KTUGFaq

KTUG FAQ

·Î±×ÀÎ:
ºñ¹Ð¹øÈ£:
°¡ÀÔ
Promptness is its own reward, if one lives by the clock instead of the sword.
FrontPage › XeTeX

r1.8°ú ÇöÀç ¹öÀüÀÇ Â÷ÀÌÁ¡

@@ -1,118 +1,108 @@
$-) http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&item_id=xetex
Mac OS X¿¡¼­ ½ÇÇàµÇ´Â »õ·Î¿î °³³äÀÇ TeX ½Ã½ºÅÛ.
À¯´ÏÄÚµå Áö¿ø, OpenType Áö¿ø, Zapfino ÆùÆ®ÀÇ ÀÚµ¿ ¸®°Åó Áö¿ø°ú °°Àº ''ȯ»óÀûÀÎ'' ±â´ÉÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.

== XeTeX + ConTeXt == Jonathan Kew°¡ ¸¸µç »õ·Î¿î °³³äÀÇ TeX ½Ã½ºÅÛ. OS¿¡ ¼³Ä¡µÈ ÆùÆ®¸¦ TeX ½ÄÀÚ¿¡ Á÷Á¢ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
[[TableOfContents]]
=== install °úÁ¤ XeLaTeX ÇÑ±Û Ç¥Çö ===
1. i-installer¸¦ ÀÌ¿ë ÇѱÛÀ» ½ÄÀÚÇÏ ¿©
* TeX
* XeTeX
* TeX ConTeXt update
¸¦ ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù ´Â Å×½ºÆ®. ÀÌ·¸°Ô Çϸé
{{{ /usr/local/teTeX/share/texmf.local/web2c/cont-en.fmt}}}
ÀÌ »ý±é´Ï´Ù. ±×·±µ¥ XeTeX+ConTeXt¸¦ »ç¿ëÇϱâ À§Çؼ­´Â ÀÌ°ÍÀ» #!vim tex
\documentclass{ {{/usr/local/teTeX/share/texmf.local/web2c/pdfetex/cont-en.fmt article} }}
¿¡ ¿Å°ÜÁÝ´Ï´Ù.

1. `sudo texexec --make --xtx en ` À» ÇÏ \usepackage{kotex}
%% kotex ÆÐÅ°Áö´Â XeTeX ¿£ÁøÀÌ ½ÇÇàµÇ¸é xetexko°¡ µÈ´Ù.
% or, \usepackage{ {{/usr/local/teTeX/share/texmf.local/web2c/xetex/cont-en.fmt }} xetexko}
%% xetexko´Â fontspec, xunicode, xltxtra¸¦ ºÒ·¯µéÀÌ »ý±é´Ï ¸ç
%% Çѱ۰ú ¿µ¹® ±Û²ÃÀ» ºÐ¸®ÇÏ°í ÇÑ±Û ½ÄÀÚ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¼³Á¤À» ÇàÇÑ´Ù.

1 %% ±Û²Ã ¼±¾ð. Uploads:type-xkor.tex fontspecÀÇ ¹®¹ýÀ» `~/Library/texmf/tex/xetex/` ¿¡ ÀúÀåÇÕ´Ï µû¸¥´Ù. ÀÌ ÆÄÀÏÀÇ À̸§Àº Àû´çÈ÷ Á¤Çϼŵµ µË´Ï´Ù. ±×¸®°í ³»¿ë¿¡ ÀÖ´Â typescript ¿¡´Â ½Ã½ºÅÛ ÆùÆ®¿¡ ÀÖ´Â
%\defaultfontfeatures{Mapping=tex-text}
%\setmainfont{Minion Pro}
%\setmainhangulfont[BoldFont=¼­¿ï³²»êü M]{¼­¿ïÇÑ ±ÛÀ̸§À» Àû¾îÁÖ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ÆÄÀÏÀº Adam LindsayÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù. °­Ã¼ L}
%\setsanshangulfont[BoldFont=¼­¿ï³²»êü B]{¼­¿ï³²»êü M}

1. º»¹®¿¡
\usepackage{ {{
\usetypescriptfile[type-xkor]
\usetypescript[myface]
\setupbodyfont[Myface, 10pt, rm]
}} hyperref}
À» Àû¾îÁÝ´Ï´Ù.

