KTUGFaqKTUG FAQ
![[http]](/wiki/imgs/http.png)
You can do very well in speculation where land or anything to do with earth is concerned.
FrontPage › Hangul-ucs
[편집]
3 개발자 메시지 ¶
DohyunKim, 2004-12-14
UTF-8환경에서 옛한글을 제외하고 라틴문자와 한글, 한자만 쓴다면 latex-ucs를 활용하는 방법도 고려할 필요가 있지 않을까 합니다. omega는 아직 한계가 많으니까요. pdftex을 이용할 수도 없구요.
그래서 latex-ucs에서 한글쓰기를 잠시 테스트를 해 보았습니다.
|
[편집]
5 구성 ¶
- dhucs
LaTeX-ucs 기반으로 한글 문서를 조판하기 위한 스타일 패키지이다.
- fonts-unttf
- fonts-trivcj
AdobeReader의 중국어, 일본어 언어팩에서 제공되는 otf 파일을 이용하여 다국어 식자에 활용할 수 있도록 하는 폰트 관련파일 모음이다. dhucs의 trivcj 스타일과 함께 사용할 수 있다. AdobeReader의 중국어, 일본어 언어팩을 설치해야 한다.http://www.adobe.com/products/acrobat/acrrasianfontpack.html 에서 리눅스용 중국어, 일본어 언어팩을 내려받을 수 있습니다.
- fonts-uhc-unicode
[편집]
7 cvs 저장소 ¶
2005-10-07 DHUcs는 cvs로 개발공간을 이전하였습니다. 앞으로 모든 개발은 cvs를 통해서 이루어집니다.
#> cvs -d :pserver:anonymous@cvs.ktug.or.kr:/home/cvsroot login #> cvs -d :pserver:anonymous@cvs.ktug.or.kr:/home/cvsroot co hangul-ucs |
[편집]
8.1 요구사항 ¶
- TeXImplementations
- LaTeX-ucs는 반드시 설치해야 한다.
Linux/debian의 경우 apt-get install latex-ucs. Windows/MiKTeX의 경우는 패키지 매니저에서 unicode 패키지를 선택 설치한다.
- 은글꼴이 설치되어 있어야 한다. 패키지의 기본 글꼴임.
은글꼴은 실제 트루타입 글꼴을 말한다. 은글꼴을 hangul-ucs에서 쓰기 위해서는 .tfm과 map 파일들이 필요한데 이것은 위의 fonts-unttf가 제공한다. 그러므로 반드시 은글꼴 트루타입 글꼴을 설치한 다음 fonts-unttf를 texmf 트리에 넣어두어야 hangul-ucs를 사용할 수 있다. 은글꼴 설치에 대해서는 http://kldp.net/projects/unfonts 또는 은글꼴 참고.
[편집]
8.4 Debian GNU/Linux ¶
/etc/apt/sources.list에 다음 행 추가
stable(sarge) or testing(etch):
deb http://people.debian.org/~alee/hangul-ucs sarge main deb http://people.debian.org/~frank/teTeX-3.0 sarge main
unstable(sid):
deb http://people.debian.org/~alee/hangul-ucs unstable main
설치
$ apt-get update $ apt-get install freetype1-tools dvipdfmx latex-hangul-ucs
[편집]
9 What's New ¶
2005-12-18
- DHUcs 페이지 명칭을 Hangul-ucs로 변경함. Hangul-ucs는 dhucs, fonts-unttf, fonts-uhc-unicode, fonts-trivcj를 포함하는 프로젝트 전체의 명칭으로 함.
- 영문 기본 글꼴을 CM으로 바꿈 (cm-super 등을 요구하지 않음)
- 폰트 선택 방식 변경, unihangulchar 알고리듬 개선
- 기타 오류 및 불일치 개선
- dhucs-trivcj를 포함함
- 2.5 버전의 폰트 선택 버그 수정.
