KTUGFaqKTUG FAQ
![[http]](/wiki/imgs/http.png)
- AMSLaTeX/MakeTitle . . . . 1 match
==== short title ====
대개의 학술지에서는 짝수 쪽 머리말(Running Head: 欄外標題)에 저자 이름을 나타내고, 홀수 쪽 머리말(Running Head: 欄外標題)에 논문 제목을 나타내는 데 논문 제목이 길거나 저자가 많은 경우(머리말의 공간을 벗어나지 않기 위하여) "짧은 제목"(Short Title) 또는 "짧은 저자 이름들"(Short Author-Names)을 요구한다.
\title[Short Title]{논문 제목: Short Title(홀수 쪽 머리말)을 별도로 쓰거나 말거나}
%제목이 짧을 때는 "[Short Title]"을 없앨 것.
으로 입력하면 짝수 쪽 머리말(欄外標題)에서는 "W. Brown, C. Crown, and D. Drown"으로 나타나고, 홀수 쪽 머리말(欄外標題)에서는 "Short Title"이 된다. - AMSLaTeX/Math . . . . 1 match
특히 `testmath`는 다양한 수식 판형을 보여준다. 이 사이트에 있는 문서 중 `short-math-guide`만 빼고 모두 texdoc으로 열어볼 수 있다. `texdoc testmath`를 입력하면 `testmath.dvi` 파일이 열린다. - CaptionOfFloats . . . . 2 matches
http://www.ktug.or.kr/doc/lshort-kr/lshort-kr.pdf - Documents . . . . 1 match
1. [lshort-kr] : 번역, pdf와 소스 - EmEditor/MTeXHelper . . . . 2 matches
* MTeX2 툴바에서 오른쪽 클릭으로 풀다운 메뉴를 내리고, (2) -> Shortcut setting 하면, 다음의 단축키를 확인할 수 있다.
* MTeX2 툴바에서 오른쪽 클릭 -> M's TeX Helper 2 settings... -> Shortcut setting 탭에서,
* 원하는 동작을 선택하고, 왼쪽 아래의 shortcut keys 영역에서 원하는 키를 누른다.
* 단축키 삭제: 커서를 shortcut keys 영역에 두고 키보드에서 delete를 누르고 Duplication check을 하면 된다.
attachment:ShortcutKey.jpg - HTeXBook.bib . . . . 4 matches
@BOOKLET{lshort-kr,
URL = {http://www.doeun.pe.kr/frames/lshort.html},
@BOOKLET{lshort-kr4,
URL = {http://faq.ktug.or.kr/faq/lshort-kr}, - HTeXBookBib . . . . 2 matches
@BOOKLET{lshort-kr,
URL = {http://www.doeun.pe.kr/frames/lshort.html}, - HelpOnFormatting . . . . 1 match
Note that within code sections, both inline and display ones, any wiki markup is ignored. An alternative and shorter syntax for `inlined code` is to use backtick characters (note that this can be disabled by the site's configuration, but is enabled by default). - HelpOnLinking . . . . 1 match
In addition to the standard schemes, there are MoinMoin-specific ones: `wiki`, `attachment`, `inline`, and `drawing`. "`wiki`" indicates an InterWiki link, so `MoinMoin:Frontpage` and `wiki:MoinMoin:Frontpage` are equivalent; you will normally prefer the shorter form, the "`wiki`" scheme becomes important when you use bracketed links, since there you always need a scheme. The other three schemes are related to file attachments and are explained on HelpOnActions/AttachFile. - IsCho/EmEditorTip . . . . 1 match
132 REM if "%MTeX2_New%"=="1" goto shortdvips - IsCho/Obsolete . . . . 2 matches
1. '''attachment:lshort-kr.pdf''' : 유명한 입문서. 대부분의 사람들이 [lshort-kr]을 읽으면서 공부를 시작할 것을 권하고 있습니다. - KC2006/KCmenu . . . . 1 match
* DVIPDFMx를 사용할 때, KCmenu를 통해서 연 PDF 파일만 닫을 수는 없나요? lshort-kr이나 latex4wp-ko같은 매뉴얼을 보면서 작업하다가 DVIPDFMx 버튼을 누르면, 매뉴얼로 열어둔 PDF 파일까지 닫히기 때문에 다시 매뉴얼을 여는 것이 불편합니다. -- [Kunggom] - KC2006/처음사용자 . . . . 3 matches
1. '''attachment:lshort-kr.pdf''' : 유명한 입문서. [lshort-kr]을 읽으면서 공부를 시작한다.
