB)로 바꾸는 것이 좋다.
(./) hangul.sty (4.2 KB)은[http://ftp.ktug.or.kr/KTUG/miktex/hangul_for_2.5/texmf-hangul.bin.zip texmf-hangul.bin.zip] (09-Oct-2006: 889 kb)을 풀면 {{{\texmf-hangul\tex\latex\hlatex\uhc}}} 폴더에도 들어 있다. [MiKTeX설치]에서 권장하는 방법으로 설치하였다면 hangul.sty의 PATH는 C:\TeX\texmf-hlatex\tex\latex\hlatex 이다. 바꿔 넣으면 된다.
1. MiKTeX 2.5에는 설치 과정에서 약간의 수정(경로를 수작업으로 조정)을 하여야 한다. 또 MiKTeX 2.5프로그램이 ttf2pk 폴더를 인식하지 못하기 때문에 MiKTeX 2.5를 깔 때 생기는 ttf2tfm 폴더는 지우고 HPack을 깔 때 새로 생긴 ttf2pk 폴더를 모두 이름을 ttf2tfm 로 바꾸어 주고 반드시 {{{initexmf -u}}}, {{{ updmap}}}를 실행하여야 한다. 또 "MiKTeX Options"의 "Roots"의 "Path"에 수동으로 {{{C:\TeX\texmf-hlatex}}}, {{{C:\TeX\texmf-hangul-ucs}}} 등을 등록하여야 한다. See [HPack], KTUGContrib:3728''''''
(아주 예날 방법: MiKTeX 2.4에는 옛날 버젼인 HLaTeX 0.991은 HPack for MiKTeX 2.4를 이용하여 쉽게 설치할 수 있습니다.)
* "HLaTeX 1.0.1"의 설치 패키지는 "HPack v1.2 베타 버젼"에 들어 있으므로 [MiKTeX한글환경/HPack]을 참조
<!> '''MiKTeX-KTUG-patch'''는 "MiKTeX 2.4"와 "한글 환경"과의 "연결고리"입니다. "MiKTeX 2.4 + 패치"를 깔고 난 후 "HLaTeX", "Hangul-ucs" 중 하나 또는 모두를 선택하여 "한글 환경"을 구축하여야만 한글을 쓸 수 있습니다. '''MiKTeX 2.4 + HPack'''의 방법으로 설치할 때 꼭 MiKTeX-KTUG-patch 가 필요한 것은 아니나 나중에라도 HLaTeX 1.0.1, Hangul-ucs 등을 깔려면 번거로우므로 미리 깔아 두는 것이 좋습니다.
== HLaTeX 설치 ==
그 동안 많은 한글 문서들이 HLaTeX(uhc 글꼴)로 만들어졌기 때문에 HLaTeX을 깔아 두면 요긴하게 쓰일 때가 있습니다.
* "MiKTeX 2.4 + HPack for MiKTeX 2.4"의 방법: '''HPack for MiKTeX 2.4'''[[FootNote(HPack을 쓰서 HLaTeX 0.991을 깔면 패키지는 모두 기존의 texmf 폴더 내에 설치됩니다. 제거할 때는 "프로그램 추가/제거"에서 "HPack"을 찾아 제거하면 됩니다.)]]는 HLaTeX 0.991의 설치 패키지입니다. "MiKTeX 2.4 + HPack for MiKTeX 2.4"의 방법이 쉽습니다. HLaTeX 1.0.1을 깔려면 HPack은 깔지 마십시요. [Hangul-ucs] + [은글꼴]이 필요하면 추가로 설치하면 됩니다.
* "MiKTeX + HLaTeX 1.0.1 + 패치"의 방법: "HLaTeX 1.0.1"의 설치 패키지는 현재 개발 중(KTUGSetup:9182'''''')이므로 KTUGContrib:3123''''''에서 제시한 방법[[FootNote(이 방법을 쓰서 HLaTeX 1.0.1을 깔면 새로운 루트 디렉터리 texmf-hlatex를 만듭니다. 따라서 루트 디렉터리 texmf-hlatex를 기존의 texmf 디렉터리, localtexmf 디렉터리 등과 나란히 두어야 합니다. 또 HPack과 "HLaTeX 1.0.1"이 모두 깔려 있으면 "프로그램 추가/제거"에서 "HPack"을 찾아 제거하여야만 "HLaTeX 1.0.1"이 제 기능을 발휘합니다.)]]으로 설치합니다. /!\ 새로 생기는 루트 디렉터리 `texmf-hlatex`의 경로를 주의하십시요. [Hangul-ucs] + [은글꼴]이 필요하면 추가로 설치하면 됩니다.
