KTUGFaq
KTUG FAQ
How sharper than a hound's tooth it is to have a thankless serpent.
FrontPage › HANGULkStyle
[ÆíÁý]
1 Hangul-k ¶
hangul-nojosa¸¦ À̾î¹ÞÀº ÇÑ±Û ¹®¼ÀÛ¼º ½ºÅ¸ÀÏÀÔ´Ï´Ù.
1554¹× °Å±â¿¡ µþ¸° ±Û Âü°í.
hangul-k-20040504-2.sty (ver 0.2a)
[ÆíÁý]
2 ÀÚµ¿Á¶»ç ¶
HLaTeXÀÇ hangul.sty¿¡´Â ¾ÆÁÖ ÈǸ¢ÇÑ ÀÚµ¿Á¶»ç ±â´ÉÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ÀÚµ¿Á¶»ç ±â´ÉÀº Æò»ó½Ã¿¡´Â ¸Å¿ì Æí¸®ÇÏÁö¸¸ PDF Hyperlink¸¦ ¸¸µé ¶§´Â ºÒÆíÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
±× ¶§¹®¿¡ PDF¸¦ ¸¸µé±â À§Çؼ´Â ±× µ¿¾È hangul¿¡¼ ÀÚµ¿Á¶»ç ±â´ÉÀ» Á¦°ÅÇÑ hangul-nojosa°¡ ¾²¿©¿Ô½À´Ï´Ù.
hangul-k´Â ÀÌ hangul-nojosa¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î DohyunKim ´ÔÀÌ °³¹ßÇÑ ÇÏÀÌÆÛ¸µÅ©-ÀÚµ¿Á¶»ç ·çƾÀ» äÅÃÇÏ¿© PDF¸¦ ¸¸µé ¶§ ÀÚµ¿Á¶»ç°¡ ÀÛµ¿Çϵµ·Ï ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. DohyunKim ´ÔÀÇ ÇÏÀÌÆÛ¸µÅ©-ÀÚµ¿Á¶»çÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î´Â hyperrefÀÌ ¸µÅ©¸¦ ¸¸µé±â¸¦ ±â´Ù·Á¼ °Å±â¼ ¹ÝȯµÇ´Â ¹®ÀÚ¿ ¶Ç´Â ¼ýÀÚ¸¦ Á÷Á¢ ºÐÇØ/ºÐ¼®ÇÏ¿© ¸¶Áö¸· ±ÛÀÚ°ªÀ» Á¤ÇÏ°í ¿©±â¿¡ ¸Â´Â ÀÚµ¿Á¶»ç¸¦ ºÙ¿©ÁÖ´Â ¹æ½ÄÀÔ´Ï´Ù.
[ÆíÁý]
3.1 ÁÖ¿ä ±â´É ¶
ÀϹÝÀûÀ¸·Î, hangul.sty¿¡¼ Á¦°øÇÏ´Â ÀÚµ¿Á¶»ç ¸í·ÉÀ» ¾µ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- ¹®¼ ÀÛ¼º ÀÚü´Â hangulÀ» »ç¿ëÇÒ ¶§¿Í ¶È°°ÀÌ ÇÏ¸é µË´Ï´Ù. ´Ù¸¸, \labelÀº ¹Ýµå½Ã ¿µ¹® labelÀ» ºÙ¿©Áֱ⠹ٶø´Ï´Ù. hyperrefÀº ÇÑ±Û labelÀ» ó¸®ÇÏÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù.
- hangul.styÀÇ ÀÚµ¿Á¶»ç ±â´ÉÀ» äÅÃÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ¿µ¹® ½ºÅ¸ÀÏ ÆÄÀÏ°úÀÇ Ãæµ¹À» ÃÖ¼ÒÇÑÀ¸·Î ÁÙ¿©ÁÝ´Ï´Ù. PDF¸¦ ¸¸µå´Â »óȲ¿¡¼ HLaTeXÀÇ hangul ½ºÅ¸ÀÏÀ» ´ëüÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.
- ÀÚµ¿Á¶»ç ±â´ÉÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î \label, \ref, \pageref, \bibitem, \cite µîÀÇ ¸í·É°ú °ü°è°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ÇÏÀÌÆÛ¸µÅ©-ÀÚµ¿Á¶»ç¿Í´Â º°µµ·Î RawJosa ±â´É, Áï À§ÀÇ ÇÏÀÌÆÛ¸µÅ©¸¦ ¸¸µéÁö ¾Ê´Â °æ¿ìÀÇ ÀÚµ¿Á¶»ç µ¿ÀÛÀ» »ç¿ëÀÚ°¡ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
´Ù¸¸, ÀÌ µÎ °¡Áö¸¦ ¼¯¾î¼ »ç¿ëÇÒ ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ¿¹ÄÁ´ë, \bibitemtestbib\fjs{\jong}{testo}°ú °°Àº ÇüÅÂÀÇ ¸í·ÉÀº ¿¡·¯¸¦ ³À´Ï´Ù.