1. ÆÄÀÏ %% pdf bookmark¸¦ À§ÇÑ Á¤ÀÇ ÀúÀåÀº utf-8 no BOMÀ¸·Î ÇÏ¸é µË´Ï´Ù.
1. `texexec --xtx filename` À¸·Î compile ÇÕ´Ï´Ù. %\pdfstringdefDisableCommands{\def\XeTeX{XeTeX}\def\XeLaTeX{XeLaTeX}}

=== ¿¹Á¦ ===
\begin{ {{
\usetypescriptfile[type-xkor]
\usetypescript[myface] document}

%% \ setupbodyfont[Myface XeTeX, 10pt \XeLaTeX µîÀÇ ·Î°í´Â xltxtra ÆÐÅ°Áö¿¡
%% ¼±¾ðµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, rm] xetexko°¡ ¹Ì¸® ·ÎµåÇÏ¿´´Ù.
%% xetexko¸¦ ¾²´Â °æ¿ì°¡ ¾Æ´Ï¶ó¸é xltxtra¸¦ º°µµ·Î ¼±¾ð.

\ starttext title{\XeLaTeX ¿¡¼­ ÇÑ±Û Ç¥Çö}
\author{³ë¹Ùµð}
\date{2008³â 10¿ù}

ÇÑ±Û Å×½ºÆ®ÀÔ´Ï´Ù. \maketitle

\ stoptext
}}}
=== Âü°í ===
Apple ¸íÁ¶¸¦ ¾²±âÀ§Çؼ­´Â ´ÙÀ½À» type-xkor.tex¿¡¼­
section{ {{
\ starttypescript[serif][myungjo][uc]
% Regular variant:
\definefontsynonym[MyungjoRegular][(AppleMyungjo\space Regular)][encoding=uc]
\definefontsynonym[MyungjoBold][(AppleMyungjo\space Regular)][encoding=uc]
\definefontsynonym[MyungjoLight][(AppleMyungjo\space Regular)][encoding=uc]
\stoptypescript
% Start another typescript that associates generic names with
% mid-level names:
\starttypescript[serif][myungjo][name]
\definefontsynonym[Serif][MyungjoRegular]
\definefontsynonym[SerifBold][MyungjoBold]
\definefontsynonym[SerifItalic][MyungjoLight]
\stoptypescript
XeTeX À̶õ?} }}
À» Ãß°¡ÇÏ°í
{{{
%Start a convenience typescript that ties it all together:
\starttypescript[myface]
%\definetypeface[Myface][rm][serif][smmjr][default][encoding=uc]
\definetypeface[Myface][rm][serif][myungjo][default][encoding=uc]
% \definetypeface[Myface][ss][sans][yoonche][default][encoding=uc]
%\definetypeface[Myface][tt][mono][type][default][encoding=uc]
% \definetypeface [Myface][mm][math,boldmath] [lucida] [default] [encoding=uc]
\stoptypescript
}}}
¿Í °°ÀÌ ¼öÁ¤ÇÕ´Ï´Ù...

== \XeTeX ¿¡¼­ ÇÑ±Û Ç¥Çö == Àº Á¶³ª»ê Å¥(Janathan Kew)°¡ ¸¸µç modern font technologies¸¦
ÇѱÛÀ» ½ÄÀÚ ÀÌ¿ëÇÏ´Â Å×½ºÆ® À¯´ÏÄÚµå ÅØ ¿£ÁøÀÌ´Ù.
{{{
\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\setromanfont{AppleMyungjo\space Regular}
\setmonofont[Scale=0.8]{AppleGothic\space Regular}

\ title section{ Xe\ TeX ¿¡¼­ XeLaTeX °ú ÇÑ±Û Ç¥Çö}
\author{³ë¹Ùµð}

\ begin{document} XeTeX Àº ±× ÀÚü À¯´ÏÄÚµå ´ÙÁß¾ð¾î Á¶ÆÇ ÇÁ·Î±×·¥À̹ǷÎ
\maketitle À¯´ÏÄÚµå ÇѱÛÀ» ÀÌ¿ëÇÒ Áغñ°¡ µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀûÀýÇÑ ÆùÆ®¸¦
ÁöÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÇÑ±Û ÀÚü ½ÄÀÚ´Â ÇØ°áµÈ´Ù.