* KCmenu를 통해 필요한 문서를 읽는 방법: KCmenu를 연 상태에서 "TeX System 관리" 탭의 "도움 문서 읽기" 아래 입력칸에다가 lshort-kr이라고 치고 {{{[도움 문서 읽기]}}} 단추를 누른다. - KC2007/UPDATES . . . . 1 match
* 문서 목록 : lshort-kr, latex4wp-ko, kc07manual, gfaq, essential-kr, amsldoc, symbols-a4, mathmode, about_oblivoir, firstmem, memucs-manual, kotexguide - KTUGCompanion . . . . 2 matches
1. `shorttoc`
1. `alltt`, `shortvrb` - `verbatim`의 단순 확장 - KTUGDocProjectTeam . . . . 1 match
1. lshort-kr 개정 - KTUGDocumentationProject . . . . 2 matches
=== lshort-kr ===
[lshort-kr] - Karnes-PrivateTmpPage . . . . 1 match
\cite{lshort-kr}도 워낙 유명한(?) 문서라서, 우선 포함시킨다. - Karnes/2005-11 . . . . 24 matches
TeX 관련 취미생활에서 개인적으로 가장 자랑스럽게 생각하는 것은 lshort을 번역한 일과 memhangul-ucs를 만든 것, 그리고 memman을 번역한 것이다. 어차피 누가 알아주기를 바라고 하는 일은 아니지만 누군가 조금이라도 도움을 얻는다면 그런대로 무의미하지는 않을 것이다. 폰트를 임베드하지 않고도 2메가 가량 되는 결과물 PDF를 바라보면서 생각한다. 이걸 정말 내가 했을까.
{{{#!blog Karnes 2003-07-07T01:41:11 lshort-kr 4.12 on-work (report)
[http://doc.ktug.or.kr/private/lshort-kr-4.22-pre.pdf lshort-kr 4.12 작업중(PDF)]
그게... 이 글꼴은 이주호 님께서 lshort-kr 용으로 제게 보내주신 것입니다. 라이센스가 어찌 되는지는 정확하게 알지 못하고 있습니다. PS 글꼴이 어떤 것인지는 알 수 없지만, 아마 그대로 TeX에서 사용하기는 어려울 듯합니다. 제 생각에는 출력소용 폰트인 듯하군요. 현재로서 PS 글꼴을 쓰려면 그 글꼴을 OpenType(.otf)으로 변환한 다음 [DVIPDFMx]를 사용해야 할 것으로 생각됩니다. 아니면 PS 글꼴 자체를 건드려서 HLaTeX의 글꼴 설정에 맞게 수십개의 Type 1 글꼴로 쪼개는 작업을 해야 하는데, 이 일의 지난함에 비하면 그 결과 얻어지는 검색/추출 불가능한 PDF 파일은 좀 실망스러울 듯... ---[Karnes]
''슬픈 이야기... 하드디스크를 날리면서, lshort-kr 4.12 작업파일도 같이 날렸습니다... 그리고 그 사이에 lshort 4.13이 나와버렸네요.. 이 일을 우짜나.... :( -- [[Date(2003-09-16T02:55:51)]] ''
[lshort-kr] -- [Karnes] [[DateTime(2006-03-22T08:30:24)]]
{{{#!blog Karnes 2003-06-25T16:32:36 lshort-kr
[lshort-kr] 번역자로서 저는 lshort이 버전업되는 데도 lshort-kr이 그대로인 데 상당한 부채감을 느낍니다. 이 일을 빨리 마무리지을 수 있는 시간이 주어졌으면 좋겠습니다, 정말...
* lshort-kr에 대한 의견이나 격려를 남겨주십시오. 빨리 일을 시작하라는 꾸중이라도... 괜찮습니다.
* 두 번에 걸쳐 lshort을 번역하면서, 제가 겪은 이런 저런 일을 자유롭게 여기에 써두겠습니다.