KTUGSetup:9182''''''에서는 HPack 옛날 버젼(HLaTeX 0.991의 설치 패키지)은 obsolete 상태이므로 이 패키지의 설치를 권장하지 않습니다. '''HLaTeX 1.0.1'''을 설치할 작정이면 HPack 옛날 버젼은 설치하지 마십시요. <:( 문서 전체를 대부분 영문으로 작성하고, 간혹 한글(UHC 글꼴), 한자(漢字), 가나(かな), 한국식 기호(예: 『, 』, ∽ 등)등을 쓸 때는 '''MiKTeX 2.4 + HPack for MiKTeX 2.4'''만 설치하여도 됩니다. 또 HPack 옛날 버젼은 texmf 디렉터리에 쓰며 들어서 깔리고, '''HLaTeX 1.0.1'''은 별도의 디렉터리 texmf-hlatex를 만들기 때문에 '''HLaTeX 1.0.1'''은 효력을 발휘하지 못합니다. 가령 hangul.sty를 쓰면 HPack의 hangul.sty를 먼저 발견하게 됩니다. 그런데 옛날에 만든 한글 tex 파일 중에는 HPack 옛날 버젼을 쓰지 않으면
와 같이 오류 메시지가 나타나는 수도 있습니다. '''HLaTeX 1.0.1'''의 hangul.sty은 한글 코드가 ucs로 되어 있기 때문에 WinEdt 등에서는 읽을 수가 없으며 반면 HPack의 hangul.sty은 한글 코드가 uhc로 되어 있기 때문에 WinEdt 등에서는 읽을 수 있습니다.
=== HLaTeX 1.0.1의 설치 ===
<!> "HLaTeX 1.0.1"의 설치 패키지는 현재 개발 중(KTUGSetup:9182'''''')이므로 KTUGContrib:3123''''''에서 제시한 방법으로 설치합니다. /!\ 루트 디렉터리 `texmf-hlatex`의 경로를 주의하십시요.
먼저 기본 팩 http://ftp.ktug.or.kr/~karnes/PRIVATE/experimental/HLaTeX-1.0.1.exe 를 다운로드하여 실행하면 이 팩을 풀 경로를 원합니다. 기존의 texmf 디렉터리와 localtexmf 디렉터리가 어떤 형태로 "내 컴퓨터"에 들어 있는 지 잘 알아야 합니다. 만약 texmf 디렉터리와 localtexmf 디렉터리가 C:\TeX 아래에 깔렸다면 이 팩도 C:\TeX 에 풉니다. - gromov/TeXHelpOnWhatIsObsolete . . . . 1 match
* 이러한 부분을 '지우세요' 보다는 'hlatex 사용자에 해당되는 명령임. kotex에서는 위쪽(링크)의 방법으로 update 되었음.'과 같이 안내해 주는 것이 어떨까요. 간략히 한다면 이러한 안내 몇 개를 abbreviation으로 만들어서 달아 준다든가... - [gromov] - hermian/ShowMeTheSource . . . . 4 matches
=== 2004.5.8 《HLATEX으로 아름다운 한글 PDF 문서 작성하는 법》 Karnes ===
* [http://faq.ktug.or.kr/wiki/uploads/hlatexkpdfguide.pdf hlatexkpdfguide.pdf]
=== 2004.4.20 《CJK 패키지와 HLATEX 패키지를 함께 사용할 수는 없을까?》 Karnes ===
* [http://faq.ktug.or.kr/wiki/uploads/hlatexcjkstyletest.pdf hlatexcjkstyletest.pdf] - synapse . . . . 1 match
* 2003년도에 해결하지 못한 indexing에 대한 해결책을 찾는다. 찾기는 찾았는데요. 여러 프로그램을 이용해서 만들기는 했습니다만, 영 찝찝하네요. 일전에 도은이 아버님이 일러주신 방법으로 해결을 하려고 했더니, 이것은 단순히 UTF-8을 EUC-KR로 바꾸는 것만의 문제가 아니더군요. 말하자면 tex4ht는 *.4dx를 만들어서 이것을 가지고서, ind화일을 만들기 때문에 hlatex preversion에서 사용하는 hmakeindex의 기능을 사용할 수가 없더군요. 사용할 수는 있기는 하는데, 이렇게 하려면 여러번 프로그램을 짜 맞추어야 합니다. 왜 이렇게도 어려운지 참.... 내가 프로그램을 좀 할 수 있다면... 새로운 ist화일을 만들던지 아니면 hmakeindex를 조금 고칠수 있을 것 같은데.... 워낙 깡통이라서.... 참 오늘은 기분이 매우 삼삼하군요. 어떻게 할까? 현재 같이 여러 프로그램을 사용해서 만들까? 아니면 새로운 언어를 배워서 ist를 새로 만들까요? 도대체 답이 나오지를 않습니다. 우선은 현재의 해결 방법으로 가고.. 그 이후에 생각을 해 볼까요?..... - 리눅스에서설치하기/HLaTeX . . . . 8 matches
[리눅스에서 설치하기]/[HLaTeX]
리눅스에서 HLaTeX을 설치하는 데 대한 가이드와 토론.
