로그인:
비밀번호:
가입

Omega($$\Omega$$)는 JohnPlaice와 YannisHaralambous 씨가 개발하고 있는 확장된 TeX이다. 그 첫번째 목표는 TeX의 제한된 다국어 처리능력을 구현하려는 것이었다. DonaldKnuth가 TeX을 처음 개발하였던 70년대 중반에는 영어로 된 문헌에 수학식을 조판하는 것이 주된 목표였다. 그 후 TeX이 과학문헌, 문학문헌 등 점점 더 넓은 사용범위를 갖게될 뿐 아니라 세계적으로도 널리 확산되어 나갔다. 1991년에 Knuth는 TeX 안정판을 고정화하였지만, TeX 코드를 사용하여 개발을 계속하는 것을 허용했다. 다만 그 프로그램에 TeX이라는 이름은 사용할 수 없게 하였다.

Omega는 8비트 데이터 구조의 TeX을 16비트 데이터 구조로 발전시킨 것이다. 그 결과 TeX의 많은 제한들이 제거되었다. 다국어 입출력을 처리할 수 있을 뿐 아니라, 입력 엔코딩 간의 변환필터를 프로그래밍할 수도 있고, 컨텍스트 분석을 수행할 수도 있다. Omega는 내부적으로 ISO-10646 표준에 의한 16비트 UniCode 문자세트를 이용한다. 그 결과, 아랍어, 인딕어, 크메르어, 중국어, 일본어, 한국어 등 다국어를 하나의 문서에서 완전하게 처리할 수 있게 되었다. 또한, 원색(native color) 지원이나 하이퍼텍스트와 같은 다른 영역의 기능도 구현할 예정이다.

Omega에 LaTeX 포맷을 적용한 것을 Lambda라고 부른다.

Omega는 최근 대부분의 TeXImplementations에 포함되어 배포된다. MiKTeX-KTUG에도 물론 포함되어 있다.

• HLaTeX은 여전히 KSX1001 완성형 범위의 문자밖에는 처리하지 못한다. CP949나 UniCode의 확장된 한글 문자를 처리하려면 Lambda를 이용하면 된다. 특히 UniCode/UTF-8 엔코딩을 위한 HLaTeX 확장판인 u8hangul.sty 스타일이 준비되어 있다.(See HLaTeX)
  
  

u8hangul.sty의 몇가지 문제점 때문에 omega에서 한글과 한자 등을 지원하도록 바닥부터 만들어보자는 심산으로 공부를 겸하여 며칠동안 만들어 보았습니다. omega-ko.tar.gz관심있는 분은 참조하시기 바랍니다. 만들어 놓고 보니 u8hangul.sty를 전혀 넘어서지 못했고 몇가지 중요한 기능, 예컨대 자동조사, 한글인덱스 등을 지원하지 않고 있어 부족한 점이 많습니다. 다만 u8hangul.sty에서 무엇을 고치면 그동안 문제되던 사소한 버그들이 해결되는지 감을 잡았다는 점에서 만족하고 있습니다. --DohyunKim

CategoryTeX