\ section{ÆùÆ® ¼±ÅÃÇÏ XeTeX\ ¿£Áø¿¡ ±â }
°¡Àå ½¬¿î ¹æ¹ýÀº Àª ·Î¹öÃùÀÇ ¹ÝÇÑ \ texttt{fontspec} ÆÐÅ°Áö¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °Í LaTeX À» \XeLaTeX ÀÌ ¶ó°í ÇÑ´Ù.
\ begin{verbatim}
XeTeX ˼ \ usepackage{fontspec}
LaTeX °ú Con\ setromanfont TeX{ AppleMyungjo\space Regular t}
\end{verbatim}
preamble¿¡ À§¿Í °°ÀÌ ½á³ÖÀ¸¸é µ¿¾Æ½Ã¾Æ ÆùÆ®¸¦ ±âº» ±Û²Ã·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ ¼­ ¸ðµÎ Àß µÈ´Ù.

\section{CJK ÅؽºÆ® ÀÔ·ÂÇϱâ}
¹®¼­ ±âº» ÆùÆ®¸¦ CJK ÆùÆ®·Î ÇÏ´Â °Íº¸´Ù ÀϺΠCJK ÅؽºÆ®°¡ µé¾î°¡´Â °÷¸¸
ÆùÆ®¸¦ ¹Ù²ãÁÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ´Ù. À̸¦ À§Çؼ­ CJK ȯ°æÀ» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Á¤ÀÇÇÏÀÚ.
\begin{verbatim}
\newenvironment{CJK}{\fontspec[Scale=0.9]{AppleGothic\space Regular}}{}
\newcommand{\cjk}[1]{{\fontspec[Scale=0.9]{AppleGothic\space Regular}#1}}
\end{verbatim}
ÀÌÁ¦ CJK ȯ°æ¿¡ ÀÇÇÏ¿© CJK ÅؽºÆ®¸¦ ½ÄÀÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î À§ÀÇ
Á¤ÀÇ¿¡ µû¶ó \verb|\cjk| ¸í·Éµµ »ç¿ë °¡´ÉÇÏ´Ù.
\end{document}
}}}
°á°ú
* ÆíÁýâ attachment:xetexkotest.pdf
=== XeTeX + ConTeXt ===
:*)
KC2008¿¡¼­´Â °£´ÜÈ÷ ´ÙÀ½°ú °°Àº °úÁ¤¸¸À¸·Î »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
1. texexec --make en °ú texexec --make --xtx en ÈÄ ( TeXShop ÀÌ °úÁ¤À» °ÅÄ¡Áö ¾Ê¾Æµµ µÊ)
2. ¾Æ·¡ °°ÀÌ ¿¹Á¦¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ¿© "filename.tex"À» utf-8 no BOMÀ¸·Î ÀúÀåÇÏ°í
3. ¿øÇÏ´Â ÆùÆ®·ÎÀÇ º¯°æÀº ¾Æ·¡ ¿¹Á¦ ÆÄÀÏ¿¡¼­ SeoulHangangL °°Àº ÆùÆ®¸íÀ» ¹Ù²ã ÁÝ´Ï´Ù.
{{{\definetypeface[myface][rm][Xserif][SeoulHangangL][default]
\definetypeface[myface][ss][Xsans][SeoulNamsanL]
\definetypeface[myface][tt][Xmono][Malgun Gothic]}}}
DeleteMe. À§Ã³·³ ÆùÆ®¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ¸é ¿µ¹® ÆùÆ® ±îÁö ´Ù ¹Ù²îÁö ¾Ê³ª¿ä? -- [hermian] [[DateTime(2009-03-09T19:57:52)]]
4. ¿¹Á¦ ÆÄÀÏ
{{{#!vim tex
% engine=xetex
\enableregime[utf]
%% not necessary since it is default regime, but can remind
%% you that you must provide UTF-8–coded text
\definetypeface[myface][rm][Xserif][SeoulHangangL][default]
\definetypeface[myface][ss][Xsans][SeoulNamsanL]
\definetypeface[myface][tt][Xmono][Malgun Gothic]
%% or any else font in your /windows/fonts folder;
%% run "fc-list >namelist.txt" to get them all
\setupbodyfont[myface, 9pt]
\XeTeXlinebreaklocale [ko]
\starttext
ÇÑ±Û Å×½ºÆ®ÀÔ´Ï´Ù.
\stoptext
}}}
5. ÀúÀå ÈÄ texexec --xtx filename
== endash, emdash, mapping ==
* {{{[Mapping=tex-text]}}} ¿É¼ÇÀ» ÁÖ¸é µû¿ÈÇ¥, ´ë½Ã µîÀ» standard TeX input ¹æ½ÄÀ¸·Î mappingÇØÁØ´Ù.
* Âü°í. KTUGOperate:20212 (MIKA)
== Âü°í¹®¼­ ==
* Jonathan Kew, ''An Introduction to XeTeX''
* attachment: xetexeditor xetex-intro-slides. png pdf
* °á°úº¸±â Micehl Goossens (Ed.), ''The XeTeX Companion: TeX meets OpenType and Unicode''
attachment * http: xetexviewer //xml.web.cern.ch/XML/lgc2/xetexmain. png pdf
----
[CategoryTeX]