== HLaTeX 설치와 설정 : root 아닌 일반 유저 권한으로 ==
1. KLE:HLaTeX일반유저로설치하기''''''(by WkPark)
1. HLaTeX 다운로드/설치/설정 셸 스크립트(by 엄상일) KTUGContrib:1477
== HLaTeX 간단 설치 : superuser 권한으로 ==
teTeX 3.0에서 다음과 같이 하면 HLaTeX을 간단히 설치할 수 있다. 다만 `/usr/local/share/texmf`는 없거나 비어 있어야 한다.
#> cvs -d :pserver:anonymous@cvs.ktug.or.kr:/home/cvsroot co hlatex-texmf
#> mv hlatex-texmf texmf
== HLaTeX 설치와 설정 : root 권한으로 ==
HLaTeX도 패키지로 제공되는 경우가 있지만, 여기서는 HLaTeX+ TEXMF TREE 압축파일(see [HLaTeX])이나 [http://cvs.ktug.or.kr/viewcvs/hlatex-texmf/ KTUG CVS]로 설치하는 방법을 권장한다.
=== HLaTeX 경로를 TEXMF에 등록하기 ===
우선 `$HLATEXTEXMF`변수에 경로를 설정해야 한다.
HLATEXTEXMF = /usr/local/share/hlatex-texmf %%%%% 이 줄을 추가한다. %%%%%
그리고 `$TEXMF`변수에 `$HLATEXTEXMF`를 추가한다.
TEXMF = {$HOMETEXMF,!!$HLATEXTEXMF,!!$TEXMFLOCAL,!!$TEXMFMAIN}
%%%%% 윗줄에서 !!$HLATEXTEXMF, 부분만이 추가된 것이다. %%%%%
=== HLaTeX UHC Type1 글꼴 설정 ===
apt-get install hlatex hlatex-fonts-base hlatex-fonts-extra
Debian에서는 tetex과 hlatex을 패키지로 설치하는 것만으로 다른 설정없이 한글 latex파일이 컴파일 가능합니다. - 명령행 . . . . 1 match
* TFM 만들기: perl ttf2hlatexfont.pl -c CONFIGFILE -p -o - 유물보관 . . . . 4 matches
1. hlatex 0.91 technical guide (1992, 최우형)
* attachment:WHChlatex.pdf (HLaTeX으로 컴파일. 삽입 그림 없음.)
1. hLaTeXp manual (1995--6, 차재춘)
* attachment:hLaTeXp/hltxman.pdf
1. hlatex 0.95 guide (1996, 은광희)
* attachment:hlatex-guide.pdf - 은글꼴 . . . . 6 matches
HLaTeX의 [UHC글꼴]을 박원규 님이 TrueType으로 포팅한 새로운 한글 글꼴.
== HLaTeX에서 은글꼴을 사용하기 위한 스크립트 ==
=== TTF2HLaTeXFont ===
DohyunKim님의 TTF2HLaTeXFont Perl Script를 이용하여 은글꼴을 HLaTeX/PDFLaTeX/HLambda에서 이용하도록 하기 위한 번잡한 글꼴 설정을 한방에 끝낼 수 있다.