도은아버님, 안녕하세요? lshort-kr은 KTUG의 대표적인 TeX 온라인 manual로 자리 잡고 있습니다만, lshort-kr에 대해서 외롭게 부담갖지 않으셨으면 좋겠습니다. ^^ 괜찮으시다면, 현재판에서 지난판과 달라진 부분을 지적만 해주신다면, 다른 이들이 draft하게 번역할 수도 있을 것입니다. 그렇게 해서 도은아버님께 보내면, final로 완성해주시면 좋지 않을까 싶어요. --- [[Date(2003-06-27T18:41:53)]]
[[Date(2003-06-29T22:46:30)]] 이 뒤에 [hoze] 님께서 lshort 및 LaTeX 매뉴얼에 대한 의견을 적어주셨던 것을 [독후감]으로 옮겼습니다. 그리고 저와의 대화는 여기에 남겨둡니다. --[Karnes]
좋은 의견 감사합니다. lshort-kr의 "한계"에 불만이 많으신 것 같은데 ;) 그것은 lshort의 잘못은 아니라고 생각됩니다. 호재님 말씀대로 된다면야 얼마나 좋겠습니까. 아무튼 현재 상태에서 lshort을 번역하는 데 매달릴 필요가 없다는 뜻이라고 이해하겠습니다.
그런데, 저 개인적으로는 이 문서에 미련이 많습니다. 이해할 수 있으실지 모르겠지만, 원래 원본 lshort 에 한글 번역을 달아서 컴파일하면 원하는 대로 결과물이 생기지 않았습니다. 맨첨 번역하던 lshort-3.2의 경우가 특히 심했지요. latex, pdflatex, latex->dvipdfm 의 세 가진 방법으로 모두 컴파일되게 하는 것이 불가능했습니다. 이 문제를 해결하려고 스타일 파일을 고치고 고민하고 했던 것은, 번역자로서 제가 겪었던 행복한 경험이었다고 생각합니다.
lshort의 문서로서의 가치는 제가 생각하는 것만큼 크지는 않겠지요. 아무튼지 별 가치가 없는 일을 왜 그리 열심히 했냐는 질문이시라면, 저로서는... 그냥 어쩌다보니 그렇게 되었다고밖에 말씀드릴 수밖에 없겠습니다. 공연한 일을 해놓은 느낌이 드는군요...
누구도 감히 공연한 일을 하셨다고 말씀드리지는 못할 겁니다. 저도 lshort-kr을 보면서 공부했으니까요. 이 자리에서 감사드립니다. 다만 시기적으로 좀 더 상세한 매뉴얼이 나오는 게 좋다는 뜻으로 말씀드린 것입니다. 컴파일 상의 그러한 문제로 스타일이 복잡했었던 거군요. latex, pdflatex, dvipdfm까지 모두 돌아가는 것보다 한 가지씩 스타일이 좀 쉽게 되어 있는 판이 나오면 나중에는 내용 자체보다는 스타일 파일을 보고 배우는데 도움이 크게 될 것입니다. 처음에 사실 딴에는 많이 뜯어본다고 했는데 많이 난감해했던 기억이 납니다. 주석도 많이 달아야 하니까 더 성가신 일이 되려나요? --[hoze] - Karnes/2006-04 . . . . 1 match
레이텍은 거의 사용하지 않는 터라, 레이텍 공부할 겸, 쉬워보이기도 해서, 함 시도해보았는데... 쉽지 않습니다. :( 아는 것만 적어보았습니다. lshort-kr을 주로 참조하였습니다. - Karnes/2008-10 . . . . 1 match
KTUGSetup:14356''''''에서 김영욱 교수님의 요청으로 만든 shortcut과 [wiki:Karnes/2008-09#e5d78074c1aa87246dae8922e8bcb3fc]에 있는 TeX 스타일을 합쳐서 간단 설치용으로. (기존 설정들은 백업하지 않음) - Karnes/LyX . . . . 1 match
* 참고. 종래 1.5.x의 KoreanUCS 설정 파일에는 Ctrl-T를 pdflatex에 할당하는 것이 포함되어 있었습니다.(LyX의 기본값은 ps) 1.6.0에서는 이것을 제외했습니다. 왜냐하면 Tools->Preferences->Editing->shortcuts를 이용하여 사용자가 단축키(buffer-view pdf2)를 정의할 수 있는 기능이 새로 추가되었기 때문입니다. 만약 이것이 불편하다는 의견이 있으면 처음처럼 Ctrl-T를 pdflatex 컴파일로 할당하는 설정도 위의 kcupdate 설정 파일에 포함하겠습니다. - Karnes/OldSignBook . . . . 1 match
도은아버님. 휴가 마지막 날입니다. (슬픕니다.) 그나저나 이번 lshort는 장난이 아니군요. 작업하고 계신 것, 계속 잘 보고 있습니다. 분량도 만만찮고, 추가된 부분이 꽤나 많은 것 같습니다. 밑천이 없어서 따로 도와드릴 일도 없고, 이번에도 그저 번역하신 것을 많은 이들에게 소개하는 것이 도와드리는 것일 듯 싶네요. 머리가 더부룩 해져서 자르러 갑니다. --- -- 218.50.242.56 [[DateTime(2003-07-02T12:54:02)]] - LaTeX4Wp . . . . 1 match
