WinEdt ¶Ç´Â Emeditor ¿¡¼
TeX ÆÄÀÏ¿¡ ÀϺ» ±ÛÀÚµé(Hirakana, Katakana ¶Ç´Â ùÓí®)À» ¹Ù·Î ÀÔ·ÂÇϱ⠺¸´Ù´Â
¾Æ·¡¾ÆÇѱÛ("ÇÑ±Û 2005" µî)¿¡¼ ÀÔ·ÂÇÏ¿© °¡Á®¿À´Â °ÍÀÌ ÆíÇÏ´Ù.
¾Æ·¡¾ÆÇѱÛÀº º°µµÀÇ
¾Æ·¡¾ÆÇÑ±Û éÄ "ÀԷµµ±¸¸ðÀ½"À» °®°í ÀÖ´Â µ¥ À©µµ éÄ "ÀԷµµ±¸¸ðÀ½"º¸´Ù ¾²±â ÆíÇÏ´Ù.
¾Æ·¡¾ÆÇѱÛ("ÇÑ±Û 2005" µî)¿¡¼µµ ´Ù¸¥ "À©µµ ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥"(MS ¿öµå, ¸Þ¸ðÀå, ¿öµåÆеå, Internet Explorer,
WinEdt,
EmEditor µî)ó·³ À©µµ éÄ "ÀԷµµ±¸¸ðÀ½"À» ¾µ ¼öµµ ÀÖÀ¸³ª
¾Æ·¡¾ÆÇÑ±Û éÄ "ÀԷµµ±¸¸ðÀ½"À» ¾²´Â °ÍÀÌ ÆíÇÏ´Ù. ¾Æ·¡¾ÆÇÑ±Û Ã¢À» ¿¸é º°µµÀÇ "ÀԷµµ±¸¸ðÀ½"
ÀÌ ³ªÅ¸³´Ù. ¿©±â¼ "ÇÑ"ÀÚ¸¦ Ŭ¸¯Çϸé "ìí ÀϺ»¾î"°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ¼±ÅÃÇϸé "ÀԷµµ±¸¸ðÀ½"Àº
·Î º¯ÇÑ´Ù.
¿øÇÏ´Â ±ÛÀÚµéÀ» ·Î¸¶ÀڷΠŸÀÌÇÎÇϸé ÀÚµ¿À¸·Î Hirakana(ªÒªéª«ªÊ)·Î º¯È¯µÇ°í ±ÛÀÚ ¾Æ·¡¿¡ Á¡¼±µéÀÌ º¸ÀδÙ. Enter Å°¸¦ ´©¸£°Å³ª ¸¶¿ì½º¸¦ Ŭ¸¯Çϸé ÀÔ·Â(Á¡¼±ÀÌ ¾ø¾îÁü)ÀÌ µÈ´Ù. ±ÛÀÚ ¾Æ·¡¿¡ Á¡¼±µéÀÌ º¸ÀÏ ¶§ "½ºÆäÀ̽º ¹Ù"¸¦ µÎ ¹ø ´©¸£¸é Katakana(«««¿«««Ê), Hirakana ¶Ç´Â ùÓí®¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼±ÅÃÀ» ÇÏ°í Enter Å°¸¦ ´©¸£¸é ÀÔ·ÂÀÌ µÈ´Ù. ÀÔ·ÂµÈ ±ÛÀÚ(Á¡¼±ÀÌ ¾øÀ½)µéÀº ´Ù¸¥ ÇüÅ·Πº¯È¯ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ°ÍÀº
ÇÑÀÚÀÔ·ÂÀÇ Ç׸ñ "
WinEdt¿¡¼ ùÓí® ÀÔ·ÂÇϱâ(by Yhchoe)"¿Í °°Àº ¿ø¸®ÀÌ´Ù.
À©µµ ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼´Â ÀϺ» ±ÛÀÚµé(Hirakana: ªÒªéª«ªÊ)À» ³ªÅ¸³»±â À§Çؼ "ÀԷµµ±¸¸ðÀ½"À»
(¶Ç´Â
)·Î ¼¼ÆÃÇÑ´Ù. ÀÌ ¼¼Æÿ¡¼´Â
·Î¸¶ÀڷΠŸÀÌÇÎÇÏ¿© Hirakana·Î º¯È¯ÇÏ´Â ¹æ½Ä |
°ú
"ÀϺ»¾îÀÚÆÇ"(À§ÀÇ ±×¸² ÂüÁ¶)¿¡ µû¶ó ¹Ù·Î Hirakana(ªÒªéª«ªÊ)¸¦ ŸÀÌÇÎÇÏ´Â ¹æ½Ä |
À» ¿Ô´Ù°¬´Ù ÇÏ´Â ´ÜÃß(Åä±Û ´ÜÃß)°¡ ÀÖ´Ù. KANA ¶ó°í ¾²ÀÎ ´ÜÃßÀÌ´Ù.
EmEditor¿Í ´Ù¸¥ À©µµ ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Â÷ÀÌÁ¡Àº µðÆúÆ®·Î ¼¼ÆÃµÈ ¹æ½ÄÀÌ ´Ù¸£´Ù.