TTF2HLaTeXFont script와 다음 config 파일을 이용한다. 더 자세한 사항은 TTF2HLaTeXFont 페이지를 볼 것.
#> ttf2hlatexfont.pl -c config-un
HLaTeX을 위하여 TFM을 만들고 제반 설정을 수행.
#> ttf2hlatexfont.pl -c config-un -i c:\texmf-un
HLaTeX용 파일들을 `c:\texmf-un` 아래로 인스톨. `c:\texmf-un`를 TEXMF Root 가운데 제일 처음에 오도록 설정하고 Filename Database를 갱신하여야 한다.
#> ttf2hlatexfont.pl -c config-un -o
HLaTeX용 TFM과 HLambda용 OFM을 만든다.
=== WkPark 님의 ttf2hlatex 셸 스크립트 ===
http://chem.skku.ac.kr/~wkpark/project/ktug/ttfhlatex.sh 이것은 [TTF2HLaTeXFont]보다는 저자동성의
저도 처음엔 HLaTeX에서 사용하는 기본 글꼴인 uhc 글꼴을 별로 맘에 들지 않아 했습니다. book.cls에서 hangul.sty을 주고 preamble에서 아무런 설정도 하지 않은 채 인쇄한 책들을 너무 싫어했습니다. 읽기 힘들 정도로 부담스럽고 뻑뻑했다고나 할까요. 전에는 [도은이네집]에서 도은아버님이 조금 복잡한 자간 설정을 해놓은 것을 빌어와 어느 정도 만족하면서 썼습니다. 그렇게 책을 만들어 가던 무렵, hlatex-interword.sty이 작년 이맘 때에 나왔는데... 그것과 uhc를 결합하니 참 괜찮더군요. uhc 글꼴만의 매력이 눈에 띄던걸요. ^^ --[Progress]
TTF2HLaTeXFont 관련 대화는 새로운 페이지로 옮겼습니다. --[Karnes] - 트루타입글꼴사용하기 . . . . 5 matches
=== TTF2HLaTeXFont를 이용한 트루타입 설정 ===
* 자동화 하기 위해서 다음과 같은 배치파일을 만들어서 실행시킨다. 다른 운영체제에서라면 디렉토리 경로를 지정하는 것만 주의해서 교체하면 될 것이다. 그리고 PATH 변수의 지정 등은 굳이 필요하지 않은 경우도 많다. ttf2hlatexfont를 두 번 실행한다는 점에 주의하라. 한번은 폰트 파일을 조성하는 것이고 다른 한번은 인스톨을 위한 것이다. 또한 설치를 위한 디렉토리는 특별한 경우가 아니면 사용자의 home texmf tree를 이용하도록 한다.
ttf2hlatexfont -c config-yn
ttf2hlatexfont -c config-yn -i %HOME%\texmf
<!> 위의 폰트 파일을 처리하는 과정에서 ttf2hlatexfont가 "완성형 글꼴인 것 같다"는 메시지를 보이는 경우, Hangul-ucs 용 폰트 파일은 만들어지지 않는다. 그 폰트를 포기하고 다른 글꼴로 바꿔야 한다. 애석하지만 현재 유통되는 대부분의 한글 트루타입 폰트는 거의 대부분 완성형 글꼴이다. 아시아글꼴을 [Hangul-ucs]에서 사용할 수 없는 이유가 바로 이 때문이다. 윤폰트의 경우에도 완성형 인코딩의 윤명조/윤고딕이 인터넷에 많이 유통되고 있으므로 반드시 구매시에 유니코드 인코딩인지를 확인하는 것이 필요하다.
* ttf2hlatexfont에 {{{-p}}} 옵션을 주어서 만들어지는 pdftex map 파일은 KC2006에는 맞지 않다. 그러나 Linux/Mac 등 [teTeX]에서는 그렇게 하는 것이 필요할 것이다. pdftex의 map 파일을 만드는 규칙은 게시판 등을 참고하라. 다만, KC2006의 pdftex을 위한 map 파일은 [[Date(2006-08-21T13:31:18)]] 현재, 다른 어떤 TeX 배포판에서도 사용할 수 없다. - 표준한글TeX환경프로젝트 . . . . 2 matches
이것은 HLaTeX을 적용하는 것이 현재로서는 선택의 여지가 없는 대안이 된다고 생각됩니다. 다만, 기존의 HLaTeX을 조금 변경하여 사용상의 불만을 해소해주는 것이 필요하다는 생각입니다. 아래는 토론할 주제들입니다.
