KTUGFaq: Omega

KTUGFaq

KTUG FAQ

Your mode of life will be changed for the better because of new developments.

Progress/2009-09
DoubleSpace
Templates
HelpOnXmlPages

Omega

FrontPage › Omega

1 Omega ¶

http://omega.enstb.org/

Omega( $\Omega$ )는 유니코드의 Basic Multilingual Plane을 사용하도록 확장된 TeX이다. 그 첫번째 목표는 TeX의 제한된 다국어 처리능력을 구현하려는 것이었다.

Omega는 John Plaice와 Yannis Haralambous 씨가 공동으로 개발하였으나, 2004년 Plaice는 Omega의 개발을 중단한다고 언급했다. Omega가 출발할 때 기대가 매우 컸으나 개발은 느리고 기능은 불안정했다. 그래서 Guiseppe Bilotta는 Omega 코드의 안정화와 e-TeX 엔진과의 통합을 시도하는 새로운 프로젝트를 시작했는데, 이것을 Aleph라고 한다. 현재 Omega는 더이상 기능이 추가되거나 새로운 개발이 이루어지지 않고 있으며, Aleph는 안정화에 주력하고 있다. 그 대신, Aleph에서 이루어진 많은 성과와 코드들이 LuaTeX으로 계승되었다.

Omega에 LaTeX 포맷을 적용한 것을 Lambda라고 부르고, Aleph에 LaTeX 포맷을 적용한 것을 Lamed라고 부른다.

[편집]

2 Omega와 한글 처리 ¶

유니코드 처리 능력을 가졌다는 점 때문에 Omega는 일찍부터 한글 사용 문제의 해결책이 될 수 있을 것이라는 기대를 가졌다. 이에 관련된 노력들을 기록으로 남겨둔다.

[편집]

2.1 HLaTeX, HANGULkStyle ¶

HLaTeX의 hangul.sty와 HANGULkStyle(hangul-k.sty)로 작성된 문서를 Lambda로 컴파일하면 현대 한글 문자를 모두 식자할 수 있다. 모든 현대 한글을 CP949 인코딩으로 Lambda에서 처리하는 방법은 ChoF, 은광희, 신정식 님들께서 2002년에 이루어놓은 성과이며 KTUG의 자랑거리 중의 하나이다.

2005년에 발표된 HLaTeX 1.0.1은 CP949를 지원하지 않으며, UTF-8 인코딩의 한글 문서를 Lambda로 처리할 수 있다. CP949 Lambda 컴파일은 현재 HANGULkStyle을 쓰면 가능은 하지만 권장하지는 않는다.

[편집]