ttf2pk는 트루타입 글꼴로부터 PK 픽셀 비트맵 폰트 파일을 만들어내는 FreeType 유틸리티이다. 한글 트루타입을 잘 사용하기 위해서는 이 유틸리티가 반드시 필요한데, 문제는 정식 버전에는 없는 몇 가지 패치된 기능이 필요하다는 것이다.[1] ttf2pk 패치는 모두 세 가지가 KTUG에서 이루어졌다.

1. ChoF 님에 의한 ligature 패치 (이것은 1.5 버전에 받아들여졌다.)
2. ChoF 님에 의한 Omega 패치
3. WkPark 님에 의한 FreeType 2 패치
   
   

이 가운데 Omega 패치가 반드시 이루어져야 트루타입 글꼴을 Omega/Lambda에서 사용할 수 있다. WkPark 님의 FreeType 2 패치까지 적용하기로 하고, 다음 스크립트를 이용한다. 이것은 1067에 있는 것을 조금 수정한 것이다. FreeType 2 패치가 이루어지면 OTF 파일을 다룰 수 있다.

wget -N \
http://aleron.dl.sourceforge.net/sourceforge/freetype/freetype-2.1.9.tar.gz

wget \
#http://chem.skku.ac.kr/~wkpark/project/ktug/ttf2pk-freetype2_20030314.tgz
http://my.ktug.or.kr/~karnes/testtest/ttf2pk-freetype2_20030314_2.tar.gz

wget \
http://ftp.ktug.or.kr/pub/ktug/freetype/contrib/ttf2pk-1.5-20020430.patch

tar xzvf freetype-2.1.9.tar.gz

cd freetype-2.1.9
mkdir contrib
tar xzvf ../ttf2pk-freetype2_20030314_2.tar.gz -C contrib
sh configure --prefix=/usr/local

make
# freetype2와 static하게 링크되게 하였습니다. 설치할 필요 없습니다.

cd contrib/ttf2pk-freetype2

patch -p1 <../../../ttf2pk-1.5-20020430.patch
# ofm패치를 하려면 위 주석표시를 제거

# 아래는 자신의 환경에 맞추어야 합니다.
sh configure --with-kpathsea-include=/usr/include/kpathsea \
   --with-kpathsea-lib=/usr/lib

make
cp ttf2tfm.exe ../../..
cp ttf2pk.exe ../../..

위의 내용 전체를 rules.sh로 저장한 다음 실행(./rules.sh)하면 간단히 끝난다. 약간의 경고가 나오지만 무시한다. 실행 디렉토리에 만들어진 ttf2pk.exe와 ttf2tfm.exe를 /usr/local/bin으로 옮긴다. 이미 이 실행파일들이 있다면 이름을 변경해둔다.

이마저 귀찮으신 분을 위한 방금 컴파일한 실행파일 바이너리 => ttf2pk-cygwin-binaries-20050829.zip

우리는 별도의 사용자 texmf 설정을 하지 않고 teTeX의 기본 설정을 그대로 이용하려 한다. teTeX이 설치되면 기본 설정은 다음과 같이 되어 있다.

 $TEXMFMAIN = /usr/share/texmf
 $TEXMFDIST = /usr/share/texmf
 $TEXMFSYSCONFIG = /usr/share/texmf
 $VARTEXFONTS = /var/cache/fonts
 $TEXMFSYSVAR = /var/lib/texmf

 $TEXMFLOCAL = /usr/local/share/texmf
 $TEXMFHOME = $HOME/texmf
 $TEXMFVAR = $HOME/.texmf/var
 $TEXMFCONFIG = $HOME/.texmf/config

이 가운데 위의 다섯 개는 건드릴 필요 없고 아래의 네 개를 사용자가 설정하여 사용한다. 만약 $HOME/.texmf 등이 만들어져 있지 않다면 직접 만들어준다.

$> cd ~
$> mkdir -p .texmf
$> cd .texmf
$> mkdir -p var
$> mkdir -p config

$> cd ~

그 다음, 필요한 설정 파일들을 복사하거나 새로 만든다. 필요한 파일은 dvipdfmx.cfg, ttf2pk.cfg, updmap.cfg, texmf.cnf, fmtutil.cnf 등이다.) 다음과 같이 복사하면 된다.

복사될 파일	복사할 위치
/usr/share/texmf/web2c/texmf.cnf	$HOME/.texmf/config/web2c/texmf.cnf
/usr/share/texmf/web2c/fmtutil.cnf	$HOME/.texmf/config/web2c/fmtutil.cnf
/usr/share/texmf/dvipdfm/config/dvipdfmx.cfg	$HOME/.texmf/config/dvipdfm/config/dvipdfmx.cfg
*	$HOME/.texmf/config/ttf2pk/config/ttf2pk.cfg
/usr/share/texmf/web2c/updmap.cfg	$HOME/.texmf/var/web2c/updmap.cfg

ttf2pk.cfg의 설치는 다음과 같이 한다. ttf2pk 소스 data 디렉토리 내의 모든 파일을 $HOME/.texmf/config/ttf2pk/로 복사한다.

참고 CygWin은 Windows TTF 폴더를 자동으로 읽지 않는다.

1. texmf.cnf에서 /cygdrive/c/windows/fonts를 truetype 폰트 서치 디렉토리로 설정해두는 방법이 있다. 이 가이드에서는 이 방법을 사용한다.
2. ~/texmf-local/fonts/truetype/WindowsTTF 디렉토리를 만들고 C:\Windows\Fonts에 있는 *.ttf를 여기에 심볼릭 링크를 걸어두는 방법도 있다. 1번의 방법으로 잘 되지 않는 경우에는 이 방법을 사용한다.