- \cite°¡ ÀúÀÚ¸íÀ̳ª Àú¼¸íÀ» ÀοëÇÏ´Â °æ¿ì ÀÚµ¿Á¶»ç°¡ ½ÇÁ¦ Àбâ¿Í ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ°ÍÀº HLaTeX°ú hLaTeXpÀÇ °øÅëÀûÀÎ ¹®Á¦Á¡ÀÔ´Ï´Ù. º°µµÀÇ ¿µ¾î Àб⠻çÀüÀ» ¸¶·ÃÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ ÇØ°áÇÏ±â ¸Å¿ì ¾î·Æ´Ù°í »ý°¢µË´Ï´Ù. ¼ýÀÚ ÀοëÀº Àß Ã³¸®µË´Ï´Ù.
- ÀÌ ½ºÅ¸ÀÏÀº ³»ºÎÀûÀ¸·Î HyperRef ÆÐÅ°Áö¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÕ´Ï´Ù. ¸¸¾à ¸í½ÃÀûÀ¸·Î hyperrefÀ» ·ÎµåÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ±âº»°ªÀ¸·Î ºÒ·¯¿É´Ï´Ù.
±× °á°ú cite, overcite ÆÐÅ°ÁöÀÇ ÀϺΠ±â´É µîÀº ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿ø·¡ cite, overcite°¡ hyperref°ú ÇÔ²² ¾²ÀÌÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ »ý±ä ÀÏÀÔ´Ï´Ù.
- ÀÚµ¿Á¶»ç ¸í·É "\¶ó"°¡ Ãß°¡µÇ¾ú½À´Ï´Ù. "\À̶ó"´Â ¾ÆÁ÷ ±¸ÇöµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
- \PageName \AltPageName ¸í·ÉÀÌ Á¤ÀǵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÕÀÇ °ÍÀº "ÆäÀÌÁö" µÚÀÇ °ÍÀº "ÂÊ"À¸·Î ÆäÀÌÁö À̸§À» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
- Ä«¿îÅÍ¿¡ ´ëÇÑ ÀÚµ¿Á¶»ç´Â ÇÑ±Û ¹× ±âÈ£ ¹®ÀÚ Ä«¿îÅÍ¿¡µµ ÀÛµ¿ÇÕ´Ï´Ù.
[ÆíÁý]
3.2 »ç¿ë¹ý ¶
ÁÖ¿ä »ç¿ë¹ýÀº ½ÃÇè¿ë Å×½ºÆ® ÆÄÀÏÀ» º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. hangul-k-test.tex
ºñÂüÁ¶ ÀÚµ¿Á¶»ç(Áï ÇÏÀÌÆÛ¸µÅ©°¡ ¸¸µé¾îÁöÁö ¾Ê´Â °æ¿ìÀÇ ÀÚµ¿Á¶»ç) 󸮸¦ À§Çؼ´Â \HNUM, \Gana, \OGana, \PEng, \OEng, \Jaso, \OJaso, \PJaso, \ONum, \PNumÀ» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é
À§¿Í °°Àº ÄÚµå´Â HyperRefÀÇ ÇÏÀÌÆÛ¸µÅ©¿Í´Â ¹«°üÇÑ »ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ Ä«¿îÅÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·² °æ¿ì¿¡ \Gana µîÀ» ¾²½Ê½Ã¿À. ¹Ý¸é
ÀÌ ¿¹¿¡¼¿Í °°ÀÌ ÇÏÀÌÆÛ¸µÅ©¸¦ ¸¸µå´Â Ä«¿îÅÍ¿¡´Â \gana µîÀ» ±×´ë·Î »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÀÌÆÛ¸µÅ©¸¦ ¸¸µå´Â Ä«¿îÅÍ´Â ÁÖ·Î \ref³ª \pageref ¸í·É¿¡ ÀÇÇØ ºÒ¸®´Â °ÍÀ» ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
\newcounter{tmpcnt} \setcounter{tmpcnt}{1} \PJaso{tmpcnt}\°¡ \stepcounter \PEng{tmpcnt}\¸¦
\renewcommand\theenumi{\jaso{enumi}} \begin{enumerate} \item \label{enum:1} \end{enumerate} \ref{enum:1}\´Â
\fjs³ª \xjs ¸í·ÉÀ¸·Î ƯÁ¤ ´Ü¾îÀÇ Á¶»çÇüŸ¦ ¹Ì¸® ÁöÁ¤ÇØµÑ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. \fjs´Â \jung, \jong, \rieul °¡¿îµ¥ Çϳª¸¦ ÀÎÀÚ·Î ÃëÇÕ´Ï´Ù. ¹Ý¸é \xjs´Â ÀÎÀÚ·Î µé¾î°¡´Â ´Ü¾î¸¦ ±×´ë·Î Ç¥½ÃÇÏ°í °Å±â¿¡ ÀÚµ¿Á¶»ç 󸮸¦ À§ÇÑ Äڵ带 ºÙÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î
´ÙÀ½°ú °°Àº ÇüÅÂÀÇ ¸í·Éµµ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
\newcommand\goodman{good man\fjs{\jong}} \goodman\°¡ ¸»Çϱ⸦... => good manÀÌ ¸»Çϱ⸦...ÀÌ ¶§´Â manÀÇ ³¡¼Ò¸®¸¦ »ç¿ëÀÚ°¡ ÁöÁ¤ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¹Ý¸é
\newcommand\goodman{\xjs{ÁÁÀº »ç¶÷}} \goodman\°¡ ¸»Çϱ⸦... => ÁÁÀº »ç¶÷ÀÌ ¸»Çϱ⸦...ÀÌ °æ¿ì¿¡´Â "ÁÁÀº »ç¶÷"ÀÇ ¸¶Áö¸· "¶÷"ÀÚ¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ÀÚµ¿Á¶»ç¸¦ ´ä´Ï´Ù.
