KTUGFaq

KTUG FAQ

DHUcs (rev. 1.3)
로그인:
비밀번호:
가입
Might as well be frank, monsieur. It would take a miracle to get you out of Casablanca.
BBEdit
OldGulim
Karnes/2009-04
TeraTerm
DH Ucs
FrontPage › LUGs&value=PDF그림포함하기/Obsolete › DHUcs

목차


DohyunKim과 Karnes에 의한, LaTeX-ucs 패키지를 이용하여 UTF-8 유니코드 입력한 한글 문서를 처리하기 위한 LaTeX 패키지이다.
스타일의 핵심 부분인 한글 처리, 자동조사, 그리고 인덱스 작성 부분은 DohyunKim이 작성하였고, Karnes는 폰트 선택, 한글 서식 및 잡다한 조판상의 개선에 기여하고 문서화를 담당하였다.

[편집]

1 개발자 메시지

DohyunKim, 2004-12-14
UTF-8환경에서 옛한글을 제외하고 라틴문자와 한글, 한자만 쓴다면 latex-ucs를 활용하는 방법도 고려할 필요가 있지 않을까 합니다. omega는 아직 한계가 많으니까요. pdftex을 이용할 수도 없구요. 그래서 latex-ucs에서 한글쓰기를 잠시 테스트를 해 보았습니다.

[편집]

2 명칭/COPYING

  1. 이 패키지 묶음에 포함된 파일군을 모두 총칭하여 hangul-ucs 패키지라고 부른다.
  2. 라이센스는 GNU GPL을 따른다.

[편집]

4 What's New

2005-07-13 : dhucs 2.51
  1. 2.5 버전의 폰트 선택 버그 수정.
2005-07-12 : dhucs 2.5
  1. 여는 괄호 앞에서 개행 구현
  2. dhucs-trivcj 폰트 재조성, 스타일 변경
2005-06-29 : dhucs 2.4
  1. 한글 문자 개행 위치와 괄호 등 금칙문자 처리를 개선함.
2005-04-29 : dhucs 2.3
  1. fake-tfm을 제거함.
2005-04-26 : dhucs 2.2
  1. 드러냄표 개선. dhucs.sty에 \dotemph를 정의하고, ucs-hangul에서는 이를 확장함.
2005-04-26 : dhucs 2.1
  1. HLaTeX 1.01의 hangulfn.sty를 dhucsfn.sty로 포팅함.
  2. HLaTeX 1.0x의 "드러냄표"를 구현함.
  3. dhucsdoc 수정.
  4. dhucs에 \normalfont 명령을 재정의하고 ucs-hangul의 \rmfamily를 \normalfont로 바꿈.
2005-04-22 : dhucs 2.0c
  1. contrib/dhucs-gremph.sty changed.
  2. dhucsdoc updated.
2005-03-05 : dhucs 2.0b
  1. contrib/dhucs-setspace.sty changed.
2005-02-25 : dhucs 2.0a
  1. makeindex-dhucs.pl bug fix.
2005-02-15 : dhucs 2.0
  1. improve PrerenderUnicode problem.
  2. integrate ALL-HANJA autojosa.
  3. release new version.
2005-02-02 : dhucs 1.52
  1. makeindex-dhucs.pl bug fixed.
2005-01-27 : dhucs 1.51
  1. dhucsdoc updated.
  2. dhucs-sectsty modified.
2005-01-23 : dhucs 1.5
  1. \unichar definition changed.
  2. makeindex-dhucs.pl changed.
  3. dhucsdoc changed.
2005-01-22 : dhucs 1.4-1
  1. dhucs prerender unicode changed.
2005-01-21 : dhucs 1.4, dhucs 2.0beta-20050120
  1. prerender unicode bug fix
  2. dhucsdoc updated.
  3. snapshot repository moved to ftp.ktug.or.kr
2005-01-20 : dhucs 1.3, dhucs 2.0beta-20050119
  1. prerender unicode bug fix.
  2. makeindex-dhucs.pl updated.
  3. 특수문자처리. (see dhucsdoc)
  4. dhucsdoc updated.
2005-01-17 : dhucs 1.2, dhucs 2.0beta
  1. 자동조사 bug fix.
  2. 모든 한자에 자동조사를 적용하는 버전을 2.0beta로 함.
2005-01-15 : dhucs 1.2beta
  1. 모든 한자에 자동조사를 적용. (See DHUcs/대화)
2005-01-12 : dhucs-1.1-4
  1. texmf-unttf의 개편에 맞추어서 *.fd 파일을 삭제함.
2005-01-11 : dhucs-1.1-3
  1. ucs-hangul fixed.
  2. dhucs-sectsty added.
  3. dhucsdoc updated.
2005-01-07 22:47:36 : dhucs-1.1
  1. \josa@hyper@link definition altered. bug fix.
2005-01-07 : dhucs 1.0
  1. 정식 버전으로 릴리스.
  2. makeindex-dhucs.pl replaced.
  3. Prerender Unicode 문제 해결책 개선
  4. dhucsdoc updated.
2005-01-07 : dhucs-20050107.
  1. Prerender Unicode 문제의 해결(See DHUcs/대화)
  2. makeindex-dhucs.pl replaced.
  3. dhucsdoc updated.
2005-01-06 : dhucs-20050106.
  1. COPYING 포함.
  2. .aux에 \PrerenderUnicode를 쓰는 코드 추가.
  3. 문서(dhucsdoc) 추가.
2005-01-05 : pre-release-20050105.
  1. \unichar definition changed.
  2. makeindex-dhucs.pl replaced. (by DohyunKim).
2005-01-04 : pre-release-20050104. DHUcs/대화 참조.
  1. ucs-hangul의 section nameref 버그 수정.
  2. utf8x.def이 없으면 utf8.def을 로드하도록 함.
  3. 확장한자를 한자 글꼴로 식자하도록 함.
  4. nonfrench에서 괄호의 금칙처리가 되지 않던 문제를 개선함.
2005-01-03 : pre-release-20050103. hanja option. minor fixes. 2005-01-02 : pre-release-20050101-2. fd 파일 변경. 2005-01-02 : pre-release-20050101. pre-release version 1.

