KTUGFaq
KTUG FAQ
Promptness is its own reward, if one lives by the clock instead of the sword.
FrontPage › CJKLaTeX/UTF8
r1.8°ú ÇöÀç ¹öÀüÀÇ Â÷ÀÌÁ¡
@@ -1,49 +1,58 @@
ÇѱÛÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â UTF-8 ÀÔ·ÂµÈ ÅؽºÆ®¸¦ ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â´ÉÀÌ CJKLaTeX¿¡ ÀÖ´Ù. ¿©±â¼´Â CJKLaTeXÀÇ UTF8 ȯ°æ¿¡ ´ëÇؼ¸¸ ´Ù·é´Ù.
Hangul-ucsÀÇ trivcj ÆÐÅ°Áö
¸¸, ÀÌ cyberbit Æ®·çŸÀÔÀÌ ¹èÆ÷ºÒ°¡´ÉÇÑ ±Û²Ã
¸¦ ÀÌ
¿ëÇϱâ
¶§¹®
À§ÇÏ¿© Á¦ÀÛÇصРtrivcj ÆùÆ® ¼¼Æ®´Â CJKLaTeX¿¡
Á÷Á¢
¼µµ »ç¿ë
ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÑ±Û ¸î ±ÛÀÚ
Á¤µµ¸¦ Ç¥ÇöÇϱâ À§Çؼ¶ó¸é °¡
ÀÌ Æ®·çŸÀÔ ±Û²Ã ÆÄ
Àå °£´ÜÇÑ ÇØ°áÃ¥ÀÏ
À» È®º¸ÇÏ¿©
µí.
tfmÀ» º°µµ
1. CJK ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡. MiKTeXTools ¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù¸é, {{{mpm --install=cjk}}}·Î
̧̉
ÃæºÐ.
1. PDFLaTeX Àº »ç¿ëÇÏ
´Â ¹ø°Å
Áö ¸øÇÔ. latex -> DVIPDFMx ·çÆ®·Î
¿î °úÁ¤
pdf¸¦ ¾òÀ»
°ÅÃÄ¾ß ÇÑ
¼ö ÀÖ´Ù.
1. ÆùÆ®´Â komj, kogt µÑÀ̸ç, boldü´Â ¾ø´Ù. ÇÑ±Û ÆùÆ®¸¸ ÀÖÀ½. ÀϺ»¾î¿Í
Áß±¹¾î ÆùÆ®´Â Æ÷ÇÔÇÏ°í
µñ¸¸
ÀÖÁö ¾ÊÀ½.
¼³Ä¡/»ç¿ë¹ýÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.(Hangul-ucs¸¦ ÀüºÎ ¼³Ä¡ÇÒ ÇÊ¿äµµ ¾øÀ½)
1. ´ÙÀ½ ÆÄÀÏÀ»
¿¹
´Ù¿î·Î
µé
µå¹Þ¾Æ¼ local texmf Æ®¸®·Î Ç®¾î
º»
³õ´Â´Ù.
(1¸Þ°¡µµ ¾ÈµÊ)
*
teTeX 3.x ¿ë : [http://
my
ftp.ktug.or.kr/~karnes/
testtest
PRIVATE/
C70wmj
experimental/cjklatex-triv-hangul.tar.gz cjklatex-triv-hangul.
fd C70wmj
tar.
fd
gz]
*
Windows/MiKTeX ¿ë : See [http://
my
faq.ktug.or.kr/
~karnes
faq/
testtest
Karnes/
C70wgt
2007-01#b4fb9b02e6539f244f86893a7f90c6e8 Karnes/2007-01]
1.
fd C70wgt
dvipdfmx.cfg¿Í ttf2pk.cfg¸¦ ÆíÁýÇÑ´Ù.
fd]
f cid-simpletriv.map
}}}
* ttf2pk.cfg {{{
+map simpletriv-ttf2pk.map
}}}
1. mktexlsr
¿øº» ¹®¼ ÆÄÀÏ
À» Àû´çÇÑ °÷¿¡ µÐ´Ù.
Àº ´ÙÀ½
°ú °°Àº
¿¹Á¦ÀÌ
Çü½ÄÀ¸·Î ÆíÁýÇÑ´Ù.