latex4wp 원본에는 exa.sty라는 스타일 파일이 포함되어 있습니다. 이 스타일을 수정해서 쓰려고 하다가 동일한 역할을 하는 Verbatim 패키지를 이용한 lshort의 example 환경을 빌어쓰기로 하였습니다. 그래서 새로 작성된 스타일이 `lsexa.sty`입니다. 이 패키지는 calc와 Verbatim을 요구합니다. minipage 크기와 선의 굵기 등은 이 문서에 맞추어 대폭 수정되었습니다. - LaTeX을잘사용하기위한필독서 . . . . 3 matches
* short guide [http://ftp.ktug.or.kr/mirrors/CTAN/info/lshort/korean/lshort-kr.pdf] - LittleTree/ReadingTeXbook/2006-04 . . . . 5 matches
\abovedisplayshortshkip
\belowdisplayshortshkip
$ echo \abovedisplayshortshkip | wc -c
위의 두 명령어에 대응하는 \abovedisplayshortshkip, \belowdisplayshortshkip 는 수식의 위의 문장의 - LocalKeywords . . . . 1 match
lshort graphicx - LshortTranslationProject . . . . 16 matches
[lshort-kr] 4.17을 우리말로 옮기는 프로젝트
1. lshort-kr ver 4.17kr 을 [[Date(2005-11-03T02:57:50)]]에 릴리즈하였습니다. see [lshort-kr].
여기 있는 원본 파일들은 작업중에 생성된 것들입니다. 최종판은 [lshort-kr]에서 구해보시기 바랍니다.
초벌 번역 정오표 : [Uploads:lshort-ver417-1st-screen-errata.tex], [Uploads:lshort-ver417-1st-screen-errata.pdf],
* lshort-kr-rc1 번역 정오표 : [Uploads:lshort-kr-rc1-errata.tex], [Uploads:lshort-kr-rc1-errata.pdf] -- -- Progress [[DateTime(2005-10-13T10:13:19)]]
* lshort-kr-rc8 번역 정오표 : [Uploads:lshort-ver417-rc8-errata.tex], [Uploads:lshort-ver417-rc8-errata.pdf] -- Progress [[DateTime(2005-11-03T11:47:24)]]
소스는 [lshort-kr]에 있습니다. 이전 버전의 원문은 아마 번역문 안에 주석처리되어 있을 것입니다.
기본적으로 lshort-kr.tex에서 DHUcs 패키지를 포함하고 있기 때문에 UTF-8로 올리시는 게 좋겠죠. --[Mika]
이번 KTUG 모임에서 lshort-kr 번역본에 대한 (번역된 부분에 대한) 독회와 토론을 진행했으면 합니다. 번역자분들께서는 꼭 참석하시면 좋겠습니다. 멀리 계셔서 오기 힘드신 분들은 미리 알려주세요. --[Karnes]
아아. 오랜만에 들어왔는데, lshort의 번역이 진행중이네요. 무척이나 반가운 소식입니다. 번역에 참석은 하지 못하지만, 열심히 읽어보겠습니다. -- [berise] [[DateTime]] - MetaPost . . . . 1 match
label.rt(btex \LARGE\shortstack[l]{\sf \MP 에서 한글을 - Mika . . . . 1 match
lshort 번역 관련, 수고 많으십니다. ;) -- [[Date(2005-10-04T17:17:44)]], [Progress] - PSTricks/pst-pdf . . . . 4 matches
\Tdot~[tnpos=l]{\shortstack{Do\\Nothing}}
\Tdot~[tnpos=r]{\kern1em\shortstack{Sue\\No Offer\\Pursue Suit}}
\Tdot~[tnpos=r]{\shortstack{Sue\\No Offer\\Drop Suit}}
\pstree{\Tcircle{D}_{\shortstack{Sue\\Offer\\Settlement}} }{% - Picture환경 . . . . 3 matches
* lshort에도 picture 환경을 이용한 그림 그리기가 소개되어 있다. [lshort-kr]
다음 예제는 http://www.ursoswald.ch/ 에서 구할 수 있는 ''LaTeX Graphics'' 문서에 들어 있는 것으로 lshort에도 포함되어 있다. - Preamble . . . . 1 match
[한글LaTeX 길잡이]에는 전문(前文)이라 하였으며, [lshort-kr]에서는 `전처리부'라고 번역 하였다. - PrimitiveControlSequences . . . . 3 matches
*[[\abovedisplayshortskip]]
*[[\belowdisplayshortskip]]
*[[\delimitershortfall]] - RefTeX . . . . 1 match
`toc` 명령으로 만든 lshort의 TOC - SourceCodeListing . . . . 1 match