최근 DohyunKim님의 기여로 [은글꼴]은 HLaTeX에서는 완벽하게 사용할 수 있게 되었습니다. --[[Date(2004-04-01T14:38:55)]] [Karnes]
이를 위해서는, 현재의 http://cvs.ktug.or.kr/ 에 구성되어 있는 hlatex-texmf를 토대로, u8hangul과 DHHangul을 추가하고, 필요하다면 Omega-CJK까지 포함하는 방안에 대한 토의가 필요할 듯합니다.
exceltolatextable(김주명 님), ttf2hlatexfont.pl(김도현 님) - 학위논문스타일 . . . . 1 match
* 중앙대학교 학위 논문 스타일 (최재훈) HLaTeX
* 경상대학교 수학과 (이선홍 교수) HLaTeX
* 한양대학교 대학원 논문 스타일 (박병준) HLaTeX/hLaTeXp
* 광주과학기술원(KJIST) HLaTeX/hLaTeXp
* 포항공대 RnB 연구실 스타일 HLaTeX
* 서강대학교 졸업논문 스타일 HLaTeX
* 민병호 HLaTeX (EECS용, 다른 과는 수정하면 됩니다.)
* KAIST (차재춘) hLaTeXp
이 페이지의 링크는 전부 죽어 있다. 아마도 이 스타일은 지원이 계속 이루어지고 있지는 않은 듯. 다운로드받을 수 있는 곳은 KTUG ftp의 obsolete 디렉토리이다. http://ftp.ktug.or.kr/obsolete/macros/kaist-thesis/hlatexp/
* KAIST (채승병) HLaTeX - 한글LaTeX길잡이 . . . . 1 match
[http://project.ktug.or.kr/hlatex/hlguide.pdf 한글 LaTeX 길잡이] - 한글TeX . . . . 6 matches
이 페이지에서는 [hLaTeXp]와 HLaTeX 시스템의 발전과정에 관한 문서를 인용하여 둔다. 1990년대 한글TeX 발전과정을 일별할 수 있는 귀중한 글들이다.
참고로 이 두 시스템은 EUC-KR 한글을 처리하는 LaTeX 매크로들이었고 현재까지 사용되고 있다. 2000년대 들어 KTUG을 중심으로 이루어진 발전에 대해서는 다른 곳을 참고하라. HLaTeX 1.0 이후 버전은 KTUG이 개발공간을 제공하고 있다.
첨언하자면, 몇 가지 또다른 한글 TeX이 있습니다. (이왕 다른 한글 TeX 이야기가 나온 김에 약간 시간적 순서와는 어긋나지만 여기서 이야기하는 것이 좋을 듯 합니다.) 그 중 하나가 1994년 독일의 Werner Lemberg에 의해 만들어진 한글 TeX 입니다. 이 한글 TeX 역시 k-시리즈 한글 글꼴에 바탕을 두고 있었습니다. 그리고, 1995년 은광희에 의해 만들어진 HLaTeX이 있습니다. 이 한글 TeX은 한국 정부(문화부)에서 무료로 배포한 글꼴에 바탕을 두고 있습니다. 물론 이들 한글 TeX은 매우 나중에 만들어진 것들입니다. 물론 저자는 이들 다른 한글 TeX들보다는 hTeXp와 hLaTeXp를 권합니다.
=== [hTeXp], [hLaTeXp] - 한글다운 한글의 처리 ===
1996년 4월, [hTeXp]와 [hLaTeXp]의 처음 버전이 배포되기 시작하였습니다. 이들이 이 글을 쓰는 지금 현재 가장 최신의 한글 TeX 입니다. 또한 저자의 의견으로는 이 [hTeXp]과 [hLaTeXp]가 아마도 속도, 한글 처리의 자연스러움, 글꼴의 다양성 등 여러 가지 측면에서 가장 우수한 한글 TeX이 아닌가 하고 생각됩니다.