{{{\documentclass{article}
\usepackage{CJK}
%%%% \gt, \mj ¸í·ÉÀ» Á¤ÀÇÇؼ ¾²·Á¸é
\newcommand\gt{\CJKfamily{
wgt
kogt}\selectfont}
\newcommand\mj{\CJKfamily{
wmj
komj}\selectfont}
\DeclareTextFontCommand\textgt{\gt}\DeclareTextFontCommand\textmj{\mj}
\begin{document}
\begin{CJK}{UTF8}{
wmj
komj}
....
\end{CJK}\end{document}
}}}
default´Â cyberbit ±Û²Ã
¸¸À»
¼³Ä¡
ÀÌ¿ëÇÏ
¿´´Ù¸é
´Â °ÍÀÌÁö¸¸,
¸¶Âù
ÀÌ cyberbit Æ®·çŸÀÔÀÌ ¹èÆ÷ºÒ°¡
Áö ¹æ¹ýÀ¸·Î Àº
´ÉÇÑ ±Û²Ã
À̱⠶§¹®¿¡ Á÷Á¢ »ç¿ëÀÚ°¡ ÀÌ Æ®·çŸÀÔ ±Û²Ã ÆÄÀÏÀ» È®º¸ÇÏ¿© .tfmÀ» º°µµ·Î ÃßÃâÇÏ´Â ¹ø°Å·Î¿î °úÁ¤À»
¾µ ¼ö ÀÖ
°ÅÃÄ¾ß ÇÑ´Ù.
¸¸¾à ko.
TeXÀÇ ±âº» ÆùÆ® (Àº±Û²Ã type 1)¸¦ ¾²°íÀÚ ÇÑ´Ù¸é ´ÙÀ½ ÆÄÀÏÀÇ ¾ÐÃàÀ» Ç®¸é ³ª¿À´Â fd
C70unbt
ÆÄÀÏÀ» Àû´çÇÑ °÷¿¡ µÎ°í ¿¹½ÃÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ ÆùÆ®¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ¸é µÈ´Ù.
fd]
*
[http
attachment:
//my.ktug.or.kr/~karnes/testtest/C70ungt.
CJKut_fd
C70ungt.
fd]
zip
{{{\documentclass{article}
\usepackage{CJK}
\newcommand\gt{\CJKfamily{
ungt
utgt}\selectfont}
\newcommand\mj{\CJKfamily{
unbt
utbt}\selectfont}
\DeclareTextFontCommand\textgt{\gt}\DeclareTextFontCommand\textmj{\mj}
\begin{document}
\begin{CJK}{UTF8}{
unbt
utbt}
°¡³ª´Ù¶ó \textbf{°¡³ª´Ù¶ó} \textit{°¡³ª´Ù¶ó}
\textgt{°¡³ª´Ù¶ó} °¡³ª´Ù¶ó
@@ -56,8 +65,4 @@
\end{document}}}}
ÇѱÛÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â UTF-8 ÀÔ·ÂµÈ ÅؽºÆ®¸¦ ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â´ÉÀÌ CJKLaTeX¿¡ ÀÖ´Ù.
¿©±â¼´Â CJKLaTeXÀÇ UTF8 ȯ°æ¿¡ ´ëÇؼ¸¸ ´Ù·é´Ù.
[ÆíÁý]
trivcj ÆùÆ® ÀÌ¿ëÇϱ⠶
Hangul-ucsÀÇ trivcj ÆÐÅ°Áö¸¦ ÀÌ¿ëÇϱâ À§ÇÏ¿© Á¦ÀÛÇصРtrivcj ÆùÆ® ¼¼Æ®´Â CJKLaTeX¿¡¼µµ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÑ±Û ¸î ±ÛÀÚ Á¤µµ¸¦ Ç¥ÇöÇϱâ À§Çؼ¶ó¸é °¡Àå °£´ÜÇÑ ÇØ°áÃ¥ÀÏ µí.
- CJK ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡. MiKTeXTools ¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù¸é, mpm --install=cjk·Î ÃæºÐ.