[편집]

5 설치 및 사용법

설치 사용법에 관해서는 포함된 [http]dhucsdoc.pdf를 읽어보라.

  1. 은글꼴과 은글꼴 texmf tree가 설치되어 있어야 한다.
    은글꼴 설치에 관한 사항은 별도로 지원하지 않으나, 이 패키지의 기본 폰트이므로, 반드시 설치하여야 한다. TEXMF TREE는 은글꼴에서 받을 수 있는 것을 설치하도록 한다.
  2. LaTeX-ucs 패키지.
    한글 및 문자 처리를 LaTeX-ucs 패키지에 의존하고 있으므로 반드시 설치하도록 한다.
  3. 위의 다운로드 받은 파일 묶음에 포함된 파일들을 적당한 위치로 옮긴다.
    다음과 같이 이동한다. 
    bin/makeindex-dhucs.pl -> /usr/bin/*
dvipdfmx-cmap/UTF8-UCS2 -> [texmf-local]/dvipdfm/CMap/*
makeindex/dhucs.ist -> [texmf-local]/makeindex/*
tex-latex-dhucs/* -> [texmf-local]/tex/latex/dhucs/*


  4. texhash 또는 mktexlsr 하여 Filename Database를 갱신한다.

[편집]

6 테스트해보기

파일 묶음 안에 들어 있는 doc/ 아래의 예제 파일은 패키지 문서를 겸하므로 컴파일하여 살펴볼 것을 권장한다.

  1. 문서는 반드시 UTF-8 인코딩의 유니코드로 입력되어야 한다.
  2. PDFLaTeX으로 컴파일하여 PDF 문서를 얻을 수도 있고, LaTeX -> DVIPDFMx로 처리할 수도 있다.
    아래 주의사항을 참고하라.
  3. 한글 찾아보기(인덱스)를 만들기 위한 makeindex wrapper인 makeindex-dhucs.pl Perl Script가 포함되어 있다.(by DohyunKim)

[편집]

6.1 한글 책갈피 만들기 

\usepackage{ifpdf}
\ifpdf
   \usepackage{ucshyper}
\else
   \usepackage[dvipdfm,CJKbookmarks]{hyperref}
   \AtBeginDvi{\special{pdf:tounicode UTF8-UCS2}}
\fi

[편집]

6.2 한글 인덱스 만들기

한글 그룹별 헤딩을 주고 싶다면 
makeindex-dhucs.pl -s dhucs [확장자 없는 tex 파일명(.aux 파일명)]

헤딩없이 그룹구분만 하고 싶으면 
makeindex-dhucs.pl [확장자 없는 tex 파일명(.aux 파일명)]

[편집]

7 PDFLaTeX의 사용

PDF를 얻기 위해서 PDFLaTeX을 쓰거나 LaTeX -> DVIPDFMx를 사용할 수 있다. 은글꼴 TeXMF tree를 설치한 경우,
texmf-unfonts 아래 있는 unttf-pdftex.map을 다음과 같이 설치한다.
  • PDFTeX이 pdftex.cfg를 이용하는 버전이라면 기존 unttf-pdftex.map을 교체하고 pdftex.cfg이 이 map 파일 설정이 포함되었는지 확인한다.
  • pdftex.cfg를 이용하지 않는 버전이라면 unttf-pdftex.map의 내용을 PDFTeX이 읽는 map 파일에 붙여넣는다. 일반적으로 [texmf]/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.map일 수 있음. MiKTeX의 경우는 [localtexmf]/pdftex/config/psfonts.map인데, 패키지를 업그레이드할 때마다 이 파일의 내용이 변하므로 주의할 것.

/!\ PDFLaTeX로 작성한 PDF는, 한글 책갈피는 구현되나 한글 텍스트의 검색/추출은 되지 않으며, fake slanted, fake bold 등을 지원하지 않습니다.

[편집]

8 DHUcs의 응용과 확장

[편집]

8.1 dhucs-trivcj

한글 문서에서 한두 단락 정도의 일본어/중국어 문단을 처리하기 위한 패키지. See KTUGContrib:2655 본격적인 중국어 일본어 문서를 작성하는 데 사용하기에는 적당치 않습니다. Download :
[편집]

8.2 UHC 글꼴 Virtual Fonts

See KTUGContrib:2724
[편집]

8.3 memhangul-ucs

memoir 패키지 한글판. See MemhangulClass.

[편집]

9 문제점과 버그

문제점과 버그에 대한 토론은 DHUcs/대화를 볼 것.

[편집]

10 관련 자료

^
Valid XHTML 1.0! Valid CSS! powered by MoniWiki
last modified 2005-12-17 14:55:57
Processing time 0.0660 sec