- 여는 괄호 앞에서 개행 구현
- dhucs-trivcj 폰트 재조성, 스타일 변경
- 한글 문자 개행 위치와 괄호 등 금칙문자 처리를 개선함.
- fake-tfm을 제거함.
- 드러냄표 개선. dhucs.sty에 \dotemph를 정의하고, ucs-hangul에서는 이를 확장함.
- HLaTeX 1.01의 hangulfn.sty를 dhucsfn.sty로 포팅함.
- HLaTeX 1.0x의 "드러냄표"를 구현함.
- dhucsdoc 수정.
- dhucs에 \normalfont 명령을 재정의하고 ucs-hangul의 \rmfamily를 \normalfont로 바꿈.
- contrib/dhucs-gremph.sty changed.
- dhucsdoc updated.
- contrib/dhucs-setspace.sty changed.
- makeindex-dhucs.pl bug fix.
- improve PrerenderUnicode problem.
- integrate ALL-HANJA autojosa.
- release new version.
[편집]
11.1 한글 책갈피 만들기 ¶
\usepackage{dhucs-ucshyper}
이 패키지는 hyperref을 로드한다. 그러므로 hyperref을 별도로 선언할 필요는 없다. hyperref 설정을 바꾸려면 이 선언 이후에 \hypersetup 명령을 이용한다.
[편집]
11.2 한글 인덱스 만들기 ¶
한글 그룹별 헤딩을 주고 싶다면
makeindex-dhucs.pl -s dhucs [확장자 없는 tex 파일명(.aux 파일명)]
헤딩없이 그룹구분만 하고 싶으면
makeindex-dhucs.pl [확장자 없는 tex 파일명(.aux 파일명)]
- Windows 에서 perl 없이 makeindex-dhucs.pl 을 사용하고자 하시는 분들을 위해 ActiveState Perl 5.8.7과 PAR-0.89를 사용하여 makeindex-dhucs.exe를 만들었습니다. 도은이 아버님의 재배포에 문제가 없을것이라는 말씀에 용기를 얻어 다른 분들을 위해 아래 링크에 업로드해 둡니다. 모든 경우에 테스트해본 것은 아니니 이상이 있으면 말씀해주십시오. -Leo cf.
8271
makeindex-dhucs.exe.zip
저의경우 Win XP에서 실행시 perl58.dll failed - aborting with 22. 이라는 에러메시지를 내면서 실패합니다.(Active Perl은 깔지 않았습니다.)다른 분들은 어떠신가요? 위의 설치 섹션의 Windows 항목에 연결된 게시판 글에 가면 제공되는 설치 파일(msi)에 Perl을 별도로 요구하지 않는 윈도 실행파일이 들어 있습니다.
[편집]
12 PDFLaTeX의 사용 ¶
texmf-unfonts 아래 있는 unttf-pdftex.map을 다음과 같이 설치한다.
![/!\](/wiki/imgs/smile/alert.png "/!\")
PDFLaTeX로 작성한 PDF는, 한글 책갈피는 구현되나 한글 텍스트의 검색/추출은 되지 않으며, fake slanted, fake bold 등을 지원하지 않습니다.
- PDFTeX이 pdftex.cfg를 이용하는 버전이라면 기존 unttf-pdftex.map을 교체하고 pdftex.cfg이 이 map 파일 설정이 포함되었는지 확인한다.
- pdftex.cfg를 이용하지 않는 버전이라면 unttf-pdftex.map의 내용을 PDFTeX이 읽는 map 파일에 붙여넣는다. 일반적으로 [texmf]/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.map일 수 있음. MiKTeX의 경우는 [localtexmf]/pdftex/config/psfonts.map인데, 패키지를 업그레이드할 때마다 이 파일의 내용이 변하므로 주의할 것.
PDFLaTeX로 작성한 PDF는, 한글 책갈피는 구현되나 한글 텍스트의 검색/추출은 되지 않으며, fake slanted, fake bold 등을 지원하지 않습니다.