- PDFLaTeX Àº »ç¿ëÇÏÁö ¸øÇÔ. latex -> DVIPDFMx ·çÆ®·Î pdf¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
- pdf¿¡´Â ¾Æ¹«·± ÆùÆ®µµ ÀÓº£µåµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. AdobeReader·Î ÀÐÀ¸¸é AdobeReaderÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ ±Û²Ã ÆÐÅ°Áö¿¡¼ ±âº» ÆùÆ®¸¦ ºÒ·¯¿Í¼ º¸¿©ÁØ´Ù. xpdf¿¡¼´Â ¹é¹¬±Û²Ã, Windows/gsview¿¡¼´Â À©µµ ±âº» ¹ÙÅÁ ±Û²Ã·Î µð½ºÇ÷¹ÀÌµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.(ºä¾î¿¡ µû¶ó °á°ú°¡ Á¶±Ý ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¸¸µé¾îÁø pdf ÆÄÀÏÀÇ Å©±â´Â ´ë´ÜÈ÷ ÀÛ´Ù.)
- ÆùÆ®´Â komj, kogt µÑÀ̸ç, boldü´Â ¾ø´Ù. ÇÑ±Û ÆùÆ®¸¸ ÀÖÀ½. ÀϺ»¾î¿Í Áß±¹¾î ÆùÆ®´Â Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖÁö ¾ÊÀ½.
- ´ÙÀ½ ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå¹Þ¾Æ¼ local texmf Æ®¸®·Î Ç®¾î³õ´Â´Ù.(1¸Þ°¡µµ ¾ÈµÊ)
- teTeX 3.x ¿ë : cjklatex-triv-hangul.tar.gz
- Windows/MiKTeX ¿ë : See Karnes/2007-01
- dvipdfmx.cfg¿Í ttf2pk.cfg¸¦ ÆíÁýÇÑ´Ù.
- dvipdfmx.cfg
f cid-simpletriv.map
- ttf2pk.cfg
+map simpletriv-ttf2pk.map
- dvipdfmx.cfg
- mktexlsr
\documentclass{article} \usepackage{CJK} %%%% \gt, \mj ¸í·ÉÀ» Á¤ÀÇÇؼ ¾²·Á¸é \newcommand\gt{\CJKfamily{kogt}\selectfont} \newcommand\mj{\CJKfamily{komj}\selectfont} \DeclareTextFontCommand\textgt{\gt} \DeclareTextFontCommand\textmj{\mj} \begin{document} \begin{CJK}{UTF8}{komj} .... \end{CJK} \end{document}
[ÆíÁý]
ko.TeX ÆùÆ® ÀÌ¿ëÇϱ⠶
default´Â cyberbit ±Û²ÃÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌÁö¸¸, ÀÌ cyberbit Æ®·çŸÀÔÀÌ ¹èÆ÷ºÒ°¡´ÉÇÑ ±Û²ÃÀ̱⠶§¹®¿¡ Á÷Á¢ »ç¿ëÀÚ°¡ ÀÌ Æ®·çŸÀÔ ±Û²Ã ÆÄÀÏÀ» È®º¸ÇÏ¿© .tfmÀ» º°µµ·Î ÃßÃâÇÏ´Â ¹ø°Å·Î¿î °úÁ¤À» °ÅÃÄ¾ß ÇÑ´Ù.
¸¸¾à ko.TeXÀÇ ±âº» ÆùÆ® (Àº±Û²Ã type 1)¸¦ ¾²°íÀÚ ÇÑ´Ù¸é ´ÙÀ½ ÆÄÀÏÀÇ ¾ÐÃàÀ» Ç®¸é ³ª¿À´Â fd ÆÄÀÏÀ» Àû´çÇÑ °÷¿¡ µÎ°í ¿¹½ÃÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ ÆùÆ®¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ¸é µÈ´Ù.
- CJKut_fd.zip (1.09 KB)
\documentclass{article} \usepackage{CJK} \newcommand\gt{\CJKfamily{utgt}\selectfont} \newcommand\mj{\CJKfamily{utbt}\selectfont} \DeclareTextFontCommand\textgt{\gt} \DeclareTextFontCommand\textmj{\mj} \begin{document} \begin{CJK}{UTF8}{utbt} °¡³ª´Ù¶ó \textbf{°¡³ª´Ù¶ó} \textit{°¡³ª´Ù¶ó} \textgt{°¡³ª´Ù¶ó} °¡³ª´Ù¶ó \gt Å×½ºÆ® \bfseries Å×½ºÆ® \mj \mdseries ÇÑ±Û ÅØ »ç¿ëÀÚ ±×·ì \end{CJK} \end{document}