[hTeXp]와 [hLaTeXp]에 대한 자세한 이야기는 [hTeXp]와 [hLaTeXp] 를 참조하기 바랍니다. 또한, [hTeXp]와 [hLaTeXp]를 설치하려면 한글 TeX의 설치 를 참조하기 바랍니다.
이렇게 라텍이 국제화되어 가는 동안 한국 KAIST 전산학과에서는 라텍으로 한글을 쓸 수 있도록 모듬 명령을 만들고 한글 글자체를 준비하여 hlatex을 (최우형, 백윤주) 보급하였습니다.
hlatex은 기존의 라텍에 한글 글자체를 추가하는 hfont.tex, 한글 문서 작성 환경을 정의하는 harticle.sty과 hreport.sty, hbook.sty 그리고 한글 KS 완성형 부호 체계를 텍의 모듬 명령으로 변환해 주는 앞처리기(preprocessor) htex으로 구성되어 있습니다. 보급되는 글자체의 사용을 제한받으면서 출발한 hlatex은 그런대로 통신망을 통해 KAIST 외부의 일반에게 퍼지게 되었고(그 당시 hlatex의 사용은 KAIST 이내와 해외에서만 허용되었습니다.), 이를 바탕으로, 한자의 사용을 추가한 jhtex이 (殷光熙) 만들어지게 되었습니다. 여기에는 손쉽게
구할 수 있는 일본의 간지 글자체를 hlatex에 덧붙여 사용할 수 있도록 하였고 문서 모양새도 좀더 한글화 될 수 있도록 하였으며 글자체가 늘어남으로써 불가피해 진 NFSS의 도입이 이루어졌습니다.
KAIST 전산학과에서 시작된 hlatex은 다양한 글자체를 보급하여 어느 정도 변화있는 한글 문서를 작성할 수 있도록 하였지만, 글자체의 원천(source)이 공개될 수 없어서, 미리 만들어진 300dpi와 600dpi의 pk 파일만 제공되었습니다. 따라서 문서의 인쇄는 300dpi와 600dpi의 해상도를 갖는 인쇄기에서만 가능했습니다. 그래서 한글라텍 버전 0.93부터는 문화관광부에서 공개한 글자체와 PS type I 글자체, 그 외에도 두값본 그림(bitmap graphic)에서 추출된 외곽선 글자체가 MF 원천으로 보급됩으로써 사용자는 아무런 제약 없이 한글라텍을 사용할 수 있게 되었습니다. 글자의 배치도 이전의 KAIST식인 조합 완성 혼합식을 따르지 않고 일반적인 한국 표준 완성형 방식을 지향하게 되었습니다. - 한글글꼴문제 . . . . 2 matches
1. 현재 hlatex에서 사용되는 기본 글꼴은 은글꼴과 문화부 글꼴이다.(아니면 문화부 글꼴을 본따서 은글꼴을 만든 건가요?)
HLaTeX에서 쓰이는 글꼴은 [은글꼴]이 아니고 [UHC글꼴]입니다. 은글꼴과 UHC글꼴은 출력형태는 동일하지만 [은글꼴]이 TrueType인 반면 [UHC글꼴]은 PostScript Type1 글꼴이라는 점이 다릅니다. 그리고 [UHC글꼴]은 하나의 글꼴 파일로 이루어져 있지 않고, 예컨대 명조체의 경우 수십개의 `pfb` 폰트 파일로 이루어져 있습니다.
3. PDF에 폰트를 임베딩하지 않으면 hlatex이 설치되지 않은 컴퓨터에서는 글꼴이 깨진다.
[은글꼴]은 TrueType입니다. 아시아폰트나 윈도 기본글꼴과 동일한 방법으로 HLaTeX에서 쓸 수 있습니다. 당연히 텍스트 검색 추출 가능한 PDF를 만들 수 있지요. 다른 TrueType과 달리 GPL이므로 아시아폰트 등에서 발생할 수 있는 저작권 문제가 없습니다. 한글에 관한 한 [은글꼴]은 괜찮은 대안이라고 생각합니다. 바탕과 돋움에서는 굵은 글꼴도 제공되는 것은 특히 중요하구요. :) 그러나 한자가 부족하고 그밖에 개선해야 할 점이 아직도 좀 남았습니다. --[Karnes]