// this is a short demo program - SpeedBar . . . . 1 match
lshort 파일에서 만들어지는 buffer speedbar - Tabular환경 . . . . 1 match
* `@{text}` : 모든 행에 `text`를 삽입하고 칼럼 사이의 간격을 없애버린다. 이로써 예를 들면 소수점 정렬이 가능해진다. [lshort-kr] 2.11.5 참조. 그러나 `text`에 `\extracolsep{폭}`이 오면 이후의 모든 칼럼사이에 지정된 길이의 폭을 삽입한다. 예를 들면: - TeX . . . . 1 match
''van der Laan씨의 `wots.tex`(What is TeX)에 처음 실렸고 [lshort-kr] 3.20까지 실려 있던 그림'' - TeX4ht/대화 . . . . 1 match
* latex4wp에서 사용하는 comand line option으로는 `htlatex filename "start,xhtml,frames,3,info"`입니다. 위의 3개의 option set중에서 첫번째 option set만을 사용했습니다. start.cfg는 항상 첫 option set중에서 처음나와야 합니다. 이 start.cfg에다가는 저는 CSS에 대한 정보를 기록하였습니다. 두번째 xhtml은 xhtml문서를 만드라는 말이고, frames이라는 말은 frames을 이용하여서 작성하라는 말입니다. 3이라는 숫자는 `are simplly shortcuts for a single \tableofcontents and a few \CutAt and \TocAt* command`이고, info라고 하는것은 filename.log라는 문서를 만드라는 말입니다. 여기서 다른 것들은 추후에 차차 이야기 하고, 맨 마지막 말인 filename.log의 문서를 보면 많은 정보가 들어 있습니다. 실은 `frames`이나 `\Configure{texttt}`등의 도움말은 여기에서 얻어 왔습니다. - TeXKNOPPIX . . . . 2 matches
추가 폰트가 없으므로 `updmap`을 실행하지 않아도 된다. lshort-kr을 컴파일할 수 있다.
lshort-kr을 `make`할 때 `makeindex-dhucs`가 없다는 메시지가 나오는 이유는 TeXKNOPPIX에 `makeindex-dhucs.pl`만 있기 때문이다. 이것을 `makeindex-dhucs`로 이름을 변경하거나 링크를 걸어두면 `make`가 된다. - TeXWorks . . . . 1 match
* TeXworks의 도움말 -> "A short manual for TeXworks"의 '''6.3 Roots for completion''' 참고 - TeX편집기 . . . . 1 match
* Tobias Oetiker et al.이 쓰고 김강수 외 여러분이 번역한 [lshort-kr](LaTeX2e 입문)의 9쪽에 다음과 같은 글이 있다.
|| Shortcut Key Definition || o || o || x || o || o || o || o || - WinEdtTip/Tree편집 . . . . 11 matches
(!) '''그림 설명:''' [lshort-kr]에서 [http://www.ktug.or.kr/doc/lshort-kr/lshort-kr-src.tar.gz lshort-kr TeX 원본 파일]을 클릭하면 "LaTeX2e 입문"의 소스 파일인 `lshort-kr.tex`이 들어 있는 `lshort-kr-src.tar.gz`이 다운로드됩니다. 이것을 풀면 `lshort-kr` 폴더가 생기고 그 속에 있는 많은 파일들이 있습니다. WinEdt가 깔려 있는 경우 이들 중에 `lshort-kr.tex`을 클릭하면 WinEdt 창에 뜹니다. 이때 WinEdt의 단추들 중에 녹십자가 있는 단추에 커서를 가져가면 "Set Main File"이라는 풍선도움말이 뜹니다. 이 단추를 누르면 WinEdt는 WinEdt 창에 활성화되어 있는 파일을 읽고 ''Project Tree''를 만듭니다. TeXify한 다음 "Project Tree" 단추를 클릭하면 그림의 왼쪽에 나타난 것과 같이 Project Tree가 나타납니다. 위의 그림에서 처럼 Project Tree에는 파일들(title, contrib, overview, things, typeset, math, lssym, spec, custom, biblio)이 나타나는 데 이 파일들은 메인 파일(위의 그림에서 오른 쪽에 열려 있는 파일)에서 \include{title}, \include{contrib} 등으로 편집되어 있기 때문입니다. 또 맨마지막에 있는 aterword.tex은 "input aterword.tex"으로 불렀기 때문입니다. 컴파일 전과 컴파일 후의 Tree에 나타나는 것이 다릅니다. 컴파일한 다음 Project Tree를 열면 TOC 파일 내의 Tree도 보여 줍니다(그림 참조).