\pageref{exlabel}\PageName\À»ÀÌ °æ¿ì \PageNameÀÌ "ÆäÀÌÁö"À̸é "¸¦", "ÂÊ"À̸é "À»"À» ½ÄÀÚÇÏ°Ô ÇÏ·Á¸é,
\renewcommand\PageName{\xjs{ÆäÀÌÁö}}°ú °°ÀÌ Á¤ÀÇÇصӴϴÙ.
[ÆíÁý]
4 °³Á¤¿¬Çõ ¶
version 0.2
2004/05/04 (0.2a)
2004/05/04 (0.2)
- DohyunKimÀÇ "ÀϹÝÈµÈ ÇÑ±Û ±âÈ£¹®ÀÚ Á¶»çó¸®" ¹æ½ÄÀÇ Ã¤ÅÃ. »õ ¹öÀüÀ¸·Î ¸±¸®Áî.
- \xjs, \DEFINEJOSA, \HNUM, \Gana, \OGana, \PEng, \OEng, \Jaso, \OJaso, \PJaso, \ONum, \PNum ¸í·É Á¤ÀÇ. Raw Josa(hyperlink ¾ø´Â °÷¿¡¼ ÀÚµ¿Á¶»ç ó¸®).
- \xjs´Â \DEFINEJOSA ¸í·É°ú µ¿ÀÏÇÔ. ÀÎÀÚ ÇÑ ´Ü¾î¸¦ ¹ÝȯÇÏ°í \make@josa¸¦ Á¤ÀÇ.
- \fjs´Â ÇÏÀ§È£È¯¼ºÀ» À§Çؼ À¯ÁöÇÔ.
- hangul.sty \hnum ¸í·ÉÀÇ ¹ö±× ¼öÁ¤.
2004/05/03
- ±èµµÇö ´ÔÀÇ \@jong Ãß°¡ Á¦¾È äÅÃ. 1580
- nohyperref ¿É¼Ç. Å×½ºÆ® ¸ñÀûÀÇ ¿É¼ÇÀÓ. ÀÌ ¿É¼ÇÀ» ÁÖ¸é ÀÚµ¿Á¶»ç°¡ ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
- \gana, \jaso, \onum µî Áö¿ø. Thanks to Dohyun Kim.
- ´Ù¸¸, ÇÏÀÌÆÛ¸µÅ©°¡ °É¸®Áö ¾Ê´Â \gana µîÀº ¾ÆÁ÷ Áö¿øµÇÁö ¸øÇÔ. ÀÌ °æ¿ì¿¡´Â \fjs ¸í·ÉÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© Á÷Á¢ ÄÚµùÇÒ °Í.
- hyperrefÀÇ µðÆúÆ® ¿É¼ÇÀ» bookmarks=false·Î ¹Ù²Þ.
- ÇØ°áÇÒ ¹®Á¦. ÇöÀç´Â ¼ýÀÚ Ä«¿îÅÍ¿¡ ´ëÇؼ¸¸ ÀÚµ¿Á¶»ç°¡ ÀÛµ¿ÇÔ
ÀϹÝÀû ¹®ÀÚ¿À» »ç¿ëÀÚ°¡ Á÷Á¢ \fjs¸¦ ³Ö¾î¾ß Çϴµ¥, ÀÌ°ÍÀ» ÀÚµ¿ÈÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸é ÁÁÀ» °ÍÀÓ.