EmEditorÀÇ µðÆúÆ® ¹æ½ÄÀº "ÀϺ»¾îÀÚÆÇ"¿¡ µû¶ó ¹Ù·Î Hirakana(ªÒªéª«ªÊ)¸¦ ÀÔ·ÂÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ°í, ´Ù¸¥ À©µµ ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ µðÆúÆ® ¹æ½ÄÀº
·Î¸¶ÀÚ·Î ÀÔ·ÂÇÏ¿© Hirakana·Î º¯È¯ÇÏ´Â ¹æ½Ä(¾Æ·¡ Footnote
[2] ÂüÁ¶)ÀÌ´Ù.
"ÀԷµµ±¸¸ðÀ½"
ÀÇ "KO"¸¦ ´©¸£¸é "JP ÀϺ»¾î"°¡ º¸ÀδÙ.
ÀÌ°ÍÀ» Ŭ¸¯Çϸé "ÀԷµµ±¸¸ðÀ½"Àº
À¸·Î º¯ÇÑ´Ù. ÀÌ ¶§´Â ·Î¸¶ÀÚ°¡ ¹Ý°¢(ÚâÊÇ)À¸·Î ÀԷµȴÙ. "ÀԷµµ±¸¸ðÀ½"¿¡¼ ¾ËÆĺª A ÀÚ°¡ ÀÖ´Â °÷À» Ŭ¸¯Çϸé "Hirakana"°¡ ÀÖ´Ù.
ÀÌ°ÍÀ» ¼±ÅÃÇϸé "ÀԷµµ±¸¸ðÀ½"Àº
·Î º¯ÇÑ´Ù. ¿øÇÏ´Â ±ÛÀÚµéÀ» ·Î¸¶ÀÚ·Î ÀÔ·ÂÇϸé Hirakana°¡ ³ªÅ¸³ªÁö¸¸ ±ÛÀÚ ¾Æ·¡¿¡ Á¡¼±ÀÌ ÀÖ´Ù. Enter Å°¸¦ ´©¸£¸é ºñ·Î¼Ò Hirakana(ªÒªéª«ªÊ)°¡ ÀԷµȴÙ(Á¡¼±ÀÌ ¾ø¾îÁü). ¸¸¾à Katakana(«««¿«««Ê)¸¦ ¿øÇϸé Ctrl + i Å°¸¦ ´©¸£¸é µÈ´Ù. ùÓí®¸¦ ¼±ÅÃÇÏ·Á¸é ±ÛÀÚ(ªÒªéª«ªÊ) ¾Æ·¡¿¡ Á¡¼±ÀÌ ÀÖÀ» ¶§ "½ºÆäÀ̽º ¹Ù"¸¦ µÎ ¹ø ´©¸£¸é ùÓí®, Katakana(«««¿«««Ê) ¶Ç´Â Hirakana(ªÒªéª«ªÊ) ¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¸¾à ·Î¸¶ÀÚ·Î ÀÔ·ÂÇÏ¿© Hirakana(ªÒªéª«ªÊ)·Î º¯È¯ÇÏ·Á´Â µ¥ "ÀϺ»¾îÀÚÆÇ"(À§ÀÇ ±×¸²)¿¡ µû¶ó¼ Hirakana(ªÒªéª«ªÊ)°¡ ¹Ù·Î ÀԷµǸé KANA ´ÜÃ߸¦ ÇÑ ¹ø Ŭ¸¯ÇÑ´Ù. ÀÌ ´ÜÃß´Â ¾ËÆĺªÀ¸·Î ÀÔ·ÂÇÏ´Â ¹æ½Ä°ú "ÀϺ»¾îÀÚÆÇ"(À§ÀÇ ±×¸²)¿¡ µû¶ó ÀÔ·ÂÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÇ Åä±Û ½ºÀ§Ä¡ÀÌ´Ù.
EmEditor¿¡¼µµ ÀϺ» ±ÛÀÚµé(Hirakana)À» ³ªÅ¸³ª°Ô ÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡´Â "ÀϺ»¾îÀÚÆÇ"À» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¹æ½Ä°ú ·Î¸¶ÀڷΠŸÀÌÇÎÇÏ°í Hirakana·Î º¯È¯ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ ÀÖ´Ù.
EmEditor âÀ» ¿¾î "ÀԷµµ±¸¸ðÀ½"ÀÌ
¶Ç´Â
·Î µÇ¾î ÀÖÀ» ¶§ "KO"¸¦ ´©¸£¸é "JP ÀϺ»¾î"°¡ º¸ÀδÙ. ÀÌ°ÍÀ» Ŭ¸¯Çϸé "ÀԷµµ±¸¸ðÀ½"Àº
À¸·Î º¯ÇÑ´Ù. ¾ËÆĺª A ÀÚ°¡ ÀÖ´Â °÷À» Ŭ¸¯Çϸé "Hirakana"°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ¼±ÅÃÇϸé "ÀԷµµ±¸¸ðÀ½"Àº
·Î º¯ÇÑ´Ù. µðÆúÆ® ¹æ½ÄÀº "ÀϺ»¾îÀÚÆÇ"¿¡ µû¶ó ¹Ù·Î ÀϺ» ±ÛÀÚ(Hirakana: Á¡¼±ÀÌ ±ÛÀÚ ¹Ø¿¡ ³ªÅ¸³²)¸¦ ÀÔ·ÂÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. KANA ´ÜÃ߸¦ ÇÑ ¹ø Ŭ¸¯ÇÑ´Ù. ±×·¯¸é ·Î¸¶ÀڷΠŸÀÌÇÎÇÏ¿© Hirakana·Î º¯È¯ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼¼ÆõȴÙ.