'''A1:''' [http://ftp.ktug.or.kr/mirrors/CTAN/info/lshort/korean/lshort-kr.pdf lshort-kr.pdf]의 15쪽(화면으로는 29쪽)에 보면 "\include{''filename''}으로 삽입되는 부분을 처리할 때는 새로운 쪽에서 시작하고 \input{''filename''}으로 삽입되는 부분을 처리할 때는 페이지 조절이나 문자 추가를 전혀 하지 않고 삽입된 위치에서 한다고 하였습니다. 그래서 책을 쓸 때 장(章)별 Chapter Head를 별도의 페이지로 만들고 싶으면 - WinEdtTip/기호입력 . . . . 2 matches
에 \rightarrow 보다 짧은 \shortrightarrow가 있습니다. 문장 중에는 $\shortrightarrow$로 쓰면 됩니다. 그런데 이 명령어를 쓸려면 Preamble에 - WinEdtTip/프로젝트 . . . . 5 matches
LaTeX에는 '''Project'''라 하여 하나의 Main File이 여러 개의 파일을 거느리도록 만들 수 있습니다. [http://ftp.ktug.or.kr/mirrors/CTAN/info/lshort/korean/lshort-kr.pdf lshort-kr.pdf]의 15쪽에 "큰 규모의 글 쓰기"라고 하였네요. 아래 그림에서 보듯이 lshort-kr.tex은 \include 또는 \input의 명령으로 여러 개의 TeX 파일을 거느리고 있습니다. 이것을 '''Project'''라고 합니다.
http://faq.ktug.or.kr/wiki/uploads/Ishort%5Fkr%5Ftree.png - WordIndex . . . . 1 match
* TitleIndex -- a shorter index - Yhchoe/WinEdt가이드 . . . . 3 matches
* completely customizable Menu Bar (including shortcut keys)
* User-Defined Popup Menus for context sensitive response to the right mouse button and/or (double) shortcut keys
* A definition of double-stroke (emacs-like) shortcuts through a flexible Popup Menu mechanism - comment . . . . 1 match
(!) ''위 내용은 [lshort-kr]에서 많이(거의) 배꼈습니다.'' - dopesoul . . . . 4 matches
\chapter[short title name]{long title name}
\section[short section name]{full section name}
\chaptermark{short title for running headers}
\sectionmark{short title for running headers} - gromov/TeXHelpOnFundamentals . . . . 1 match
1. TeX을 사용하려면 다른 워드프로세서에서 shortcut key를 외우는 것처럼 명령어와 그 syntax에 시간을 투자하여야 한다. (실제로 사용하는 명령어는 그리 많지 않다. 그리고 기호 등 많은 명령어는 읽는 방법 그대로여서 따로 외우지 않아도 된다.) - hermian . . . . 2 matches
안녕하세요 :) 오늘 처음 보았습니다. 저도 lshort => A Guide to LaTeX => LaTeX Companion라는 순서에 동의 하는데요. 근대 이 것들을 너무 꼼꼼히 읽으시면 무척 지루 할 걸요.?? 저는 lshort은 그런대로 꼼꼼히 읽었지만 제가 집중력이 짧아서인지 그 다음의 두 책들은 항상 뒤적거리며 옆에 끼고 삽니다. 그래서 실수 할 때도 많은데요. ;) 그래도 답글이나 FAQ에 글 올려 놓고, 나름대로 이것저것 실험해서 예를 만드는 과정에서 맞는 답에 이른다고 할 까요? 개시판에 올라오는 경우를 가이드로 목표를 세우는 거죠. 인터넷에 널려 있는 것들을 찾아 유용 할 것 같은 것은 모아도 두고요. (이건 아마 OO에서 나온 버릇인 것 같습니다. 전 남이 미리 해놓은 것 위에 덮어 쓰고, 감싸서 쓰고 하는 등등을 정말 좋아합니다.) - likesam . . . . 1 match
lshort 4.17 한글 번역, 수고하세요! ;) -- [[Date(2005-10-04T17:16:41)]], [Progress] - likesam/novice . . . . 1 match
* [lshort-kr] - lshort-kr . . . . 26 matches
Tobias Oetiker 가 지은 The Not So short Introduction to LATEX2ε (LATEX2ε 입문 / 142분 동안 익히는 LATEX2ε) 4.17 의 한글번역본으로서, LaTeX을 처음 접한 초심자나, 아직 능숙하지 않은 사용자를 위한 LaTeX 입문서입니다. 훌륭한 문서로서 꼭 읽어 보시길 권합니다.