   #> cd ~
   #> mkdir -p ./.texmf/var/fonts/truetype/WindowsTTF
   #> ln -s /cygdrive/c/Windows/Fonts/Batang.ttc ./.texmf/var/fonts/truetype/WindowsTTF/batang.ttc
   #> ln -s /cygdrive/c/Windows/Fonts/Gulim.ttc ./.texmf/var/fonts/truetype/WindowsTTF/gulim.ttc
   #> mktexlsr
   

   
   
   

$HOME/.texmf/config/web2c/texmf.cnf를 다음과 같이 수정한다.

1. 메모리 설정

큰 규모의 한글 문서를 처리하려 한다면 memory 설정도 아주 조금만 바꾼다. 이 설정사항은 480행 근처에 있다.

main_memory = 1500000 % modified
%main_memory = 1000000 % words of inimemory available; also applies to inimf&mp 

2. 윈도 폰트 폴더를 트루타입 탐색 디렉토리로 추가

윈도 폰트 디렉토리를 트루타입 탐색 폴더로 포함하고자 한다면,(306행 근처)

% TrueType outline fonts.
TTFONTS = .;$TEXMF/fonts/truetype//;/cygdrive/c/Windows/Fonts

3. CMAPINPUTS 변수 추가

(만약을 위해서) 390행 근처 Part 1이 끝나는 부분에 다음 사항을 추가한다.

% DVIPDFMx
CMAPINPUTS = .;$TEXMF/fonts/cmap//;/cygdrive/c/PROGRA~1/ADOBE/ACROBA~1.0/RESOURCE/CMAP

4. 저장

저장한다.

여기서 texconfig를 실행한다. 실행 후에 엔터를 누르라는 메시지가 보이면 엔터를 친다.

여기서 rebuild filename database를 맨먼저 실행한다. show configuration으로 현재 설정을 확인할 수 있다.

texconfig를 빠져나와서 다음 명령을 실행한다. 반드시 texconfig를 빠져나와서 실행하도록 한다.

$> fmtutil --all

우리는 한글 환경을 texmf-KTUG으로 구축하려 한다. 이 texmf tree는 KTUG의 표준 한글 환경 프로젝트의 일환으로 제공되는 것으로서 크기가 크다는 점이 단점이지만 가능한 거의 모든 한글 환경을 모두 포함하고 있는 all-in-one 시스템이다. 종래 많이 사용되어 온 HLaTeX의 1.0.1 버전과 DHUcs 및 MemhangulClass까지 포함하고 있으므로 한글 사용에 관한 한 다른 방법을 생각해야 할 필요가 없다. 은글꼴도 포함되어 있다. KTUGCollectionProject 페이지에서 공개판 texmf-KTUG을 내려받는다. 적어도 texmf-KTUG-*.tar.gz와 KTUG_BIN*.tar.gz는 반드시 내려받아야 한다.

$HOME에 내려받았다고 할 때 내려받은 파일을 다음과 같이 푼다.

$> tar zxvf KTUG_BIN-*.tar.gz

-*는 내려받은 파일 이름에 맞게 써주어야 한다.(탭키로 완성하면 될 것임) 다음과 같이 두 개의 파일을 컴파일한다.

$> cd KTUG_BIN
$> gcc -o hbibtex hbibtex.c
$> gcc -o hmakeindex hmakeindex.c

그리고 이 파일들을 /usr/local/bin으로 옮긴다.

$> mv ./* /usr/local/bin/

필요하다면 실행 퍼미션을 열어주어야 하는데 아마도 그럴 필요가 없을 것이다.

$HOME에 내려받았다고 할 때 다음과 같이 하여 파일을 풀어준다.

$> cd ~  (파일을 내려받은 디렉토리)
$> tar zxvf texmf-KTUG-*.tar.gz

-*는 내려받은 파일 이름에 알맞게 써준다. 풀어서 생겨나는 디렉토리를 $HOME/texmf로 심볼릭 링크를 걸어준다. 만약 texmf-KTUG이 다른 위치에 있다하더라도 역시 $HOME/texmf로 심볼릭 링크를 걸어야 한다.

$> ln -s ./texmf-KTUG ./texmf

~/.texmf/config/dvipdfm/config/dvipdfmx.cfg를 에디터로 열어서 138행의 주석을 제거한다.

D  "gs -q -dNOPAUSE ....

마지막 행에 다음 한 줄을 추가한다.

f cid-KTUG.map 

~/.texmf/config/ttf2pk/ttf2pk.cfg를 다음과 같은 내용으로 편집한다.

% this is the map file for ttf2pk
map +ttfonts.map
map +KTUG-ttf2pk.map

~/.texmf/var/web2c/updmap.cfg에 다음 내용을 추가한다.

Map uhc-base.map
Map uhc-extra.map
Map wan-down.map
Map AdobePiStd.map

여기까지 수정이 끝났으면, 우선 Filename Database를 갱신한다.

$> mktexlsr

또는

$> texhash

다음 명령을 실행한다.

$> updmap

teTeX에는 unicode 패키지가 들어 있지 않다. 그러므로 dhucs를 사용하려면 이것을 설치해주어야 한다. 먼저 .texmf/var/tex/latex 디렉토리를 만든다. 그런 다음 이 디렉토리에 들어가서 다음 명령을 차례로 수행한다.

$> pwd
   (~/.texmf/var/tex/latex 위치에 있어야 함)
$> wget http://ftp.ktug.or.kr/tex-archive/macros/latex/contrib/unicode.zip
$> unzip unicode.zip

이제 TeX 사용 설정은 끝났다. 다음 명령을 실행한다.

$> mktexlsr