Jonathan Kew°¡ ¸¸µç »õ·Î¿î °³³äÀÇ TeX ½Ã½ºÅÛ. OS¿¡ ¼³Ä¡µÈ ÆùÆ®¸¦ TeX ½ÄÀÚ¿¡ Á÷Á¢ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¸ñÂ÷

1 XeLaTeX ÇÑ±Û Ç¥Çö
2 XeTeX + ConTeXt
3 endash, emdash, mapping
4 Âü°í¹®¼­

1 XeLaTeX ÇÑ±Û Ç¥Çö

ÇѱÛÀ» ½ÄÀÚÇÏ´Â Å×½ºÆ®.
\documentclass{article}

\usepackage{kotex}
%% kotex ÆÐÅ°Áö´Â XeTeX ¿£ÁøÀÌ ½ÇÇàµÇ¸é xetexko°¡ µÈ´Ù.
% or, \usepackage{xetexko}
%% xetexko´Â fontspec, xunicode, xltxtra¸¦ ºÒ·¯µéÀ̸ç
%% Çѱ۰ú ¿µ¹® ±Û²ÃÀ» ºÐ¸®ÇÏ°í ÇÑ±Û ½ÄÀÚ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¼³Á¤À» ÇàÇÑ´Ù.

%% ±Û²Ã ¼±¾ð. fontspecÀÇ ¹®¹ýÀ» µû¸¥´Ù.
%\defaultfontfeatures{Mapping=tex-text}
%\setmainfont{Minion Pro}
%\setmainhangulfont[BoldFont=¼­¿ï³²»êü M]{¼­¿ïÇÑ°­Ã¼ L}
%\setsanshangulfont[BoldFont=¼­¿ï³²»êü B]{¼­¿ï³²»êü M}

\usepackage{hyperref}

%% pdf bookmark¸¦ À§ÇÑ Á¤ÀÇ
%\pdfstringdefDisableCommands{\def\XeTeX{XeTeX}\def\XeLaTeX{XeLaTeX}}

\begin{document}

%% \XeTeX, \XeLaTeX µîÀÇ ·Î°í´Â xltxtra ÆÐÅ°Áö¿¡
%% ¼±¾ðµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, xetexko°¡ ¹Ì¸® ·ÎµåÇÏ¿´´Ù.
%% xetexko¸¦ ¾²´Â °æ¿ì°¡ ¾Æ´Ï¶ó¸é xltxtra¸¦ º°µµ·Î ¼±¾ð.