최신판은 [http://ftp.ktug.or.kr/mirrors/CTAN/info/lshort/korean/lshort-kr.pdf lshort-kr.pdf] 입니다.
see LshortTranslationProject
* [http://ftp.ktug.or.kr/mirrors/CTAN/info/lshort/korean/lshort-kr.pdf lshort-kr.pdf] 공식 문서 4.17kr
* CTAN:info/lshort/korean/ pdf 문서파일과 문서 소스 압축 파일
* [http://www.ktug.or.kr/doc/lshort-kr/lshort-kr-src.tar.gz lshort-kr-src.tar.gz] 원본 파일 묶음
* [http://www.ktug.or.kr/doc/lshort-kr/lshort-kr/README.euc README] Readme 파일(euc)
* [http://ftp.ktug.or.kr/~karnes/lshort-kr/3.20/lshort-kr-sandol.pdf lshort-kr(sandol)]
* [http://ftp.ktug.or.kr/~karnes/lshort-kr/3.20/lshort-kr.ps.tar.gz lshort-kr(ps), tar.gz]
* [http://ftp.ktug.or.kr/~karnes/lshort-kr/3.20/lshort-kr-book.ps.tar.gz lshort-kr(book ps), tar.gz]
* [http://ftp.ktug.or.kr/~karnes/lshort-kr/3.20/lshort-kr-src.tar.gz lshort-kr(src), tar.gz] - lshort-kr/Compile . . . . 1 match
* 범위 [http://bbs.hani.co.kr/Board/ui_hkr_alim/Contents.asp?STable=ui_hkr_alim&RNo=56&Search=&Text=&GoToPage=1&Idx=56&Sorting=2 한겨례결체]를 다운받아 설치하고 [lshort-kr]를 컴파일 한다. - pgf . . . . 1 match
\begin{tikzpicture}[->,>=stealth',shorten >=1pt,auto,node distance=2.8cm, - 내가바라는편집기 . . . . 3 matches
1. 원하는 순간에 명령어 창을 띄워준다. 이것도 short key를 사용할 수 있게 하고, 제목을 먼저 띄워주던지 해서 종류별로 창을 따로 띄울 수 있게 하면 좋겠다.(숫자로 종류를 선택하는 등...)
1. 수식 delimiter로 막혀있는 안쪽에 커서가 가면 자동으로 또는 short key로 컴파일해서 실시간으로 팝업창을 띄워준다. 팝업창은 입력할 때마다 업데이트하거나 short key를 다시 사용하여 업데이트 시킨다. - 독후감 . . . . 12 matches
== lshort-kr, LaTeX 매뉴얼 ==
2003년 4월 13일에 올라온 게 가장 최신판 맞나요? 다운 받아보아서 대충 훑어보았는데 크게 바뀐 것 같지는 않네요. lshort-kr은 초보자들이 구해서 볼 수 있는 거의 유일한 우리말 매뉴얼이지만, 사실 매뉴얼이라기보다는 제목 그대로 소개서라고 하는 게 맞을 겁니다. 저는 내용도 크게 바뀌지 않았고 또한 '워드 프로세서 사용자를 위한 LaTeX 1.0.2'가 있는 상황에서 최신판을 번역하는 것보다는 다른 매뉴얼을 번역하거나 만드는 게 더 낫지 않을까 싶습니다.
1. lshort
저는 lshort만을 읽어보고서는, 사람마다 차이가 있겠지만, LaTeX Companion을 이해할 수 없을 거라고 생각합니다.
