• hypua2jamo.zip (1.67 MB)

$ hypua2jamo [options] <input.file >output.file
$ jamo2hypua <input.file >output.file

\makeatletter
\def\FirstTwoOfFour#1#2#3#4{#1#2}
\newcommand*\SelectHfonts[2]{%
 	\ifx#2*
		\hangul@fontmap#1\@nil\hanja@fontmap#1\@nil
	\else
		\hangul@fontmap#1\@nil\hanja@fontmap#2\@nil
	\fi
}
\def\hangul@fontmap#1,#2,#3\@nil{%
	\ifx#1*\def\h@ng@ls@rif{unbt}\else\def\h@ng@ls@rif{#1}\fi
	\ifx#2*\def\h@ng@ls@ns{ungt}\else\def\h@ng@ls@ns{#2}\fi
	\ifx#3*\def\h@ng@lt@z@{untz}\else\def\h@ng@lt@z@{#3}\fi
	\SetHangulFonts{\h@ng@ls@rif}{\h@ng@ls@ns}{\h@ng@lt@z@}%
	\def\hfontfamilynameprefix{\expandafter\FirstTwoOfFour\h@ng@ls@rif}%
}
\def\hanja@fontmap#1,#2,#3\@nil{%
	\ifx#1*\def\h@nj@s@rif{unbt}\else\def\h@nj@s@rif{#1}\fi
	\ifx#2*\def\h@nj@s@ns{ungt}\else\def\h@nj@s@ns{#2}\fi
	\ifx#3*\def\h@nj@t@z@{ungt}\else\def\h@nj@t@z@{#3}\fi
	\SetHanjaFonts{\h@nj@s@rif}{\h@nj@s@ns}{\h@nj@t@z@}%
}
\makeatother

• 전체 정의

  \SelectHfonts{utbt,utgt,uttz}{utbt,utgt,utgt}
  

• 한자 부분을 한글 부분과 같게. 주의. 은타자는 한자가 없으므로 타자체로 은타자를 설정한 경우 이 방식을 쓰면 ttfamily에서 오류.

  \SelectHfonts{utbt,utgt,utgt}{*}
  

• 몇 개만 바꿀 때. 별표 부분은 모두 기본폰트(은글꼴)로 설정됨.

  \SelectHfonts{utbt,*,*}{*,*,utgt}