\title{\XeLaTeX ¿¡¼­ ÇÑ±Û Ç¥Çö}
\author{³ë¹Ùµð}
\date{2008³â 10¿ù}

\maketitle

\section{\XeTeX À̶õ?}

\XeTeX Àº Á¶³ª»ê Å¥(Janathan Kew)°¡ ¸¸µç modern font technologies¸¦
ÀÌ¿ëÇÏ´Â À¯´ÏÄÚµå ÅØ ¿£ÁøÀÌ´Ù.

\section{\XeLaTeX °ú ÇѱÛ}

\XeTeX Àº ±× ÀÚü À¯´ÏÄÚµå ´ÙÁß¾ð¾î Á¶ÆÇ ÇÁ·Î±×·¥À̹ǷÎ
À¯´ÏÄÚµå ÇѱÛÀ» ÀÌ¿ëÇÒ Áغñ°¡ µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀûÀýÇÑ ÆùÆ®¸¦
ÁöÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÇÑ±Û ÀÚü ½ÄÀÚ´Â ÇØ°áµÈ´Ù.

\XeTeX\ ¿£Áø¿¡ ±â¹ÝÇÑ \LaTeX À» \XeLaTeX À̶ó°í ÇÑ´Ù.
\XeTeX Àº \LaTeX °ú Con\TeX{t}¿¡¼­ ¸ðµÎ Àß µÈ´Ù.

\end{document}

°á°ú

2 XeTeX + ConTeXt

:*) KC2008¿¡¼­´Â °£´ÜÈ÷ ´ÙÀ½°ú °°Àº °úÁ¤¸¸À¸·Î »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

1. texexec --make en °ú texexec --make --xtx en ÈÄ (ÀÌ °úÁ¤À» °ÅÄ¡Áö ¾Ê¾Æµµ µÊ)

2. ¾Æ·¡ °°ÀÌ ¿¹Á¦¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ¿© "filename.tex"À» utf-8 no BOMÀ¸·Î ÀúÀåÇÏ°í

3. ¿øÇÏ´Â ÆùÆ®·ÎÀÇ º¯°æÀº ¾Æ·¡ ¿¹Á¦ ÆÄÀÏ¿¡¼­ SeoulHangangL °°Àº ÆùÆ®¸íÀ» ¹Ù²ã ÁÝ´Ï´Ù.

\definetypeface[myface][rm][Xserif][SeoulHangangL][default]
\definetypeface[myface][ss][Xsans][SeoulNamsanL]
\definetypeface[myface][tt][Xmono][Malgun Gothic]
DeleteMe. À§Ã³·³ ÆùÆ®¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ¸é ¿µ¹® ÆùÆ® ±îÁö ´Ù ¹Ù²îÁö ¾Ê³ª¿ä? -- hermian 2009-03-10 04:57:52

4. ¿¹Á¦ ÆÄÀÏ

% engine=xetex
\enableregime[utf]
%% not necessary since it is default regime, but can remind 
%% you that you must provide UTF-8–coded text
\definetypeface[myface][rm][Xserif][SeoulHangangL][default]
\definetypeface[myface][ss][Xsans][SeoulNamsanL]
\definetypeface[myface][tt][Xmono][Malgun Gothic]

%% or any else font in your /windows/fonts folder; 
%% run "fc-list >namelist.txt" to get them all
\setupbodyfont[myface, 9pt]
\XeTeXlinebreaklocale [ko]

\starttext

ÇÑ±Û Å×½ºÆ®ÀÔ´Ï´Ù.

\stoptext

5. ÀúÀå ÈÄ texexec --xtx filename

3 endash, emdash, mapping

  • [Mapping=tex-text] ¿É¼ÇÀ» ÁÖ¸é µû¿ÈÇ¥, ´ë½Ã µîÀ» standard TeX input ¹æ½ÄÀ¸·Î mappingÇØÁØ´Ù.
  • Âü°í. KTUGOperate:20212 (MIKA)

4 Âü°í¹®¼­