제가 볼 때는 lshort에서 LaTeX Companion으로 넘어가는 단계가 제일 어렵지 않나 싶습니다. 나만의 스타일에 대한 욕구는 늘어나는데 lshort의 수준만으로는 어림없기 때문이죠. '워드 프로세서 사용자를...'도 마찬가지라고 생각합니다.
경문사에서 예전에 출판된 텍 서적은 이젠 구닥다리가 되었다고 볼 수 있을 것입니다. 그 책은 lshort보다는 자세하지만 그래도 Guide to LaTeX보다는 lshort에 가깝다고 생각됩니다. 제 생각엔 해법 중심이 아닌 이론 중심으로 내용을 다루면 쉽게 구닥다리 문서가 되지 않을 거라고 생각합니다.
lshort 4.2 말인데요, 버전 3.2에 비해 뭐가 달라졌는지 눈에 띄네요. ([Progress]한테는 처음 있는 일! ^^) 그간의 버전업은 지엽적으로 이루어져, 원문을 비교하지 않고는 무엇인지 알 수 없었던 데 반해 이번에는 많이 달라진 것 같습니다. picture 환경에 많은 지면을 할애한 것으로 보아, author가 그간 그부분에 약하지 않았나 싶네요. ^^; pdfLaTeX도 들어가 있네요.
[hoze]님께서 판단한 수준, lshort => A Guide to LaTeX => LaTeX Companion는 어느 정도 일리가 있는 것 같습니다. 각 문서의 나름대로의 장단점이 있는 것 같습니다. lshort는 말 그대로 '''그리 짧지 않은''' 문서이지만, 공식 배포가 온라인이기 때문에 빠르게 업데이트 되는 장점이 있습니다. 읽는 이의 부담을 덜어주고자 처음부터 깊은 내용을 다루지 않았다는 것에 그 의의가 있다고 생각합니다. 이 사항은 '''워드 프로세서 사용자를 위한 LaTeX'''도 마찬가지라 생각합니다. a guide to LaTeX은 이제 3판(1999)이 나왔습니다. 이 책은 TeX에 관한 기술의 발달이 얼마나 빠른지 단적으로 보여주는 책입니다. 그래도 저자들이 성실하게 업데이트하는 편이라 10년도 안되는 짧은 시간에 3판까지 나온 것이지, 그렇지 않았으면 여타의 매뉴얼처럼 낡은 책으로 될뻔한 운명이었다고 생각합니다. 이 책의 인지도는 전적으로 '''바지런한''' 저자들에게 있다고 생각합니다. LaTeX companion에 대한 평가는 제가 굳이 하지 않아도 될 것 같습니다. (저는 아직도 이 책을 처음부터 끝까지 들여다본 적이 없습니다.) 이 책은 1994년 나온 이래, 한번도 판갈이를 하지 않았습니다. 공식적으로 바뀐 Chapter8은 www.ams.org를 통해 제공하고 있습니다. 그럼에도 인기를 얻은 까닭은 아마 쉽게 응용할 수 있는 기초를 예와 적절히 섞었기 때문이 아닌가 싶네요. 이 사항은 이 책의 저자가 Lamport가 아니었길래 가능했다고 생각합니다.
lshort에 비해 a guide to LaTeX이나 LaTeX Companion이 빠르게 업데이트 되지 못하는 것은 종이책이기 때문이라 생각합니다. - 떠다니는개체 . . . . 1 match
<!> `부동체`(浮動體)라 번역하기도 한다. `떠다니는 개체`는 [lshort-kr]에서 사용된 역어이다. - 매뉴얼프로젝트/대화 . . . . 1 match
그리고 제가 LaTeX 가이드를 만들면서 텍 코드를 표기할 필요가 있었는데 대부분 lshort-kr에서 베꼈습니다. - 수학용글꼴 . . . . 1 match
''ligature -> "합자"(lshort-kr)'' - 처음시작하기 . . . . 2 matches
[TeX]/[LaTeX]의 용도에 대해서는 [lshort-kr]에 잘 설명돼 있습니다. 그리고 왜 [워드프로세서]가 아니라 LaTeX을 써야 하는가에 대한 설득력있는 글로 [http://people.ktug.or.kr/~karnes/wp-ko/ Allin Cottrell의 글]을 읽어보시기를 바랍니다. [TeX의 매력], [gromov/TeXHelpOnFundamentals]도 참고하십시오.
1. '''[lshort-kr]''' : 그다지 짧지 않은 LaTeX 입문
